
INSPEKTION UND WARTUNG
69
z
Etwas Ölverdünnung ist normal, wenn
der Motor längere Zeit im Leerlauf oder
mit geringer Drehzahl betrieben wurde.
Dies gilt insbesondere für kältere Was-
sertemperaturen.
ENOM00092-0
Ölfilterwechsel
1. Lassen Sie das Motoröl ab.
2. Legen Sie ein Tuch oder Lappen unter
den Ölfilter, um eventuell austretendes
Motoröl aufzufangen.
3. Lösen Sie den alten Ölfilter, indem Sie
den Filter nach links drehen.
4. Reinigen Sie die Dichtfläche. Streichen
Sie sauberes Öl auf die Filterdichtung.
Ve r w e n d e n S i e h i e r f ü r k e i n F e t t .
Schrauben Sie den neuen Filter auf, bis
er mit der Dichtungsfläche Kontakt
bekommt. Anschließend ziehen Sie ihn
mit einer 3/4 bis 1 Drehung an.
1.
Ölfilterschlüssel
P/N 3AC-99090-0
P/N 3AC99090M
(Nur US. KANADA)
1.
Ölfilter
ENOM00093-0
Reinigen der Kraftstofffilter und
des Kraftstofftanks.
Die Kraftstofffilter befinden sich im Tank
und am Motor.
ENOW00093-0
Kraftstoffe und ihre Dämpfe sind stark ent-
flammbar und können explodieren.
z
Beginnen Sie mit diesem Arbeitsschritt
nicht, solange der Motor läuft oder nach
dem Stoppen noch zu heiß ist.
z
Halten Sie den Kraftstofffilter von jeder
Zündquelle wie Funken oder offenes
Feuer fern.
z
Wischen Sie das Benzin sofort auf, sollte
etwas überlaufen.
z
Installieren Sie den Kraftstofffilter mit
allen wichtigen Teilen, da ansonsten
Benzin austreten kann und Feuer fangen
oder explodieren könnte.
z
Kontrollieren Sie das Kraftstoffsystem
regelmäßig auf Lecks.
z
Für die Wartung des Kraftstoffsystems
kontaktieren Sie den Vertragshändler.
Wartung durch eine nicht qualifizierte
Person kann zu Motorschäden führen.
1
ENOF00094-0
WARNUNG
1
ENOF00337-0
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...