av kapacitet) utan att man behöver trycka på knappen på skärbrännaren.
Knappens funktion är tillfällig.
12- Knapp för manuell frammatning av tråden.
Knappen gör det möjligt att mata fram tråden i skärbrännarens hylsa utan att man
behöver trycka på knappen på skärbrännaren. Knappens funktion är tillfällig och
frammatningshastigheten är fast.
13- Kodomvandlarratt för reglering av svetsparametrar (se 10a-10h).
14- Kodomvandlarratt.
I normala fall reglerar ratten:
- Svetsströmmen (led (16a) tänd) i funktionen Pulse arc och i MMA.
- Trådens frammatningshastighet (lysdiod (16c) tänd) i funktionen Short/Spray arc.
- Tjockleken på det stycke som används vid svetsningen (lysdiod (16b) tänd) om
man med knappen (17) har valt styckets tjocklek i mm.
Vid ett funktionssätt som använder sig av två strömnivåer (bi-level, pulse on pulse
eller Tstart) med lysdioden (10b) tänd, reglerar ratten:
Svetsströmmen I2 (lysdiod (16a) tänd) för den sekundära nivån i
funktionen Pulse arc.
Frammatningshastigheten för tråden för den sekundära svetsnivån
(lysdiod (16c) tänd) i funktionen Short/Spray arc.
d) Tryck på tangenten “STORE” igen.
e) Bildskärmarna
(15) och (16)
blinkar.
f) Tryck igen, inom två sekunder, på tangenten “STORE”.
g) På bildskärmerna uppträder “
St Pr
” och sedan det program som memoriserats. Efter
2 sekunder kopplas bildskärmarna automatiskt om till värdena för de parametrar
som just sparats.
Anmärkning. Om man inte trycker på tangenten “STORE” inom 2 sekunder när
bildskärmarna blinkar, kommer bildskärmarna att indikera “
No St
” och programmet
memoriseras inte, bildskärmarna återgår automatiskt till den ursprungliga indikationen.
4.4.2.4 Tillvägagångssätt för att ta fram ett personligt utformat program (LOAD)
Innan man tar fram något program, ska man kontrollera att den överföringsmodalitet
som valts (PULSE ARC,
PULSE ARC PULSE-ON-PULSE,
SHORT/SPRAY ARC eller
“PRG=0”) verkligen är den som man har för avsikt att använda.
Gå sedan tillväga på följande sätt
(se FIG.E)
:
a) Tryck på tangenten
“LOAD”.
b) “
Pr
” uppträder på bildskärmen
(16)
och ett nummer (mellan “1” och “10”) på
(
) -
bildskärmen
(15)
.
c) Välj det nummer med vilket ni memoriserat det program som ni nu har för avsikt att
använda genom att vrida på omkodarratten (antingen
(13) eller
(14)
).
(
) -
d) Tryck igen på tangenten “LOAD” under med än 2 sekunder.
e) På bildskärmarna uppträder “
Ld Pr
” och sedan det program som tagits fram. Efter 2
15- Alfanumerisk bildskärm med 3 siffror. Indikerar:
sekunder kopplas bildskärmarna automatiskt om till värdena för det program som
- svetsparametrarnas värden (se från
(10a)
till
(10h)
) med funktion på tomgång.
tagits fram.
- den reella bågspänningen under svetsning.
Anmärkning. Om man inte trycker på tangenten “LOAD” under mer än 2 sekunder
ANMÄRKNING: när svetsningen avslutas omvandlar bildskärmen värdet
kommer bildskärmarna att indikera “
No Ld
” och programmet laddas inte,
automatiskt till det inställda värdet.
bildskärmarna återgår automatiskt till den ursprungliga indikationen.
- en alarmsignal (se punkt 1).
15a, 15b, 15c- LYSDIODER för indikering av aktuell måttenhet (volt, sekunder,
ANMÄRKNINGAR:
procentandel).
- UNDER ARBETSSKEDENA MED TANGENTEN “STORE” OCH “LOAD” TÄNDS
16- Alfanumerisk bildskärm med 3 siffror.
Indikerar:
LYSDIODEN “PRG”.
- det värde som ställts in med kodomvandlarratten
(14)
.
- ETT PROGRAM SOM TAGITS FRAM KAN MODIFIERAS EFTER
- den reella strömmen under svetsning.
OPERATÖRENS ÖNSKEMÅL, MEN DE MODIFIERADE VÄRDENA SPARAS
ANMÄRKNING: när svetsningen avslutas omvandlar bildskärmen värdet
INTE AUTOMATISKT. OM MAN ÖNSKAR MEMORISERA DE NYA VÄRDENA I
automatiskt till det inställda värdet.
SAMMA PROGRAM MÅSTE MAN UTFÖRA PROCEDUREN FÖR
- en alarmsignal (se punkt 1).
