Siemens Sitrans LR200, Quick Start Manual, Page: 126 / 276

7ML19985XC81 SITRANS LR200 (HART) – MISE EN SERVICE RAPIDE Page FR-3
mm
mmm
Fr
ança
is
Cet instrument se compose d'une électronique associée à une antenne conique et à un
raccord process (filetage ou bride).
Communication HART
1)
. Le logiciel Process Intelligence assure le traitement des signaux.
Caractéristiques Techniques
Pour une liste exhaustive se reporter au manuel d’utilisation SITRANS LR200 (HART).
Les homologations sont indiquées sur la plaque signalétique et sur l'étiquette du produit.
Température ambiante/de fonctionnement
Alimentation
Homologations
• Usage général CSA
US/C
, FM, CE
• Radio Europe (R&TTE), FCC, Industry Canada
(cf. page suivante)
1)
HART
®
est une marque déposée de HART Communication Foundation.
Remarques :
• La température et la pression de process applicables varient en fonction des informations
reportées sur l’étiquette du produit. Le schéma de référence indiqué sur la plaque
signalétique se trouve à l'adresse : www.siemens.com/LR200.
• La température maximale varie en fonction du raccord process, du type d’antenne et de la
pression dans la cuve. Pour plus de détails se reporter à
Température de process
maximum
page 22. Les courbes de limitation Pression/Température de process sont
fournies dans la version complète du manuel d'utilisation.
Usage général :
Non-incendiaire (FM/USA uniquement) :
Sécurité intrinsèque : Nominale 24 V CC, max.
résistance de la
boucle 550 Ohm.
Enveloppe antidéflagrante :
Sécurité augmentée :
Antidéflagrant (FM/CSA USA/Canada uniquement) : Nominale 24 V CC, max.
résistance de la
boucle 250 Ohm.
température de process
tige en PP :
–40 °C ... +80 °C (–40 °F ... +176 °F)
tige en PTFE ou cône en acier inox. :
–40 °C ... +200 °C (–40 °F ... +392 °F)
température ambiante (volume autour du boîtier)
–40 °C ... +80 °C (–40 °F ... +176 °F)
plaque
signalétique
étiquette sur le
produit