•
Να εξασκείστε πάντοτε στη φόρτωση και την εκφόρτωση του φορείου με το P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D μέχρι να κατανοήσετε
πλήρως τη λειτουργία του προϊόντος. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
•
Μην αφήνετε μη εκπαιδευμένο προσωπικό να βοηθήσει στον χειρισμό του P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D. Οι μη εκπαιδευμένοι
τεχνικοί/το μη εκπαιδευμένο προσωπικό μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στον ασθενή ή στους ίδιους.
•
Να χρησιμοποιείτε πάντοτε και τα δύο χέρια όταν χειρίζεστε το φορείο. Το P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D είναι μόνο μια συσκευή
υποβοήθησης. Να αξιολογείτε κάθε κατάσταση για να προσδιορίσετε τον τρόπο κατανομής και ανύψωσης του βάρους
που μεταφέρετε.
•
Να χρησιμοποιείτε πάντοτε αρκετούς χειριστές για τη διαχείριση των δυνάμεων που απαιτούνται για τη φόρτωση ή την
εκφόρτωση, όταν διαχειρίζεστε βάρη άνω των 400 λιβρών (181 kg). Για την αύξηση της ασφάλειας, οι χειριστές θα
πρέπει να πραγματοποιούν τη φόρτωση ή την εκφόρτωση σε επίπεδες επιφάνειες. Για ύψη πλατφόρμας οχήματος 36
ιντσών (91 cm), μπορεί να χρειαστεί να πραγματοποιήσετε την εκφόρτωση με τα χέρια.
•
Να αποφεύγετε πάντοτε τις ακραίες γωνίες παρκαρίσματος.
•
Μην αφαιρείτε την μπαταρία όταν είναι ενεργοποιημένο το φορείο.
•
Να φορτώνετε και να εκφορτώνετε πάντοτε ένα κατειλημμένο φορείο σε όχημα με τουλάχιστον δύο εκπαιδευμένους
χειριστές.
•
Να είστε πάντοτε έτοιμοι να υποστηρίξετε όλο το βάρος του φορείου και του ασθενούς όταν εκφορτώνετε ένα φορείο από
την καμπίνα ασθενούς του οχήματος.
•
Να ελέγχετε πάντοτε για σεντόνια, ιμάντες συγκράτησης ή υπολείμματα που μπορεί να έχουν παγιδευτεί στους τροχούς
μεταφοράς ή στους τροχούς φόρτωσης του φορείου.
•
Μην προεκτείνετε τη βάση του φορείου ενόσω είναι ασφαλισμένο στο P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
•
Να επιτρέπετε στους ασθενείς πάντοτε να εισέρχονται στην καμπίνα ασθενούς του οχήματος μετά τη φόρτωση του
φορείου στην καμπίνα ασθενούς του οχήματος.
•
Να χρησιμοποιείτε πάντοτε τα κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας κατά το πλύσιμο με νερό υπό πίεση, για να
αποφύγετε την εισπνοή τυχόν μολυσματικών παραγόντων. Το πλύσιμο με νερό υπό πίεση μπορεί να απελευθερώσει
μολυσματικούς παράγοντες.
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΣ
ΣΟ
ΟΧ
ΧΗ
Η
•
Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Ο χειρισμός του
προϊόντος πρέπει να γίνεται μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
•
Μην τροποποιείτε το προϊόν ή οποιαδήποτε εξαρτήματα του προϊόντος. Τυχόν τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να
προκαλέσει απρόβλεπτη λειτουργία, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Η τροποποίηση του
προϊόντος ακυρώνει, επίσης, την εγγύησή του.
•
Η χρήση παρελκομένων και καλωδίων άλλων από αυτά που ορίζονται, με εξαίρεση των καλωδίων που πωλούνται από
τη Stryker ως ανταλλακτικά εσωτερικών εξαρτημάτων, μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένες εκπομπές ή μειωμένη ατρωσία
του συστήματος P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D.