MEMORISERING (se 4.4.2.3).
16a, 16b, 16c- LYSDIODER som indikerar aktuell måttenhet (ampere, tjocklek i
- REGISTRERINGEN AV DE PERSONLIGT UTFORMADE PROGRAMMEN OCH
millimeter, meter/minut).
DE TILLHÖRANDE PARAMETRARNA LIGGER INOM ANVÄNDARENS
17- Knapp för val av måttenhet Ampere/tjocklek i mm (LYSDIOD (16a)/LYSDIOD
ANSVARSOMRÅDE.
(16b)).
- MAN KAN INTE SPARA PERSONLIGT UTFORMADE PROGRAM I
I funktion vid alla typer av MIG/MAG-svetsning i de synergiska programmen från “1”
MODALITETEN MED MMA- ELLER TIG-ELEKTROD.
till “32”. Val av tjocklek i mm (LYSDIOD (16b) tänd) gör det möjligt att reglera det
svetsade styckets tjocklek med kodomvandlaren (14), programmet beräknar
5. INSTALLATION
automatiskt den ström som behövs för att svetsa denna tjocklek.
_____________________________________________________________________________________________________________________
I de synergiska programmen MIG/MAG short arc, gör knappen det möjligt att gå
över från regleringen av trådhastigheten till tjockleken i mm (LYSDIOD
VIKTIGT! UTFÖR SAMTLIGA ARBETSSKEDEN FÖR INSTALLATION OCH
(16c)/LYSDIOD (16b)).
ELEKTRISK ANSLUTNING MED SVETSEN AVSTÄNGD OCH FRÅNKOPPLAD
FRÅN ELNÄTET.
4.4 ATT TA FRAM OCH MEMORISERA PROGRAM
DE ELEKTRISKA ANSLUTNINGARNA MÅSTE ALLTID UTFÖRAS AV KUNNIG
4.4.1 ATT TA FRAM PROGRAM SOM REDAN MEMORISERATS AV
OCH KVALIFICERAD PERSONAL.
TILLVERKAREN
_____________________________________________________________________________________________________________________
4.4.1.1 SYNERGISKA MIG/MAG-program
Svetsen är försedd med 36
memoriserade synergiska program
, med de egenskaper
5.1 IORDNINGSTÄLLNING (FIG. F)
som indikeras i tabellen
(TAB.4) som man måste hänvisa till för att välja ett program
Packa upp vagnen och montera ihop den i enlighet med de medföljande
som är lämpligt för den typ av svetsning som man har för avsikt att utföra.
instruktionerna.
Valet av ett program sker genom att man trycker flera gånger på tangenten “PRG”,
Packa upp svetsen, trådmataren och eventuellt kylningsenheten och installera dem på
programmen motsvaras av ett nummer på mellan “0” och “36” på bildskärmen (numret
vagnen.
“0” motsvarar inget synergiskt program, utan funktionen i manuell modalitet på det sätt
som beskrivs i nästa paragraf).
5.2 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR LYFT AV SVETSEN
Anmärkning: inne i ett synergiskt program ska man först välja den önskade
Det är bara tillåtet att lyfta upp de enskilda komponenterna (svets, trådmatare och
modaliteten för överföring, PULSE ARC eller SHORT/SPRAY ARC, med hjälp av
kylningsenhet) för hand efter att man först lossat dem från vagnen!
den för detta avsedda tangenten (se FIG.E, tangent (7)).
Anmärkning:
alla typer av tråd som inte finns i tabellen kan användas i den
5.3 PLACERING AV SVETSEN
manuella modaliteten “PRG 0”.
Placera svetsen på en plats där öppningarna för in- och utmatning av kylluften (forcerad
kylning med fläkt, om sådan finns) inte riskerar att blockeras, försäkra er också om att
4.4.1.2 FUNKTION I MANUELL MODALITET (“PRG 0”)
elektriskt ledande damm, korrosiv ånga, fukt, m.m inte kan sugas in i svetsen.
Funktionen i manuell modalitet motsvarar siffran “0” på bildskärmen och är bara aktiv
Lämna alltid ett fritt utrymme på 250mm runt omkring svetsen.
om man först valt överföringsmodaliteten SHORT/SPRAY ARC
(FIG. E, tangent (7))
.
_____________________________________________________________________________________________________________________
I denna modalitet måste alla parametrar ställas in manuellt av operatören, eftersom
VIKTIGT! Placera svetsen på en plan yta av lämplig bärkapacitet för dess vikt
ingen synergi föreligger.
för att undvika att den tippar eller rör sig på ett farligt sätt.
Viktigt!
Inställningen av alla parametrar är fri, vilket innebär att de värden som ges
_____________________________________________________________________________________________________________________
parametrarna skulle kunna visa sig vara inkompatibla med ett korrekt tillvägagångssätt
för svetsning.
