
Page FR-8
SITRANS LR200 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE
7ML19985XC81
mmmm
m
Fr
a
n
çais
Raccordement du
SITRANS LR200
2)
Retirer environ 70 mm (2.75") de gaine à l’extrémité du câble. Faire passer les câbles à
travers le presse-étoupe.
3)
Connecter les câbles au bornier tel qu’illustré. La polarité est indiquée sur le bornier.
4)
Effectuer la mise à la terre suivant les prescriptions locales.
5)
Serrer le presse-étoupe pour garantir l’étanchéité.
6)
Fermer le capot et serrer le joint de serrage avant la programmation et l'étalonnage de
l'appareil. La rotation de l'appareil après la configuration peut générer des erreurs.
AVERTISSEMENTS :
• Vérifier les homologations indiquées sur la plaque signalétique et l'étiquette de
l'appareil.
• Pour garantir la protection IP/NEMA veiller à l'étanchéité des conduits.
• Consulter
Instructions spécifiques pour l’installation en zone dangereuse
N.B. :
• Pour plus de détails sur les raccordements électriques, consulter le manuel d'utilisation
complet.
• Utiliser un câble paire torsadée : AWG 22 - 14 (0,34 mm
2
- 2,5 mm
2
).
• Des câbles et des conduits séparés
peuvent être nécessaires pour garantir la conformité
avec les consignes de câblage ou les normes électriques.
Blindage câble
(si utilisé)
Verrouillage capot : vis de pression 2 mm.
1)
Utiliser une clé Allen de 2 mm pour dévisser la vis de
serrage, puis dévisser le capot de l'appareil.
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...