•
Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D και το φορείο P
Po
ow
we
err--P
PR
RO
O δίπλα ή σε στοίβαξη με άλλον
εξοπλισμό. Εάν είναι απαραίτητη η χρήση δίπλα ή σε στοίβαξη με άλλον εξοπλισμό, παρακολουθήστε το σύστημα
P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D για να επιβεβαιώσετε τη φυσιολογική λειτουργία του στη διαμόρφωση στην οποία θα
χρησιμοποιηθεί.
•
Μη χρησιμοποιείτε φορητό εξοπλισμό επικοινωνίας με ραδιοσυχνότητες (συμπεριλαμβανομένων περιφερειακών όπως
καλώδια κεραίας και εξωτερικές κεραίες) σε απόσταση μικρότερη από 30 cm (12 ίντσες) από οποιοδήποτε τμήμα του
συστήματος P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D, συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων που καθορίζονται από τον κατασκευαστή. Η
μη τήρηση αυτής της οδηγίας θα μπορούσε να οδηγήσει σε υποβάθμιση της απόδοσης του εξοπλισμού αυτού.
•
Τα χαρακτηριστικά εκπομπών αυτού του εξοπλισμού τον καθιστούν κατάλληλο για χρήση σε βιομηχανικές περιοχές και
νοσοκομεία (CISPR 11, κατηγορία A). Αυτός ο εξοπλισμός δημιουργεί, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια
ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να
προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές σε ραδιοεπικοινωνίες. Ο χειρισμός αυτού του εξοπλισμού σε κατοικημένη περιοχή
(για την οποία φυσιολογικά απαιτείται CISPR 11 κατηγορίας B) είναι πιθανόν να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές,
οπότε ο χρήστης θα χρειαστεί να διορθώσει την παρεμβολή με δικά του έξοδα. Σε περίπτωση παρεμβολής, αλλάξτε θέση
ή προσανατολισμό στο σύστημα P
Pe
errffo
orrm
ma
an
ncce
e--L
LO
OA
AD
D ή στο προϊόν που προκαλεί την παρεμβολή.
•
Να τοποθετείτε πάντοτε το σύρμα μέσα στην υποδοχή της πλάκας δαπέδου, ώστε η διάταξη στερέωσης να μην πιέζει το
σύρμα, όταν εγκαθιστάτε τη διάταξη στερέωσης.
•
Να φορτίζετε πάντοτε την μπαταρία προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Αν μπαταρία δεν έχει φορτιστεί ή έχει
εξαντληθεί, μπορεί να υποβαθμιστεί η απόδοση του προϊόντος.
•
Μην ωθείτε το φορείο στην καμπίνα ασθενούς του οχήματος μέχρι να συμπτύξετε πλήρως τη βάση του φορείου.
•
Μην καθαρίζετε, μην απολυμαίνετε και μην πραγματοποιείτε σέρβις ή συντήρηση ενόσω το προϊόν χρησιμοποιείται.
6392-009-005 Rev F.1
3
EL
Summary of Contents for 6392
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 110: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 190: ......
Page 228: ......
Page 230: ...Habras käsitseda hoolikalt Hoida kuivana Virnastamise piir arvuna ET 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 264: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 317: ...6392 009 005 Rev F 1 13 FR ...
Page 342: ......
Page 378: ......
Page 416: ......
Page 452: ......
Page 454: ......
Page 456: ...깨지기 쉬움 취급 시 주의 건조한 상태 유지 적재 수 제한 KO 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 470: ...섹 섹션 션 E E 9인치 23 cm 문턱에서 들것까지의 거리 51 129 5 cm 12 30 5 cm KO 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 488: ......
Page 526: ......
Page 562: ......
Page 600: ......
Page 602: ......
Page 619: ...S Se ec cç çã ão o E E 23 cm 9 pol 51 129 5 cm 12 30 5 cm 6392 009 005 Rev F 1 15 PT ...
Page 640: ......
Page 642: ......
Page 680: ......
Page 682: ......
Page 720: ......
Page 722: ......
Page 738: ...O Od dd diie ell E E 9 palcov 23 cm 51 129 5 cm 12 30 5 cm SK 14 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 758: ......
Page 794: ......
Page 830: ......
Page 832: ...Kırılabilir dikkatli taşıyın Kuru tutun Üst üste istifleme sınırı TR 6392 009 005 Rev F 1 ...
Page 865: ......