B
Be
evve
ezze
etté
éss
Ez a kézikönyv segítséget nyújt az Ön Stryker termékének működtetéséhez és karbantartásához. A termék működtetése,
illetve karbantartása előtt olvassa el ezt a kézikönyvet. Jelölje ki a személyzet számára a termék biztonságos
működtetésével és karbantartásával kapcsolatos felvilágosítás és továbbképzés módszereit és eljárásait.
F
FIIG
GY
YE
EL
LE
EM
M
•
A termék nem előírásszerű használata a beteg vagy a kezelő sérüléséhez vezethet. Kizárólag a kézikönyvben
ismertetett módon működtesse a terméket.
•
Ne módosítsa a terméket vagy a termék bármely komponensét. A termék módosítása kiszámíthatatlan működést
eredményezhet, ami a beteg vagy a kezelő sérüléséhez vezethet. A termék módosítása esetén a jótállás is érvényét
veszti.
M
Me
eg
gjje
eg
gyyzzé
éss
•
Ez a kézikönyv a termék állandó része, és a termékkel együtt kell maradnia, akkor is, ha a terméket eladják.
•
A Stryker folyamatosan törekszik termékei kialakításának és minőségének továbbfejlesztésére. Ez a kézikönyv a
nyomtatás időpontjában rendelkezésre álló legfrissebb termékinformációkat tartalmazza. Előfordulhatnak kisebb
eltérések az Ön terméke és a jelen kézikönyvben ismertetettek között. Ha bármilyen kérdése van, forduljon a Stryker
ügyfélszolgálatához vagy műszaki támogatási részlegéhez: 1-800-327-0770.
A
A tte
errm
mé
ékk lle
eíírrá
ássa
a
A P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D rendszer kézi ágyrögzítő szerkezet, amely a vele kompatibilis mentőautó-ágyak felszíni
szállítójárműben való rögzítésére szolgál betegszállítás céljából, ezenkívül lehetővé teszi a kompatibilis mentőautó-ágyak
behelyezését és eltávolítását.
Amikor a kompatibilis ágy szállítási helyzetben rögzítve van, a P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D rendszer induktív módon képes
feltölteni az induktív feltöltési opcióval rendelkező modellű, kompatibilis mentőautó-ágyak akkumulátorát. Áramkimaradás
esetén a P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D rendszer képes marad arra, hogy az ágyat a járműbe irányítsa, abban rögzítse és abból
eltávolítsa.
R
Re
en
nd
de
elltte
etté
éss
A P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D rendszer a vele kompatibilis mentőautó-ágynak (kerekes hordágynak) felszíni szállítójárműbe
történő berakodása és abból való kivétele közbeni irányítására, továbbá a szállítás során rögzített helyzetben történő
biztosítására szolgál. Emellett opcionális induktív feltöltőplatformot is kínál a feltölthető akkumulátorral rendelkező
mentőágyaknak.
K
Klliin
niikka
aii e
ellő
őn
nyyö
ökk
Ágy: betegszállítás
Rögzítő: az ágy megtartása szállítás során
Ágyból és rögzítőből álló rendszer: betegek megtartása és szállítása
HU
4
6392-009-005 Rev F.1
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......