1
2
3
4
5
6
7
8
9
F
ES
D
CHAPITRE 4
SYSTEME
D’ALIMENTATION
FILTRE DE CARBURANT ET
POMPE DE CARBURANT ............ 4-1
DEPOSE DU JOINT DE
CARBURANT, DU FILTRE DE
CARBURANT ET DE LA
POMPE DE CARBURANT .......... 4-1
VERIFICATION DU JOINT DE
CARBURANT ............................... 4-2
VERIFICATION DU FILTRE DE
CARBURANT ............................... 4-2
REMONTAGE DU FILTRE DE
CARBURANT ............................... 4-2
POMPE DE CARBURANT .............. 4-3
DEMONTAGE DE LA POMPE
DE CARBURANT ......................... 4-3
VERIFICATION DE LA POMPE
DE CARBURANT ......................... 4-4
REMONTAGE DE LA POMPE
DE CARBURANT ......................... 4-5
CARBURATEUR ............................... 4-6
DEPOSE DU CARBURATEUR ...... 4-6
DEMONTAGE DU
CARBURATEUR .......................... 4-7
VERIFICATION DU
CARBURATEUR .......................... 4-9
ASSEMBLAGE DU
CARBURATEUR ........................ 4-10
INSTALLATION DU
CARBURATEUR ........................ 4-11
KAPITEL 4
KRAFTSTOFFANLAGE
KRAFTSTOFFILTER UND
KRAFTSTOFFPUMPE
ENTFERNEN VON
KRAFTSTOFF-
VERBINDUNGSTEIL,
KRAFTSTOFFILTER UND
KRAFTSTOFFPUMPE .............. 4-1
ÜBERPRÜFEN DES
KRAFTSTOFF-
VERBINDUNGSTEILS ............. 4-2
ÜBERPRÜFEN DES
KRAFTSTOFFILTERS ............... 4-2
ZUSAMMENBAUEN DES
KRAFTSTOFFILTERS ............... 4-2
ZERLEGEN DER
KRAFTSTOFFPUMPE .............. 4-3
BERPRÜFEN DER
KRAFTSTOFFPUMPE .............. 4-4
ZUSAMMENBAUEN DER
KRAFTSTOFFPUMPE .............. 4-5
................................... 4-6
AUSBAUEN DES
VERGASERS ............................ 4-6
ZERLEGEN DES VERGASERS .. 4-7
ÜBERPRÜFUNG DES
VERGASERS ............................ 4-9
MONTAGE DES
VERGASERS ...........................4-10
EINBAUEN DES
VERGASERS ........................... 4-11
CAPÍTULO 4
SISTEMA DE
COMBUSTIBLE
FILTRO DE COMBUSTIBLE, Y
BOMBA DE COMBUSTIBLE ......... 4-1
EXTRACCIÓN DE LA JUNTA DE
COMBUSTIBLE, FILTRO DE
COMBUSTIBLE, Y BOMBA DE
COMBUSTIBLE ............................4-1
COMPROBACIÓN DE LA JUNTA
DE COMBUSTIBLE ......................4-2
COMPROBACIÓN DEL FILTRO
DE COMBUSTIBLE ......................4-2
MONTAJE DEL FILTRO DE
COMBUSTIBLE ............................4-2
BOMBA DE COMBUSTIBLE ..........4-3
DESMONTAJE DE LA BOMBA
DE COMBUSTIBLE ......................4-3
COMPROBACIÓN DE LA
BOMBA DE COMBUSTIBLE ......4-4
MONTAJE DE LA BOMBA DE
COMBUSTIBLE ............................4-5
CARBURADOR ..................................4-6
EXTRACCIÓN DEL
CARBURADOR .............................4-6
DESMONTAJE DEL
CARBURADOR .............................4-7
COMPROBACIÓN DEL
CARBURADOR .............................4-9
MONTAJE DEL
CARBURADOR ...........................4-10
INSTALACIÓN DEL
CARBURADOR ...........................4-11
Summary of Contents for 25BMH
Page 48: ...FEATURES AND BENEFITS GEN INFO 1 12 E COOLING SYSTEM Fig 7 ...
Page 49: ...1 12 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES GEN INFO F ...
Page 50: ...1 12 MERKMALE UND VORTEILE GEN INFO D ...
Page 51: ...1 12 CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS GEN INFO ES ...
Page 92: ...MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC 2 8 E DIMENSIONS ...
Page 156: ...GENERAL CHK ADJ 3 26 E NOTE Grease the inner cable and the lock nut 2 Apply Yamaha grease D ...
Page 440: ......
Page 441: ......
Page 444: ......
Page 445: ......
Page 446: ...Printed on recycled paper Printed in Japan Oct 2000 1 9 1 25BMH 30HMH YAMAHA MOTOR CO LTD ...