IIn
nd
dlle
ed
dn
niin
ng
g
Denne manual er en hjælp til betjening eller vedligeholdelse af dit Stryker-produkt. Læs manualen igennem, før du betjener
eller vedligeholder produktet. Fastlæg metoder og procedurer til uddannelse og optræning af personalet med henblik på
sikker betjening eller vedligeholdelse af dette produkt.
F
FO
OR
RS
SIIG
GT
TIIG
G
•
Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
•
Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
B
Be
em
mæ
ærrkk
•
Denne manual er en permanent del af produktet, og den skal opbevares sammen med produktet, selv hvis dette senere
sælges.
•
Stryker tilstræber hele tiden forbedringer i produktdesign og -kvalitet. Manualen indeholder de seneste tilgængelige
produktoplysninger på trykningstidspunktet. Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem dit produkt og denne
manual. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Stryker kundeservice eller teknisk support på +1-800-327-0770.
P
Prro
od
du
ukkttb
be
esskkrriivve
ellsse
e
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D er et manuelt bårebeslag, der er designet til sikring af kompatible ambulancebårer i et landbaseret
transportkøretøj til patienttransportformål, og som muliggør indladning og udladning af kompatible ambulancebårer.
Når den kompatible båre er sikret i transportpositionen, kan P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D induktivt oplade kompatible
ambulancebåremodeller med en induktiv opladningsvalgmulighed. I tilfælde af manglende opladning vil P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--
L
LO
OA
AD
D stadig være fuldt funktionel til indladning i, fastgøring i og udladning af båren fra køretøjet.
IIn
nd
diikka
attiio
on
ne
err
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D er beregnet til at styre indladning og udladning af en kompatibel ambulancebåre (båre med hjul) til og
fra et landbaseret transportkøretøj og til sikring af ambulancebåren under transport i en fastgjort position, som samtidigt
udgør en valgfri induktiv opladningsplatform for opladningskompatible ambulancebårer.
K
Klliin
niisskke
e ffo
orrd
de
elle
e
Båre: Patienttransport
Beslag: Støtter båren under transport
Båre og beslagssystem: Støtter og transporterer patienter
F
Fo
orrvve
en
ntte
ett lle
evve
ettiid
d
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-bårebeslaget har en forventet levetid på syv år under normale brugsforhold og med passende
periodisk vedligeholdelse.
B
Bo
orrttsskka
affffe
ellsse
e//g
ge
en
na
an
nvve
en
nd
de
ellsse
e
Følg altid gældende, lokale anbefalinger og/eller forordninger for beskyttelse af miljøet og risici ved genbrug eller
bortskaffelse af udstyret ved afslutningen af dets levetid.
DA
4
6392-009-005 Rev F.1
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......