
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
69
z
Cierta dilución de aceite es normal si el
motor está en ralentí o caceo durante
largos periodos, en especial en aguas
más frías.
ENOM00092-0
Sustitución del filtro de aceite
1. Drene el aceite del motor.
2. Coloque un trapo o una toalla debajo
del filtro del aceite para que absorba el
aceite derramado.
3. Desatornille el filtro antiguo girándolo
hacia la izquierda.
4. Limpie la base de montaje. Aplique
una película de aceite limpio a la junta
del filtro.
No utilice grasa. Atornille el nuevo filtro
hasta que la junta toque la base, des-
pués apriete de 3/4 a 1 vuelta.
1.
Llave para filtro de aceite
P/N 3AC-99090-0
P/N 3AC99090M
(EE. UU. CANADÁ exclusivamente)
1.
Filtro del aceite
ENOM00093-0
Limpieza de los filtros del
combustible y del depósito de
combustible
Los filtros del combustible se encuentran
en el interior del depósito y en el motor.
ENOW00093-0
La gasolina y sus vapores son muy infla-
mables y pueden ser explosivos.
z
No comience esta tarea si el motor está
en marcha o caliente, incluso después
de haberlo parado.
z
Aleje el filtro de combustible de cual-
quier fuente de ignición, como chispas o
llamas descubiertas.
z
Limpie inmediatamente la gasolina si
ésta se derrama.
z
Coloque en su sitio el filtro del combus-
tible con todas las piezas asociadas, o
podría producirse una fuga de combus-
tible, con el consiguiente peligro de
incendio o de explosión.
z
Compruebe con regularidad que el sis-
tema del combustible no tiene fugas.
z
Póngase en contacto con su distribuidor
autorizado para el mantenimiento del
sistema del combustible. Un manteni-
miento realizado por personal no cualifi-
cado podría dañar el motor.
ENOM00556-0
Filtro del combustible (para el motor)
1. Si hay agua o suciedad en el interior,
sustituya el filtro de dentro de la
cubierta del motor.
1
ENOF00094-0
1
ENOF00337-0
ADVERTENCIA
Summary of Contents for MFS 15
Page 2: ...MANUAL 15C 20C MFS OWNER S OB No 003 11090 6 ...
Page 18: ...LOCATION OF WARNING LABELS 17 Warning high temperature ENOF00205 0 ...
Page 48: ...ENGINE OPERATION 47 1 Tilt range 2 Trim angle 4 6 75 2 1 ENOF00327 0 ...
Page 74: ......
Page 75: ...15C 20C MFS OWNER S MANUAL 003 11090 6 1211NB Printed in Japan ...
Page 76: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUEL DEL UTILISATEUR ...
Page 128: ...DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS BORD 53 ENOF00328 0 ...
Page 157: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Imprimé au Japon MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 158: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 MANUAL DELPROPIETARIO ...
Page 210: ...RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA 53 ENOF00328 0 ...
Page 238: ......
Page 239: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Impreso en Japón MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Page 240: ...15C 20C MFS OB No 003 11090 6 BENUTZERHANDBUCH ...
Page 292: ...ABBAU UND TRANSPORT DES AUSSENBORDERS 53 ENOF00328 0 ...
Page 320: ......
Page 321: ...15C 20C MFS 003 11090 6 1211NB Gedruckt in Japan BENUTZERHANDBUCH ...