Siemens Sitrans LR200, Quick Start Manual, Page: 129 / 276

Page FR-6 SITRANS LR200 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81
mmmm
m
Fr
a
n
çais
Type de piquage
• Extrémité de la protection/blindage doit dépasser de
10 mm (0.4”) minimum pour éviter toute interférence
(échos parasites).
Montage sur couvercle de trou d'homme
• Un trou d’homme avec couvercle correspond
généralement à une rehausse couverte, dont le
diametre minimum est de 610 mm (24”).
• Pour obtenir les meilleurs résultats de mesure sur ce
type d’installation, l’antenne doit être légèrement
décalée par rapport au centre, soit à 100 mm (4") de la
section latérale.
Positionnement du piquage
• Eviter toute interférence avec le faisceau
d’émission (échelles, tuyaux, poutrelles,
ou points de remplissage.)
• Installer l’antenne loin des parois de la
cuve, pour éviter toute interférence avec
les échos parasites.
• Prévoir le dégagement nécessaire pour
la propagation du faisceau, permettant
d'éviter toute interférence avec les parois
de la cuve ou les obstructions.
Remarques :
• Pour les réhausses de jusqu'à 100 mm (4") de longueur prévoir une protection de
100 mm (4").
• Pour les réhausses de jusqu'à 250 mm (10") de longueur prévoir une protection de
250 mm (10").
• D'autres exemples d'application sont décrits dans la version complète du manuel.
AVERTISSEMENT : Ne pas installer l'appareil au dessus de la partie centrale des
cuves équipées d'un toit conique ou parabolique. (La concavité du toit peut orienter
les échos vers la partie centrale de la cuve et engendrer des lectures erronées.)
10 mm
(0.4")
blindage
100 mm
Coni
Fl at
Parabolique
Conique
déconseillé
N.B. : Dans certains cas l'appareil de
mesure peut être installé sur la partie
centrale des cuves équipées d’un toit
plat. Pour cela, veuillez prendre contact
avec votre représentant Siemens.
Plat
conseillé
300 mm (1ft) min. par 3 m
(10') de hauteur du réservoir
angle du
faisceau
20
o
faisceau
d’émission