•
Při manipulaci lehátko vždy držte oběma rukama. Systém P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D je pouze pomocné zařízení. Posuďte
každou situaci a určete, jak rozložit a zvedat hmotnost, kterou přepravujete.
•
Při nakládání a vykládání hmotností nad 400 lb (181 kg) vždy zapojte dostatečný počet pracovníků obsluhy, kteří danou
hmotnost unesou. Pro zvýšení bezpečnosti je nutné, aby pracovníci obsluhy prováděli nakládání a vykládání na rovném
povrchu. U vozidel s výškou podlahy 36 in (91 cm) může být nutné ruční vyložení.
•
Vždy se vyhýbejte parkování v extrémním úhlu.
•
Nevyjímejte baterii, když se s lehátkem provádí jakákoliv činnost.
•
Lehátko s pacientem musí vždy nakládat a vykládat minimálně dva vyškolení pracovníci obsluhy.
•
Vždy buďte připraveni udržet celou váhu lehátka a pacienta vlastními silami při vykládání lehátka z prostoru pro pacienta
ve vozidle.
•
Vždy ověřte, že prostěradla, pokrývky, popruhy nebo suť neblokují pohyb transportních a nakládacích koleček.
•
Nevytahujte podvozek lehátka, když je zajištěno v systému P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
•
Ostatní osoby smí nastoupit do prostoru pro pacienta ve vozidle teprve poté, co do něj naložíte kompatibilní lehátko.
•
Při tlakovém mytí vždy používejte všechny vhodné osobní ochranné pomůcky, aby se zabránilo vdechování nákazy.
Vybavení pro tlakové mytí může vytvářet kontaminovaný aerosol.
U
UP
PO
OZ
ZO
OR
RN
NĚ
ĚN
NÍÍ
•
Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo obsluhy. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
•
Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelné fungování a způsobit
poranění pacienta nebo obsluhy. Úprava výrobku má také za následek zánik platnosti záruky.
•
Používání jiného příslušenství a kabelů, než které jsou zde uvedeny, s výjimkou kabelů, jež prodává společnost Stryker
jako náhradní díly pro vnitřní komponenty, může vést ke zvýšení emisí nebo snížení odolnosti systému P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--
L
LO
OA
AD
D.
•
Systém P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D a lehátko P
Po
ow
we
err--P
PR
RO
O nepoužívejte v bezprostřední blízkosti jiného vybavení, na něm
nebo pod ním. Pokud je nutno je používat v bezprostřední blízkosti jiného vybavení, na něm nebo pod ním, systém
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D sledujte, abyste se ujistili, že v dané konfiguraci, ve které bude používán, funguje normálně.
•
Nepoužívejte přenosná komunikační VF zařízení (včetně periferních zařízení - kabelů antén a externích antén) blíže než
30 cm (12 palců) od jakékoliv součásti systému P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D, včetně výrobcem specifikovaných kabelů. Pokud
tak učiníte, může dojít ke zhoršení funkce tohoto zařízení.
•
Emisní vlastnosti tohoto přístroje jej činí vhodným pro použití v průmyslových prostorech a nemocnicích (CISPR 11,
třída A). Toto zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a
používáno v souladu s návodem k obsluze, může způsobovat nežádoucí rušení radiokomunikačních sítí. Provoz tohoto
zařízení v obytných oblastech (kde se normálně požaduje CISPR 11, třída B) pravděpodobně způsobí škodlivé rušení, a
v takovém případě bude uživatel požádán, aby tomuto rušení na vlastní náklady zabránil. V případě rušení systém
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D nebo výrobek způsobující rušení přemístěte nebo změňte jeho orientaci.
•
Kabel musí být vždy uvnitř kapsy podlahové desky, aby systém pro připevňování lehátka při instalaci neuskřípl kabel.
•
Před uvedením výrobku do provozu baterii vždy nabijte. Nenabitá nebo vybitá baterie může způsobit špatnou funkčnost
výrobku.
•
Lehátko nezatlačujte do prostoru pro pacienta ve vozidle, dokud podvozek lehátka zcela nezatáhnete.
•
Pokud se výrobek používá, neprovádějte čištění, dezinfekci, servis ani údržbu.
6392-009-005 Rev F.1
3
CS
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......