24
» Les dispositifs de sécurité (norme EN 12978) assurent la protection d‘éventuels endroits dangereux pour éviter le risque
dû à des mouvements mécaniques, par exemple écrasement, happage, entraînement ou coupures. Lors de la
programmation de la force, la coupure de sécurité n‘est pas activée.
» Il faut couper l‘alimentation électrique avant toute intervention sur l‘installation.
» Nous recommandons d‘utiliser pour chaque installation au moins un signal lumineux ainsi qu‘un panneau d‘avertissement
qu‘il faut relier par une fixation appropriée à la structure de la porte.
» La société Schellenberg décline toute responsabilité en ce qui concerne des menaces de la sécurité et de
dysfonctionnement de la motorisation si les composants utilisés sur l‘installation n‘ont pas été livrés par ses soins.
» Lors de la maintenance, seules des pièces d‘origine Schellenberg doivent être utilisées exclusivement.
» Il est interdit de procéder à des modifications sur les composants faisant partie du système de motorisation.
» L‘installateur doit mettre à disposition toutes les informations sur l‘exploitation manuelle du système pour des cas d‘urgence
et remettre à l‘exploitant de l‘installation les présentes instructions de montage qui sont livrées avec le produit.
» Ni enfants ni adultes ne doivent séjourner à proximité directe de la motorisation lorsque celle-ci est en cours de mouvement.
» Les commandes radioélectriques et tous les autres capteurs d‘impulsions doivent être rangés hors de la portée d‘enfants
pour éviter toute activation involontaire de la motorisation.
» Il est interdit de passer par les battants à pied ou en véhicule lorsque ceux-ci ne sont pas entièrement ouverts.
» L‘exploitant ne devrait en aucun cas tenter de réparer lui-même l‘automatisme ou de procéder à des interventions directes
sur lui. Veuillez vous adresser exclusivement à un personnel spécialisé qualifié dans ce domaine.
» Ne jetez pas les anciennes piles dans les ordures domestiques ! Vous trouverez des conteneurs appropriés dans des
magasins ou auprès du commerce spécialisé.
» Toute procédure ou démarche non indiquée spécifiquement dans le présent manuel d‘utilisation est interdite.
» La mise en service de la porte motorisée est interdite jusqu‘au moment où la preuve a pu être fournie que cette porte
avec cette motorisation corresponde directives et normes de la CE respectives en vigueur.
Contrôle avant l‘installation
Afin d‘assurer la sécurité requise et l‘exploitation impeccable de la motorisation, il faut vérifier si les conditions suivantes ont
été respectées:
» Les boîtiers des appareils de commande électroniques doivent être installés assez proche des motorisations de sorte à
ne jamais devoir prolonger le câble moteur.
» Pour une utilisation en présence de poteaux maçonnés ou bétonnés, nous recommandons d‘utiliser des chevilles à coller
ou des tiges d‘ancrage assurant une fixation sans contrainte.
» La porte doit être appropriée à la motorisation. Il faut surtout s‘assurer qu‘elle est suffisamment robuste et solide. En
présence de portes métalliques, nous recommandons de visser de part en part la liaison à la motorisation. En présence
de portes en bois, les vis de fixation doivent être serrées en intercalant des rondelles métalliques du côté extérieur et du
côté intérieur pour éviter que l‘assemblage se desserre au cours des temps.
» Les dimensions et les poids doivent correspondre aux caractéristiques techniques.
» Veuillez contrôler la mobilité régulière et sans frottement des battants, c‘est-à-dire que lors de la marche complète, aucun
frottement ni obstacle ne doit survenir.
» Vérifiez l‘état intact des charnières.
» Les butées mécaniques dans la position « Portail FERMÉ » doivent être présentes.
» Retirer les serrures et blocages présents. Nous recommandons de procéder à des ouvrages à des travaux de forgeage
éventuellement requis avant le montage de la motorisation.
» Attention, suivant l‘angle d‘ouverture, il convient d‘avoir suffisamment de place dans la zone de mouvement du portail.
Après l’installation
» Il est interdit de passer par les battants tant que ceux-ci sont encore en cours de mouvement. Avant de passer le portail,
il faut attendre l’ouverture complète.
» Le séjour de personnes entre les battants est strictement interdit.
» Le séjour de personnes ou la dépose d’objets à proximité directe de la porte motorisée est interdit(e). Ceci est surtout
valable lorsqu’elle est en cours de déplacement.
» Le mouvement des battants ne devrait pas être volontairement stoppé.
» Le fonctionnement de la porte automatique ne doit pas être entravé par des branches ou arbustes.
Summary of Contents for TWIN 300
Page 1: ...TWIN 300...
Page 2: ......
Page 132: ...132 Schellenberg Schellenberg Schellenberg Tor geschlossen 136...
Page 141: ...141 Schellenberg Schellenberg Schellenberg 145...
Page 159: ...159 Schellenberg Schellenberg Schellenberg...
Page 168: ...168 Schellenberg 172...
Page 258: ...258...
Page 274: ...1x 1x 1x 274...
Page 275: ...4x 2x Art No 60852 60853 2x 4x 1x 3x 2x2 1x 2x 1x2m 1 2 1x7m 275...
Page 277: ...7m 2m 277...
Page 278: ...Min 150mm Max 116mm Min 70mm 278...
Page 281: ...Min 70mm 281...
Page 282: ...2x B 282 1...
Page 283: ...283 3 2...
Page 284: ...284 4...
Page 285: ...285 5...
Page 286: ...286 6...
Page 287: ...287 7...
Page 288: ...288 8...
Page 289: ...289 9...
Page 290: ...290 10...
Page 291: ...2x 291 11...
Page 292: ...292 12 13...
Page 293: ...276 294 294 293...
Page 294: ...4x 3x 294 14 16 17 15...
Page 295: ...LED1 LED5 LED2 LED3 LED4 3x 295 18...
Page 296: ...1 2 3x 2x 296 19...
Page 297: ...L L Lo Lo 12V G F01 F02 F0 G D S G Mo1 Mo1 Mo2 Mo2 LED5 297 20...
Page 302: ...LED1 LED5 LED2 LED3 LED4 12V G F01 F02 F0 G D S G LED5 C 4 302...
Page 304: ...LED1 LED5 LED2 LED3 LED4 12V G F01 F02 F0 G D S G A LED5 C 5 304...
Page 305: ...307 306 305...
Page 310: ...LED1 LED5 LED2 LED3 LED4 12V G F01 F02 F0 G D S G C 8 310...
Page 311: ...10sec LED5 1 10 sec 311...
Page 312: ...D 312...
Page 314: ...Mo1 Mo1 Mo2 Mo2 L L Lo Lo 12V G F01 F02 F0 G D S G Art No 60999 60997 LED5 G SW1 SW2 SW3 E 314...