
Página PT-BR-8
SITRANS LR200 (HART) – MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
7ML19985XC81
mmmmm
P
o
rt
uguês
Conectando
o SITRANS LR200
2)
Retire o isolamento do cabo aproximadamente 70 mm (2,75") a partir do seu extremo e
passe os fios pela bucha.
3)
Ligue os fios aos terminais, conforme exibido: a polaridade está indicada no bloco de
terminais.
4)
Ligue o instrumento à terra de acordo com os regulamentos locais.
5)
Aperte a bucha de forma a fornecer uma boa vedação.
6)
Feche a tampa e confirme se o anel está travado antes da programação e da calibração
do dispositivo. Não gire o dispositivo depois de ter sido configurado, pois isso pode
provocar um erro.
ADVERTÊNCIAS:
• Verifique a classificação de aprovação da placa de identificação do dispositivo e o
rótulo de identificação do processo para verificar a classificação nominal.
• Utilize selos de conduíte adequados para manter a classificação de IP ou NEMA.
• Leia
Instruções específicas para instalações em áreas perigosas
Observações:
• Para obter instruções detalhadas sobre as ligações elétricas, consulte o manual de
instruções completo.
• Utilize cabo de par trançado: de AWG 22 a 14 (de 0,34 mm
2
a 2,5 mm
2
).
• Poderão ser necessários cabos e conduítes separados
por uma questão de
conformidade com as práticas padronizadas de conexão de instrumentação ou códigos
elétricos.
proteção de
cabo (se for
utilizado)
parafuso de fixação de 2 mm para
fecho da tampa.
1)
Utilize a chave Allen de 2 mm para soltar o parafuso de
fixação da fechadura da tampa e, em seguida,
desparafuse a tampa.
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...