5.4 ANSLUTNING TILL ELNÄTET
Anmärkning: det är INTE möjligt att använda sig av överföringsmodaliteten
5.4.1 Anvisningar
PULSE ARC I den manuella modaliteten.
Innan den elektriska anslutningen sker måste man försäkra sig om att de värden som
indikeras på informationsskylten på svetsen motsvarar den nätspänning och -frekvens
4.4.2 ATT MEMORISERA OCH TA FRAM PERSONLIGT UTFORMADE PROGRAM I
som finns tillgängliga på installationsplatsen.
MIG/MAG
Svetsen får bara anslutas till ett matningssystem som är utrustat med en neutral ledare
ansluten till jord.
4.4.2.1 Inledning
Svetsen gör det möjligt att memorisera (STORE) personligt utformade program med en
5.4.2 Stickpropp och uttag
uppsättning parametrar gällande en speciell typ av svetsning. Varje memoriserat
Anslut nätkabeln till en stickpropp av standardmodell
(3P + J)
av lämplig kapacitet och
program kan tas fram (LOAD) när som helst, vilket gör att användaren har svetsen klar
förbered ett eluttag utrustat med säkringar eller med en automatisk brytare, terminalen
för en specifik typ av svetsning som optimaliserats redan tidigare.
för jord måste anslutas till matningslinjens jordledare (gul/grön). I tabell
(TAB.1)
indikeras de rekommenderade värdena i ampere för linjens fördröjda säkringar, som
4.4.2.2 Kapacitet för memorisering av personligt utformade program i MIG/MAG
valts på basis av den maximala nominella ström som fördelas av svetsen samt av
Svetsen gör det möjligt att spara personligt utformade program i tre grupper med
elnätets nominella matningsspänning.
hänvisning till de tre överföringsmodaliteterna (SHORT/SPRAY ARC Pulse arc och
Pulse on pulse) och till den manuella funktionen, med följande specifikationer:
5.5. ANSLUTNING AV SVETSKRETSEN
- SYNERGISK PULSE ARC PULSE ON PULSE: 10 program kan sparas i minnet
_____________________________________________________________________________________________________________________
(tillgängliga nummer från “1” till “10”),
- SYNERGISK PULSE ARC: 10 program kan memoriseras (tillgängliga nummer från
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD OCH
“1” till “10”),
F R Å N KO P P L A D F R Å N E L N Ä T E T I N N A N N I U T F Ö R F Ö L JA N D E
- SYNERGISK SHORT/SPRAY ARC: 10 program kan memoriseras (tillgängliga
ANSLUTNINGAR.
2
nummer från “1” till “10”),
Tabellen
(TAB. 1)
indikerar det rekommenderade värdet för svetskablar (i mm )
- MANUELL SHORT/SPRAY ARC (“PRG=0”): 10 program kan memoriseras
_____________________________________________________________________________________________________________________
(tillgängliga nummer från “1” till “10”), alltså totalt 10 personligt utformade program.
5.5.1 MIG/MAG-FLUX -SVETSNING (FIG. H)
För att ta fram det program som man har för avsikt att använda ska man först välj
5.5.1.1 Anslutning till gastuben
den önskade överföringsmodaliteten PULSE ARC, PULSE ARC PULSE-ON-
Gastub som kan placeras på stödytan på vagnen
max 60 kg
PULSE eller SHORT/SPRAY ARC eller välj “PRG=0” om program sparats i minnet
- Skruva fast tryckreglaget vid gastubens ventil, placera det för detta avsedda
i det manuella funktionssättet. (på det sätt som beskrivs i par.4.4.1).
reducerstycket, som levereras som tillbehör, emellan om ni använder er av Argon-
gas eller Argon/CO -blandning.
4.4.2.3 Tillvägagångssätt för memorisering (STORE).
2
- Anslut slangen för matning av gas till reglaget och drag åt det band som levereras
Efter att ha reglerat svetsen på ett optimalt sätt för en särskilt typ av svetsning, ska man
tillsammans med svetsen.
gå tillväga på följande sätt
(se FIG.E)
:
- Lossa på lagret för reglering på tryckreglaget innan ni öppnar ventilen på gastuben.
a) Tryck på tangenten
(5)
“STORE”.
b) “
Pr
” uppträder på bildskärmen
(16)
och ett nummer (mellan “1” och “10”) på
5.5.1.2 Anslutning till trådmataren
bildskärmen
(15)
.
- Utför anslutningarna till strömgeneratorn (bakre panel):
c) Välj det nummer med vilket ni har för avsikt att memorisera programmet genom att
- kabel för svetsström till snabbkopplingen (+).
vrida på omkodarratten (antingen
(13) eller
(14)
) (se även 4.4.2 ).
- 67 -
