![TOHATSU MFS 15 Owner'S Manual Download Page 187](http://html1.mh-extra.com/html/tohatsu/mfs-15/mfs-15_owners-manual_1124677187.webp)
PREPARACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR
30
ENOM00038-0
Su nuevo motor fueraborda y la unidad
inferior requieren un acondicionamiento
para mover los componentes según las
condiciones descritas en la siguiente tabla
de tiempos.
ENOW00023-0
Activar el motor fueraborda sin el acondi-
cionamiento puede acortar la vida útil del
producto.
Si experimenta alguna anomalía durante el
acondicionamiento:
z
Interrumpa inmediatamente la opera-
ción.
z
Su distribuidor debe comprobar el pro-
ducto y tomar las medidas oportunas si
fuera necesario.
ENON00008-0
Nota
Un acondicionamiento adecuado permite
que el motor fueraborda funcione a pleno
rendimiento durante un mayor tiempo.
ENOW00024-0
No active el motor fueraborda en un área
cerrada o un área sin ventilación forzada.
Los gases de combustión emitidos por
e s t e m o t o r f u e r a b o r d a c o n t i e n e n
monóxido de carbono que resulta mortal si
se inhala de manera continuada. La inhala-
ción de gas, inicialmente provoca síntomas
como náuseas, somnolencia y dolor de
cabeza.
Durante la activación del motor fuera-
borda:
z
Mantenga el área periférica bien venti-
lada.
7. Acondicionamiento
PRECAUCIÓN
1–10 min
10 min – 2 h
2–3 h
3–10 h
Después de 10 h
Posición del acele-
rador
Ralentí
Menos de la
mitad del acelera-
dor
Menos de tres
cuartas partes del
acelerador
Tres cuartas par-
tes del acelerador
Acelerador com-
pleto disponible
Velocidad
Aprox. 3000 rpm
máx.
Se permite un
ciclo de acelera-
dor completo
durante 1 min
cada 10 min.
Aprox. 4000 rpm.
Se permite un
ciclo de acelera-
dor completo
durante 2 min
cada 10 min.
PELIGRO
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...