N
No
otta
a
•
Utilice únicamente baterías aprobadas por Stryker.
•
Si se incluye, el sistema de sujeción motorizada de la camilla carga automáticamente la batería del S
SM
MR
RT
T Pak. La
carga automática se produce al bloquear la camilla en la sujeción motorizada de la camilla (no se necesita un cable ni
conectores). El indicador LED de la batería de la camilla parpadea momentáneamente en verde para indicar que se
está cargando.
•
La carga automática solo se produce con las baterías S
SM
MR
RT
T Pak.
U
Usso
o d
de
e cca
am
miilllla
ass cco
on
n b
ba
assttiid
do
orr e
en
n X
X ssiin
n a
accttu
ua
alliizza
arr e
en
n cca
asso
o d
de
e iin
ncciid
de
en
ntte
ess cco
on
n
m
mú
úllttiip
plle
ess vvííccttiim
ma
ass
Se pueden utilizar algunas camillas no compatibles, incluida la mayoría de las camillas con bastidor en X, en un incidente
con múltiples víctimas si están equipadas con la opción de P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D para múltiples víctimas y una sujeción
manual para camillas de Stryker.
Las operaciones de carga y descarga son iguales a las que se describen en las instrucciones para la carga y descarga
manuales de una camilla.
D
De
esscca
arrg
ga
a d
de
e u
un
na
a cca
am
miilllla
a cco
om
mp
pa
attiib
blle
e d
de
ell P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
•
Una camilla ocupada debe cargarse o descargarse siempre de un vehículo entre un mínimo de dos operadores con la
formación adecuada.
•
Esté siempre preparado para soportar todo el peso de la camilla y del paciente al descargar la camilla del
compartimento para pacientes del vehículo.
•
Compruebe siempre la presencia de sábanas, correas de sujeción o residuos que puedan engancharse en las ruedas
de transporte o de carga de la camilla.
•
No extienda la base de la camilla mientras esté fija al P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
1. Mantenga pulsado el botón de liberación situado en el extremo de los pies del sistema P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D y empuje
la camilla hacia el extremo de la cabeza del compartimento para pacientes del vehículo para liberar la carga sobre el
pasador.
2. Sujete el bastidor de la camilla por el extremo de los pies para tirar de ella hacia fuera del compartimento para
pacientes del vehículo.
Para los modelos 6500, 6506 y 6516 con el P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D:
•
Operador 1: Sujete el bastidor de la camilla en el extremo de los pies. Mientras soporta el peso de la camilla,
guíela y tire de ella hacia fuera del compartimento para pacientes del vehículo hasta que se enganche el gancho
de seguridad. Mantenga pulsado el botón de extender (+) del interruptor de control de la camilla para extender la
camilla hasta que sus ruedas descansen sobre el suelo.
•
Operador 2: Sujete el raíl exterior para estabilizar la camilla. Desenganche el gancho de seguridad cuando la
base esté totalmente extendida.
ES
26
6392-009-005 Rev F.1
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......