![TOHATSU MFS 15 Owner'S Manual Download Page 209](http://html1.mh-extra.com/html/tohatsu/mfs-15/mfs-15_owners-manual_1124677209.webp)
52
RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA
ENOM00070-0
1. Pare el motor.
2. Desconecte el conector del combusti-
ble, los cables del control remoto y de
la batería del motor fueraborda.
3. Retire el motor fueraborda de la
embarcación y extraiga toda el agua
de la caja de cambios.
ENOW00064-0
El motor puede estar caliente inmediata-
mente después del funcionamiento y
pudiera causar quemaduras si se le toca.
Permita que el motor se enfríe antes de
intentar su transporte.
ENOM00071-0
Al transportar el motor fueraborda man-
téngalo en una posición vertical.
ENOW00065-0
z
Cierre el tornillo de aireación del depó-
sito de combustible y la llave de com-
bustible antes de transportar o guardar
el motor fueraborda y el depósito de
combustible, o podría producirse una
fuga de combustible que podría provo-
car un incendio.
z
El motor fueraborda no debe recibir gol-
pes durante el transporte. Pueden hacer
que se rompa.
ENOM00072-0
El motor fueraborda debe almacenarse en
una posición vertical.
ENON00021-0
Nota
Si fuera necesario acostar el motor, asegú-
rese de que el mando popero quede hacia
abajo como se muestra en el diagrama
debajo.
Para evitar derrame de aceite, eleve el
equipo de potencia de 2 a 4 pulgadas mien-
tras realice el transporte.
ENOW00066-0
No transporte ni almacene el motor fuera-
borda en cualquiera de las posiciones des-
critas debajo.
De lo contrario, puede causarse daño al
motor o a la propiedad debido a fuga de
aceite.
1. Retirar el motor fueraborda
PRECAUCIÓN
2. Transportar el motor fueraborda
ENOF00071-0
ADVERTENCIA
3. Almacenamiento del motor
fueraborda
PRECAUCIÓN
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...