
INSPECTION ET MAINTENANCE
73
ENOW00096-0
Avant de procéder à la maintenance du
moteur pour le remisage :
z
Retirez les câbles de la batterie.
z
Retirez les capuchons des bougies
d'allumage.
z
Ne faites pas fonctionner le moteur en
dehors de l'eau.
ENOM00101-0
Moteur
1. Nettoyez l'extérieur du moteur et rin-
cez bien le système de refroidissement
d'eau à l'eau douce. Laissez toute
l'eau s'écouler.
Essuyez toute trace d'eau en surface à
l'aide d'un chiffon imbibé d'huile.
2. Essuyez complètement toute trace
d'eau et de sels des composants élec-
triques à l'aide d'un chiffon sec.
3. Purgez tous les tuyaux d'alimentation
en carburant, la pompe à carburant et
le carburateur avant de nettoyer ces
pièces.
N ' o u b l i e z p a s q u e l a s t a g n a t i o n
d'essence dans le carburateur pen-
dant une période prolongée peut
entraîner la formation de gomme et de
vernis, à l'origine d'un éventuel blo-
cage du pointeau et une réduction de
l'écoulement du carburant.
4. Retirez les bougies d'allumage et
vaporisez de l'huile de stockage (dis-
ponible chez tout distributeur agréé)
dans la chambre de combustion par
les trous de bougie en tournant lente-
ment le moteur à l'aide du lanceur à
rappel.
5. Changez l'huile moteur.
6. Changez l'huile de l'embase.
7. Graissez l'arbre d'hélice.
8. Graissez toutes les pièces coulissan-
tes, les joints et la boulonnerie.
9. Positionnez le moteur hors-bord à la
verticale dans un endroit sec.
ENOW00097-0
Utilisez un chiffon pour éliminer toute trace
de carburant dans le capot et jetez-le con-
f o r m é m e n t à l a l é g i s l a t i o n l o c a l e e n
matière de prévention des incendies et de
protection de l'environnement.
ENOM00102-0
Batterie
1. Débranchez les câbles de la batterie.
2. Essuyez toute trace de dépôts chimi-
ques, de saleté ou de graisse.
3. Graissez les bornes de la batterie.
4. Chargez complètement la batterie
avant de la remiser pour l'hiver.
5. Rechargez la batterie une fois par mois
pour éviter qu'elle ne se décharge et
empêcher toute détérioration de l'élec-
trolyte.
6. Entreposez la batterie dans un endroit
sec.
ENOM00103-0
Démarreur électrique
Enduisez de graisse l'intérieur des engre-
nages à pignon et l'arbre du démarreur
électrique.
Ne graissez pas les dents du pignon du
démarreur ou du volant moteur pour éviter
une usure ou un endommagement accru.
CONSEIL DE PRUDENCE
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...