1
2
3
4
5
6
7
8
9
F
ES
D
CHAPITRE 3
INSPECTION
PERIODIQUE ET
REGLAGE
D’ENTRETIEN ................................ 3-1
CARENAGE SUPERIEUR ............... 3-2
VERIFICATION DE LA FIXATION
DU CARENAGE SUPERIEUR .... 3-2
SYSTEME DE CARBURANT .......... 3-2
VERIFICATION DU SYSTEME
DE CARBURANT ......................... 3-2
VERIFICATION DU FILTRE DE
CARBURANT ............................... 3-3
VERIFICATION DE LA POMPE
DE CARBURANT ......................... 3-3
VERIFICATION DU RACCORD
DE CARBURANT ......................... 3-3
SYSTEME DE COMMANDE .......... 3-4
REGLAGE DU CALAGE DE
L’ALLUMAGE .............................. 3-4
RÉGLAGE DU RÉGIME DE
RALENTI DU MOTEUR ............ 3-16
RÉGLAGE DU DISPOSITIF DE
PROTECTION CONTRE LE
DÉMARRAGE EN PRISE .......... 3-18
MOTEUR .......................................... 3-19
MESURE DE LA PRESSION DE
COMPRESSION .......................... 3-19
REFROIDISSEMENT ................... 3-20
VERIFICATION DE
L’EVACUATION DE L’EAU DE
REFROIDISSEMENT ................. 3-20
BLOC DE PROPULSION ............... 3-20
VERIFICATION DU NIVEAU
D’HUILE DE
TRANSMISSION ........................ 3-20
CHANGEMENT ET
VERIFICATION DE L’HUILE DE
TRANSMISSION ........................ 3-20
VERIFICATION DU BLOC DE
PROPULSION
(A LA RECHERCHE DES
FUITES D’AIR) ........................... 3-21
GENERALITES ............................... 3-22
VERIFICATION DES
ANODES ...................................... 3-22
VERIFICATION DES
BOUGIES .................................... 3-22
VÉRIFICATION DE L’HÉLICE ... 3-23
VÉRIFICATION DES BOULONS
ET DES ÉCROUS ........................ 3-24
POINTS DE GRAISSAGE ............ 3-24
KAPITEL 3
REGELMÄßIGE
INSPEKTIONEN UND
EINSTELLUNGEN
ÜBERPRÜFEN DER
PASSGENAUIGKEIT DES
GEHÄUSETEILS ...................... 3-2
ÜBERPRÜFEN DER
KRAFTSTOFFLEITUNG ........... 3-2
ÜBERPRÜFEN DES
KRAFTSTOFFILTERS ............... 3-3
ÜBERPRÜFEN DER
KRAFTSTOFFPUMPE .............. 3-3
ÜBERPRÜFEN DES
KRAFTSTOFF-
VERBINDUNGSTEILS ............. 3-3
.......................... 3-4
EINSTELLEN DER
ZÜNDVERSTELLUNG ............. 3-4
EINSTELLUNG DER
MOTORLEERLAUFDREHZAHL
.................................................3-16
EINSTELLEN DER DRAHT-
STARTSPERRE .......................3-18
........................... 3-19
MESSEN DES
KOMPRESSIONSDRUCKS ....3-19
ÜBERPRÜFUNG DES
KÜHLWASSERABLAUFS ...... 3-20
ÜBERPRÜFUNG DES
GETRIEBEÖLS ....................... 3-20
WECHSELN UND PRÜFEN DES
GETRIEBEÖLS ....................... 3-20
ÜBERPRÜFUNG DER UNTEREN
ANTRIEBSEINHEIT
(AUF LUFT-UNDICHTIGKEIT) 3-21
......................... 3-22
ÜBERPRÜFUNG DER
ANODEN ................................ 3-22
ÜBERPRÜFUNG DER
ZÜNDKERZEN ....................... 3-22
ÜBERPRÜFEN DER
ANTRIEBSSCHRAUBE .......... 3-23
ÜBERPRÜFEN DER SCHRAUBEN
UND MUTTERN .................... 3-24
SCHMIERPUNKTE .................. 3-24
CAPÍTULO 3
INSPECCIÓN
PERIÓDICA Y AJUSTE
MANTENIMIENTO ........................3-1
CARENADO SUPERIOR ..................3-2
COMPROBACIÓN DEL
ACOPLAMIENTO DEL
CARENADO SUPERIOR ..............3-2
SISTEMA DE COMBUSTIBLE .......3-2
COMPROBACIÓN DE LA LÍNEA
DE COMBUSTIBLE ......................3-2
COMPROBACIÓN DEL FILTRO
DE COMBUSTIBLE ......................3-3
COMPROBACIÓN DE LA
BOMBA DE COMBUSTIBLE ......3-3
COMPROBACIÓN DE LA JUNTA
DE COMBUSTIBLE ......................3-3
SISTEMA DE CONTROL .................3-4
AJUSTE DE LA DISTRIBUCIÓN
DEL ENCENDIDO ........................3-4
AJUSTE DE LA VELOCIDAD
DE RALENTÍ DEL MOTOR .......3-16
AJUSTE DEL DISPOSITIVO DE
PROTECCIÓN CONTRA
ARRANQUE CON LA
TRANSMISIÓN
ENGRANADA .............................3-18
UNIDAD DEL MOTOR ...................3-19
MEDICIÓN DE LA PRESIÓN
DE COMPRESIÓN ......................3-19
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO ...3-20
COMPROBACIÓN DE LA
DESCARGA DEL AGUA DE
ENFRIAMIENTO ........................3-20
UNIDAD INFERIOR .......................3-20
COMPROBACIÓN DEL NIVEL
DEL ACEITE DE
ENGRANAJES .............................3-20
CAMBIO Y COMPROBACIÓN
DEL ACEITE DE
ENGRANAJES .............................3-20
COMPROBACIÓN DE LA
UNIDAD INFERIOR
(PARA FUGAS DE AIRE) ...........3-21
GENERAL .........................................3-22
COMPROBACIÓN DE LOS
ÁNODOS ......................................3-22
COMPROBACIÓN DE LAS
BUJÍAS .........................................3-22
COMPROBACIÓN DE LA
HÉLICE ........................................3-23
COMPROBACIÓN DE LOS
PERNOS Y LAS TUERCAS .......3-24
PUNTOS DE LUBRICACIÓN ......3-24
Summary of Contents for 25BMH
Page 48: ...FEATURES AND BENEFITS GEN INFO 1 12 E COOLING SYSTEM Fig 7 ...
Page 49: ...1 12 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES GEN INFO F ...
Page 50: ...1 12 MERKMALE UND VORTEILE GEN INFO D ...
Page 51: ...1 12 CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS GEN INFO ES ...
Page 92: ...MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC 2 8 E DIMENSIONS ...
Page 156: ...GENERAL CHK ADJ 3 26 E NOTE Grease the inner cable and the lock nut 2 Apply Yamaha grease D ...
Page 440: ......
Page 441: ......
Page 444: ......
Page 445: ......
Page 446: ...Printed on recycled paper Printed in Japan Oct 2000 1 9 1 25BMH 30HMH YAMAHA MOTOR CO LTD ...