
7ML19985XC81
SITRANS LR200 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE
Page FR-7
mm
mmm
Fr
ança
is
Consignes pour l'installation
Version filetée
1)
Avant de visser l'appareil sur le raccord de montage, vérifier que les filetages soient
identiques pour éviter de les endommager.
2)
Visser l'appareil sur le raccord process. Un serrage
manuel suffit. Lorsque l'appareil est utilisé dans des
cuves sous pression, appliquer un ruban PTFE (ou un
produit d’étanchéité équivalent) sur le filetage et serrer
davantage le raccord process (couple de serrage max.
40 N-m (30 ft.lbs).
3)
Pour tourner le boîtier, dévisser d'abord les vis de
fixation du joint de serrage. Une fois l’orientation
souhaitée obtenue, resserrer les vis.
Version avec bride
Câblage
Alimentation électrique
Remarques :
• La rotation de l'appareil s'effectue sans limites, selon les besoins de l'utilisateur.
• Orienter la partie frontale ou la section arrière de l'appareil vers la parois la plus
proche.
• Ne pas tourner le boîtier après la programmation et la configuration de l'appareil. Ceci
peut entraîner des erreurs associées à l'inversion de polarité de l'impulsion transmise.
AVERTISSEMENT : Le boulonnage et les joints choisis par l’utilisateur doivent
permettre de respecter les consignes et les limites d’utilisation de la bride, et
s’adapter aux conditions de fonctionnement.
AVERTISSEMENTS :
Les bornes d'entrée CC doivent être alimentées par une source à même de
fournir l'isolation électrique entrée/sortie requise pour la conformité avec les
règles de sécurité de la norme IEC 61010-1.
Isoler tous les câblages en tenant compte des tensions nominales.
Joint de serrage
fixé par trois vis
Allen de 2 mm
Raccord fileté
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...