F
Fu
un
ncciio
on
na
am
me
en
ntto
o
L
Liin
nh
ha
ass d
de
e o
orriie
en
ntta
aççã
ão
o d
do
o ffu
un
ncciio
on
na
am
me
en
ntto
o
A
AD
DV
VE
ER
RT
TÊ
ÊN
NC
CIIA
A
•
Certifique-se sempre do funcionamento do P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D antes da sua utilização. Uma falha pode resultar em
ferimentos do doente ou operador.
•
Utilize sempre precaução ao movimentar-se no interior do compartimento do doente no veículo, para evitar tropeçar no
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
•
Utilize sempre precaução quando operar o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D em condições climatéricas adversas (por exemplo,
chuva, gelo, neve).
•
Utilize sempre a maca ou o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D apenas quando todas as pessoas estiverem afastadas dos
mecanismos. O enredamento na maca com alimentação ou nos mecanismos do P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D pode provocar
ferimentos sérios.
•
Pratique o carregamento e descarregamento da maca com o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D até entender por completo o modo
de funcionamento do produto. A utilização inadequada pode provocar ferimentos.
•
Não permita que pessoal sem formação assista no funcionamento do P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D. Os técnicos/pessoal sem
formação podem provocar ferimentos no doente e a si próprios.
•
Utilize sempre ambas as mãos quando manusear a maca. O P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D é apenas um dispositivo de
assistência. Avalie cada situação para determinar como distribuir e levantar o peso que está a transportar.
•
Peça sempre a ajuda de operadores suficientes para manusear as forças que são requeridas para carregar ou
descarregar pesos superiores a 400 lb (181 kg). Para aumentar a segurança, os operadores devem carregar ou
descarregar em superfícies planas. Para plataformas do veículo com altura de 36 in (91 cm), pode ser necessário
descarregar manualmente.
•
Evite sempre ângulos de estacionamento extremos.
•
Verifique se o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D está a funcionar corretamente antes de começar cada turno.
•
Utilize o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D com o veículo numa superfície plana, se possível.
•
Se não for capaz de descarregar uma maca ocupada do compartimento do doente no veículo, utilize um encosto para
descarregar o doente.
R
Re
ettiirra
arr o
o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D rra
ap
piid
da
am
me
en
ntte
e
Pode utilizar as ferramentas fornecidas para retirar rapidamente o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D do compartimento do doente no
veículo, se necessário.
Para retirar rapidamente o P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D:
1. Retire o conjunto da tampa central (6390-001-011) da cobertura na extremidade do lado da cabeça.
2. Retire a chave sextavada e a extensão da ferramenta de remoção do conjunto da tampa central (Figura 9).
6392-009-005 Rev F.1
25
PT
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......