R
Re
eiin
niig
giin
ng
g
W
WA
AA
AR
RS
SC
CH
HU
UW
WIIN
NG
G -- Gebruik bij hogedrukreiniging altijd geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen om inademing van
smetstoffen te voorkomen. Hogedrukreinigingsapparatuur kan verontreiniging vernevelen.
L
LE
ET
T O
OP
P -- Voer geen reiniging, desinfectie, reparatie of onderhoud uit terwijl het product in gebruik is.
Het product is geschikt voor hogedrukreiniging. Het product kan enige tekenen van oxidatie of verkleuring vertonen na
regelmatige reiniging. Er vindt geen vermindering van de prestaties plaats door hogedrukreiniging, zolang de juiste
procedures worden gevolgd.
•
Volg de aanbevelingen van de fabrikant betreffende verdunning van de reinigingsvloeistof nauwkeurig op.
•
Reinig met een hogedrukspuit en aanbevolen reinigingsmiddelen. Spuit het product schoon en droog de geleider af met
een doek.
•
Reinig de rails en de interfaceplaten onder hoge druk met een handlans of neem het product af met een schone doek en
aanbevolen reinigingsmiddelen.
O
Op
pm
me
errkkiin
ng
g -- Water dat in het P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-systeem komt, loopt via de afvoerbuis weg naar de onderkant van het
voertuig.
D
De
essiin
nffe
eccttiie
e
L
LE
ET
T O
OP
P
•
Voer geen reiniging, desinfectie, reparatie of onderhoud uit terwijl het product in gebruik is.
In het algemeen kunt u, als u de door de fabrikant aanbevolen concentraties gebruikt, fenoldesinfectiemiddelen of
quaternaire desinfectiemiddelen gebruiken (met uitzondering van V
Viirre
exx® TB). Gebruik van ontsmettingsmiddelen van het
jodofoortype wordt niet aanbevolen, want dit kan vlekken veroorzaken.
De aanbevolen desinfectiemiddelen voor de oppervlakken van dit product zijn:
•
quaternair middel (werkzame stof: ammoniumchloride) dat minder dan 3% glycolether bevat
•
fenolhoudend middel (werkzame stof: o-fenylfenol)
•
chloorhoudende bleekoplossing tot 10.000 ppm desinfecterend chloor (in het Verenigd Koninkrijk) of 941 ml van een
5,25% oplossing van natriumhypochloriet per 4000 ml water
•
alcohol (werkzame stof – 70% isopropanol)
Het product tussen het gebruik door afnemen met desinfectiemiddel:
1. Volg de aanbevelingen van de fabrikant betreffende verdunning nauwkeurig op.
2. Breng het aanbevolen desinfectiemiddel aan als spray of met in het middel gedrenkte doekjes.
3. Reinig alle oppervlakken van het product handmatig met het aanbevolen desinfectiemiddel.
4. Desinfecteer alle blootliggende oppervlakken. Schenk extra aandacht aan gebieden die veel worden aangeraakt.
5. Volg de instructies van de fabrikant van het desinfectiemiddel wat betreft de gepaste contacttijd en afspoelvereisten.
6. Droog het product grondig af voordat u het product weer vrijgeeft voor gebruik.
Vermijd oververzadiging. Laat het product niet nat blijven.
Houd u aan de aanbevelingen van de fabrikant betreffende de gepaste contacttijd en afspoelvereisten van de verdunning.
Houd u aan de richtlijnen van de fabrikant van de chemicaliën voor een goede desinfectie.
O
Op
pm
me
errkkiin
ng
g -- Elk product na desinfectie altijd afnemen met schoon water en afdrogen. Sommige desinfectiemiddelen zijn
corrosief en kunnen schade aan het product veroorzaken. Als u het product niet afspoelt en afdroogt, laat u mogelijk een
corrosieve afzetting achter op het oppervlak van het product. Deze corrosieve afzetting kan voortijdige aantasting van
essentiële onderdelen veroorzaken. Als u zich niet aan deze desinfectie-instructies houdt, kan uw garantie komen te
vervallen.
6392-009-005 Rev F.1
29
NL
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......