
56
AJUSTE
ENOM00073-0
Ajuste esta palanca para lograr la fricción
de dirección (resistencia) deseada en la
manilla de la caña del timón. Mueva la
palanca hacia (A) para aumentar la fricción
y muévala hacia (B) para reducirla.
A.
Mayor
B.
Menor
ENOW00074-0
No apriete excesivamente la empuñadura
del acelerador ni el tensor del control
remoto porque esto puede causar dificul-
tad del movimiento, ocasionando pérdida
de control que a su vez puede provocar un
accidente y puede causar lesiones graves.
ENOM00074-0
El ajuste de la fricción de la empuñadura
del acelerador se puede realizar mediante
el tornillo de ajuste del acelerador.
A.
Menor
B.
Mayor
ENOM00075-0
(Tornillo de ajuste de la fricción del acelera-
dor)
Para ajustar la carga de la palanca del
control remoto, gire el tornillo de ajuste de
la fricción del acelerador situado en la
parte delantera del control remoto. Gire en
el sentido de las agujas del reloj para
aumentar la carga y en el sentido contrario
para disminuirla.
1.
Tornillo de ajuste de la fricción del acelerador
A.
Menor
B.
Mayor
ENOM00076-0
Si no logra navegar en línea recta, ajuste la
1. Fricción de la dirección
ADVERTENCIA
2. Empuñadura del acelerador
A
B
ENOF00329-0
3. Carga de la palanca del control
remoto
4. Ajuste de la aleta de estabilidad
A
B
ENOF00330-0
B
A
1
ENOF00078-0
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...