Siemens Sitrans LR200, Quick Start Manual, Page: 105 / 276

Página ES-6 SITRANS LR200 (HART) – ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81
mmmmm
Español
Diseño de la boquilla
• El extremo de la bocina deberá sobr/- 10 mm
(0.4”) para evitar interferencias con la boquilla (falsos
ecos).
Montaje en la tapa de una boca de hombre
• La tapa de la boca de hombre consiste
generalmente en una boquilla cubierta, diámetro
mínimo 610 mm (24”).
• Para garantizar condiciones ideales para la medida,
colocar la antena descentrada con respecto a la
tapa de la boca de hombre, generalmente 100 mm
(4”) de la pared lateral.
Montaje de la boquilla
• Mantener el cono de emisión lejos de
fuentes de interferencia: peldaños, tubos,
vigas en I, o corrientes de llenado.
• Colocar la antena lejos de la pared del
tanque. De lo contrario se producen
reflexiones parásitas que pueden afectar
la medida.
• Proveer el espacio libre suficiente para
la propagación del cono de emisión;
evitando en lo posible interferencias con
las paredes del depósito o con
obstrucciones.
Indicaciones:
• Para tubos o boquillas de 100 mm (4'') máximo utilizar blindaje de 100 m (4'').
• Para tubos o boquillas de 250 mm (10'') máximo utilizar blindaje de 250 m (10'').
• Si desea más detalles, lea por favor el manual completo.
ADVERTENCIA: Es recomendable no instalar el aparato en la parte central de
tanques con techo cónico o parabólico. (La concavidad del techo puede dirigir los
ecos hacia el centro y dar medidas erróneas.)
10 mm
(0.4")
blindaje
100 mm (4")
Coni
Fl at
Parabólico
Cónico
instalación
indeseable
Nota: El usuario puede, en determinadas
condiciones, instalar el aparato en la
parte central de un tanque con techo
plano. es recomendable consultar un
representante Siemens.
Plano
instalación
preferida
mín. 300 mm (1 ft)
por 3 m (10’)
de altura
ángulo
de haz
20
o
cono de
emisión