
Page FR-20
SITRANS LR200 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE
7ML19985XC81
mmmm
m
Fr
a
n
çais
1.5. Point d'étalonnage min.
Distance entre le point de référence du capteur et le point d'étalonnage min. : généralement le
niveau process vide.
1.6. Point d'étalonnage max.
Distance entre le point de référence du capteur et le point d'étalonnage max. : généralement le
niveau process plein.
1.7. Appliquer? (valider les modifications)
Pour sauvegarder les modifications effectuées durant la mise en sce rapide, sélectionner Yes.
L'affichage indique DONE (TERMINE) à la fin de la Mise en service.
Appuyer sur Mode
pour revenir au mode de Mesure. Le SITRANS LR200 est prêt à
fonctionner.
Obtention d'un profil écho
1)
En mode PROGRAM, accéder à : Level Meter
(Transmetteur de niveau) > Diagnostics
(Diagnostic) (3) > Profil écho (3.1).
2)
Appuyer sur la flèche DROITE
pour
demander un profil.
3)
Dans le champ Profil, appuyer sur la flèche
ASCENDANTE
pour sélectionner l'icône
Transmission et sur la flèche DROITE
pour
actualiser le profil.
4)
Appuyer sur la flèche DESCENDANTE
pour
sélectionner l'icône Exit (Sortie) et sur la flèche
DROITE
pour revenir au menu précédent.
Communication SITRANS LR200 : HART
• Vous trouverez des explications détaillées sur les paramètres applicables dans la version
complète du manuel d’utilisation.
• Nous vous conseillons de programmer l'appareil avec SIMATIC Process Device Manager
(PDM).
SIMATIC PDM
Le logiciel SIMATIC PDM est utilisé pour la configuration et la maintenance d'appareils tels
que le SITRANS LR200. Pour plus de détails sur l'utilisation de SIMATIC PDM, consulter le
guide de fonctionnement ou l'aide en ligne. (Pour plus d'informations, voir
www.fielddevices.com, rubrique Products and Solutions > Products and Systems >
Communications and Software > Process Device Manager.)
Valeurs
Plage : 0,0000 ... 20.000 m
Valeurs
Plage : 0,0000 ... 20.000 m
Options
YES, NO (OUI, NON)
N.B. :
• Nous vous conseillons d'utiliser SIMATIC PDM V 6.0 SP3 ou une version ultérieure.
• Accès via SIMATIC PDM V 5.2 SP1 pour la configuration et le diagnostic de base
uniquement. Les fonctions avancées telles que l'Assistant de mise en service nécessitent
la version 6.0 SP3 (ou ultérieure).
C:38 A:TF D:4.25
1
2
3
4
5
DIAGNOSTIQUE
VALEURS MESURE
DURÉE DE VIE RES..
VIE RESTANTE CAL..
3.1
PROFIL ECHO
icône de
sortie, non
sélectionnée
icône de
transmission, non
sélectionnée
icône de sortie,
sélectionnée
icône de
transmission
sélectionnée
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...