
Pagina IT-4
SITRANS LR200 (HART) – AVVIO RAPIDO
7ML19985XC81
mmmm
m
It
a
lia
no
• Zone pericoloseAntideflagrante (Europa)
1)
ATEX II 1/2 G, EEx dm ia IIC T4
Sicurezza aumentata (Europa)
2)
ATEX II 1/2 G, EEx em ia IIC T4
Antideflagrante (USA/Canada)
3)
FM/CSA: (non richiede isolamento)
Classe I, Div. 1, Gruppi A, B, C, D
Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G
Classe III T4
Certificazioni (segue)
• Zone pericolose:
Non incendiario (US)
4)
FM: (non richiede barriera)
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, DT5
Intrinsecamente sicuro
5)
(Europa)
ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4
(USA/Canada)
FM/CSA: (richiede barriera)
Classe I, Div. 1, Gruppi A, B, C, D
Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G
Classe III T4
(Australia)
ANZEX Ex ia IIC T4
(Tamb = –40 ... +80 °C) IP67
(Internazionale)
IECEX TSA 04.0020X T4
• Marittima: Lloyd’s Register of Shipping
Certificazione ABS (American Bureau of Shipping)
Programmatore (tastiera ad infrarossi)
Programmatore portatile ad infrarossi Siemens Milltronics, intrinsecamente sicuro per zone
pericolose e altre installazioni (batteria non sostituibile con durata di vita di 10 anni in
condizioni di funzionamento normali).
• Certificazione
ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4, certificato SIRA 01ATEX2147
FM/CSA: Classe I, Div. 1, Gruppi A, B, C, D
• Temperatura ambiente
−
20 ... 40 °C (
−
5 ... 104 °F)
• Interfaccia
proprietaria ad infrarossi
• Pila
3 V al litio
• Peso
150 g (0.3 lb)
• Colore
nero
• Numero pezzo
7ML1930-1BK
1)
Consultare
Cablaggio antideflagrante
pagina 9.
2)
Consultare
Cablaggio di sicurezza aumentata
pagina 10.
3)
Consultare
A prova di esplosione (FM/CSA solo USA/Canada)
pagina 10.
Nota:
Utilizzare guarnizioni adatte a tenuta stagna per garantire il grado di protezione
IP/ NEMA.
4)
Consultare
Cablaggio non a rischio d'incendio (solo FM/USA):
pagina 11.
5)
Consultare
Cablaggio intrinsecamente sicuro
pagina 11.
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...