
Σελίδα
EL-4
SITRANS LR200 (HART) -
ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ
Ο∆ΗΓΙΩΝ
7ML19985XC81
m
mmmm
Ελληνικ
ά
•
Επικινδυνότητας
Πυρί
µ
αχη
(
Ευρώπη
)
1)
ATEX II 1/2 G, EEx dm ia IIC T4
Αυξη
µ
ένης
ασφάλειας
(
Ευρώπη
)
2)
ATEX II 1/2 G, EEx em ia IIC T4
Αντιεκρηκτική
(
Η
.
Π
.
Α
./
Καναδάς
)
3)
FM/CSA: (
δεν
απαιτείται
φράγ
µ
α
)
Κλάση
I,
Τ
µ. 1,
Ο
µ
άδες
A, B, C, D
Κλάση
II,
Τ
µ. 1,
Ο
µ
άδες
E, F, G
Κλάση
III T4
Εγκρίσεις
(
συνέχεια
)
•
Επικινδυνότητας
Μη
ε
µ
πρηστική
(
Η
.
Π
.
Α
)
4)
FM: (
δεν
απαιτείται
φράγ
µ
α
)
Κλάση
I,
Τ
µ. 2,
Ο
µ
άδες
A, B, C, D T5
Ενδογενώς
ασφαλής
5)
(
Ευρώπη
)
ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4
(
Η
.
Π
.
Α
./
Καναδάς
)
FM/CSA: (
απαιτείται
φράγ
µ
α
)
Κλάση
I,
Τ
µ. 1,
Ο
µ
άδες
A, B, C, D
Κλάση
II,
Τ
µ. 1,
Ο
µ
άδες
E, F, G
Κλάση
III T4
(
Αυστραλία
)
ANZEX Ex ia IIC T4
(
Θπερ
. = –40
έως
+80° C) IP67
(
∆ιεθνής
)
IECEX TSA 04.0020X T4
•
Ναυτική
Νηογνώ
µ
ων
Lloyds
Έγκριση
τύπου
ABS
Προγρα
µµ
ατιστής
(
πληκτρολόγιο
υπερύθρων
)
Φορητός
προγρα
µµ
ατιστής
υπερύθρων
IS (
Ενδογενώς
Ασφαλής
)
της
Siemens Milltronics
για
επικίνδυνους
και
όλους
τους
άλλους
χώρους
(
η
µ
παταρία
δεν
αντικαθίσταται
και
έχει
διάρκεια
ζωής
10
χρόνια
σε
συνθήκες
κανονικής
χρήσης
).
•
έγκριση
ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4,
πιστοποιητικό
SIRA 01ATEX2147
FM/CSA:
Κλάση
I,
Τ
µ. 1,
Ο
µ
άδες
A, B, C, D
•
θερ
µ
οκρασία
περιβάλλοντος
-20
έως
40° C (-5
έως
104° F)
•
διεπαφή
παλ
µ
ικό
σή
µ
α
υπερύθρων
κατασκευαστή
•
τροφοδοσία
µ
παταρία
λιθίου
3 V
•
βάρος
150 g (0,3 lb)
•
χρώ
µ
α
µ
αύρο
•
κωδικός
είδους
7ML1930-1BK
1)
Βλέπε
Πυρί
µ
αχη
καλωδίωση
στη
σελίδα
9.
2)
Βλέπε
Καλωδίωση
αυξη
µ
ένης
ασφάλειας
στη
σελίδα
10.
3)
Βλέπε
Αντιεκρηκτική
καλωδίωση
(FM/CSA,
Η
.
Π
.
Α
./
Καναδάς
µ
όνο
)
στη
σελίδα
10.
Ση
µ
είωση
:
Χρησι
µ
οποιήστε
κατάλληλα
στεγανοποιητικά
αγωγών
για
τη
διατήρηση
της
ταξινό
µ
ησης
IP
ή
NEMA.
4)
Βλέπε
Μη
ε
µ
πρηστική
καλωδίωση
(FM/
Η
.
Π
.
Α
. µ
όνο
)
στη
σελίδα
11.
5)
Βλέπε
Ενδογενώς
ασφαλής
καλωδίωση
:
στη
σελίδα
11.
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...