Stryker 6392, Operation Manual

Page: 196 / 866

IIn nttrro od du ucccciió ón n
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este producto o de
realizar su mantenimiento. Establezca métodos y procedimientos para formar a su personal en el uso o el mantenimiento
seguros de este producto.
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente como
se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que a su vez cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
N No otta a
• Este manual es un componente permanente del producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y la calidad de sus productos. Este manual contiene la información
sobre el producto más actualizada disponible en el momento de la impresión. Puede haber ligeras discrepancias entre
su producto y este manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o con el
Servicio de Asistencia Técnica de Stryker, en el +1-800-327-0770 (llamada gratuita en EE. UU.).
D De essccrriip pcciió ón n d de ell p prro od du ucctto o
El P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D es una sujeción manual para camillas diseñada para fijar las camillas de ambulancia compatibles
a un vehículo de transporte terrestre con el fin de transportar pacientes, y para facilitar la introducción y extracción de las
camillas de ambulancia compatibles.
Cuando se fija una camilla compatible en la posición de transporte, el P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D puede cargar por inducción las
camillas de ambulancia de modelos compatibles que tengan la opción de carga inductiva. En caso de que no haya carga,
el P
Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D seguirá funcionando para guiar, sujetar y extraer la camilla del vehículo.
IIn nd diicca acciio on ne ess d de e u usso o
El P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D está indicado para guiar la carga y descarga de una camilla de ambulancia compatible (camilla
con ruedas) en un vehículo de transporte terrestre, y para sujetar la camilla en la ambulancia en posición bloqueada
durante el transporte, a la vez que proporciona también una plataforma de carga inductiva opcional para camillas de
ambulancia compatibles con la carga.
B Be en ne effiicciio oss ccllíín niicco oss
Camilla: transporte de paciente
Sujeción: soporte de la camilla para el transporte
Sistema de camilla y sujeción: soporte y transporte de pacientes
V Viid da a ú úttiill p prre evviisstta a
La sujeción de camillas P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D tiene una vida útil prevista de siete años en condiciones de uso normales y
con el mantenimiento periódico adecuado.
E Elliim miin na acciió ón n//rre ecciicclla ad do o
Siga siempre las recomendaciones locales más recientes o los reglamentos sobre protección medioambiental y los riesgos
asociados con el reciclado o la eliminación del equipo al final de su vida útil.
ES 4 6392-009-005 Rev F.1