D
De
effiin
niittiie
e vva
an
n W
Wa
aa
arrsscch
hu
uw
wiin
ng
g//L
Le
ett o
op
p//O
Op
pm
me
errkkiin
ng
g
De woorden W
WA
AA
AR
RS
SC
CH
HU
UW
WIIN
NG
G, L
LE
ET
T O
OP
P en O
OP
PM
ME
ER
RK
KIIN
NG
G hebben een speciale betekenis en dienen aandachtig te
worden bestudeerd.
W
WA
AA
AR
RS
SC
CH
HU
UW
WIIN
NG
G
Vestigt de aandacht van de lezer op een situatie die, indien niet vermeden, overlijden of ernstig letsel tot gevolg kan
hebben. Kan ook betrekking hebben op mogelijke ernstige ongewenste reacties en veiligheidsrisico's.
L
LE
ET
T O
OP
P
Vestigt de aandacht van de lezer op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, licht of matig letsel van
de gebruiker of de patiënt of schade aan het product of andere eigendommen tot gevolg kan hebben. Dit heeft tevens
betrekking op speciale aandacht die nodig is voor het veilige en effectieve gebruik van het hulpmiddel en de aandacht
nodig om schade aan het hulpmiddel te vermijden die kan optreden als gevolg van gebruik of verkeerd gebruik.
O
Op
pm
me
errkkiin
ng
g -- Verschaft speciale informatie die het onderhoud vergemakkelijkt of belangrijke instructies verduidelijkt.
S
Sa
am
me
en
nvva
attttiin
ng
g vva
an
n d
de
e vve
eiilliig
gh
he
eiid
dssm
ma
aa
attrre
eg
ge
elle
en
n
Lees de waarschuwingen en aandachtspunten op deze pagina en volg deze altijd strikt op. Onderhoud en reparaties
mogen uitsluitend door bevoegd personeel worden uitgevoerd.
W
WA
AA
AR
RS
SC
CH
HU
UW
WIIN
NG
G
•
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D is ontworpen voor compatibiliteit met de brancards P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--P
PR
RO
O XT, P
Po
ow
we
err--P
PR
RO
O XT en
P
Po
ow
we
err--P
PR
RO
O IT met een P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-optie. Bij de optie voor incidenten met veel gewonden kunt u de
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D gebruiken met een standaardgewei voor de meeste X-framebrancards, maar is een
railklemconstructie en gewei vereist voor alle brancards zonder een P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-optie.
•
Het is de verantwoordelijkheid van de bediener van de brancard om er zorg voor te dragen dat de in het Stryker
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-systeem model 6392 gebruikte brancard een met P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D compatibele brancard is.
Als een niet-compatibele brancard wordt gebruikt in het Stryker P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D-systeem model 6392, kan dat
letsel tot gevolg hebben.
•
Installeer het brancardbevestigingssysteem altijd volgens de aanwijzingen in deze handleiding. Een onjuiste installatie
kan tot letsel leiden. Zorg dat uw configuratie minimaal wordt beproefd op naleving van de Standard 004, Litter
Retention System Static Test van de National Truck Equipment Association/Ambulance Manufacturer’s Division (AMD-
004).
•
Tref speciale voorzorgsmaatregelen inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC) wanneer u medische elektrische
apparatuur gebruikt. Installeer het brancardbevestigingssysteem en stel het in bedrijf conform de EMC-informatie in
deze handleiding. Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan de werking van het
brancardbevestigingssysteem beïnvloeden.
•
Dicht alle spleten in het exterieur van het voertuig altijd af om te voorkomen dat uitlaatgassen de patiëntruimte van het
voertuig binnendringen.
•
Zorg er altijd voor dat u alle vier de vloerplaatbouten aanhaalt tot het aanbevolen moment.
•
Controleer altijd vóór het gebruik de werking van de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D. Een storing kan leiden tot letsel bij de patiënt
of bediener.
•
Wees altijd voorzichtig wanneer u zich rondbeweegt in de patiëntruimte van het voertuig om te voorkomen dat u struikelt
over de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
•
Wees altijd voorzichtig wanneer u de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D in slechte weersomstandigheden gebruikt (bijvoorbeeld
regen, ijs en sneeuw).
•
Gebruik de brancard of P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D altijd uitsluitend wanneer alle personen zich uit de buurt van de
mechanismen bevinden. Beknelling in de mechanismen van een elektrische brancard of P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D kan
ernstig letsel veroorzaken.
•
Oefen altijd het in- en uitladen van de brancard met de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D totdat de bediening van het product
volledig begrepen is. Onjuist gebruik kan letsel veroorzaken.
•
Sta niet-opgeleid personeel niet toe om te helpen bij het bedienen van de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D. Niet-opgeleide technici/
personeel kunnen letsel bij de patiënt of zichzelf veroorzaken.
NL
2
6392-009-005 Rev F.1
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......