Ryobi R18CSP, Original Instructions Manual

Page: 78 / 152

76 | Latviski
Ŷ 5ƯNRMLHWLHV ƯSDãL SLHVDUG]ƯJL ]ƗƧƝMRW HVRãDMƗV
VLHQƗVYDLFLWƗVQHUHG]DPƗVYLHWƗV
,]YLU]ƯMXVLHVULSD
YDUDWGXUWLHVSUHWREMHNWLHPNDVYDUL]UDLVƯWDWVLWLHQX
$3$.âƜ-Ɩ$,=6$5*$)81.&,-$
Ŷ 3LUPV NDWUDV L]PDQWRãDQDV SƗUEDXGLHW YDL
NXVWƯJDLV DL]VDUJV SDUHL]L DL]YHUDV 1HOLHWRMLHW
]ƗƧLMDNXVWƯJDLVDL]VDUJVEUƯYLQHNXVWDVXQX]UHL]
QHDL]YHUDV 1HNƗGƗ JDGƯMXPƗ QHILNVƝMLHW NXVWƯJR
DL]VDUJX DWYƝUWƗ SR]ƯFLMƗ
-D ]ƗƧLV QHMDXãL QRNUƯW
NXVWƯJDLV DL]VDUJV YDU VDOLHNWLHV 3DFHOLHW NXVWƯJR
DL]VDUJX DU DWYHONDPR URNWXUL XQ SƗUEDXGLHW YDL WDV
NXVWƗVEUƯYLXQQHSLHVNDUDVULSDLYDLFLWDLGDƺDL±MHENXUƗ
OHƼƷƯXQJULH]XPDG]LƺXPƗ
Ŷ 3ƗUEDXGLHW NXVWƯJƗ DL]VDUJD DWVSHUHV GDUEƯEX -D
aizsargs un atspere nedarbojas pareizi, tiem pirms
OLHWRãDQDVMƗYHLFDSNRSH $SDNãƝMƗDL]VDUJDGDUEƯED
YDUEnjWOƝQDERMƗWXGHWDƺXVYHƷXQRJXOãƼXYDLDWELUXPX
X]NUƗãDQƗVGƝƺ
Ŷ $SDNãƝMRDL]VDUJXYDUPDQXƗOLDWEƯGƯWWLNDLƯSDãLHP
JULH]XPLHP
SLHPƝUDP LHJULH]XPLHP XQ
"saliktiem griezumiem".
3DFHOLHW NXVWƯJR DL]VDUJX
DU DWYHONDPR URNWXUL XQ WLNOƯG] ULSD LHNƺnjVW PDWHULƗOƗ
DWODLGLHW NXVWƯJR DL]VDUJX
9LVLHP FLWLHP ]ƗƧƝãDQDV
GDUELHPNXVWƯJDMDPDL]VDUJDPMƗƺDXMDWYLU]ƯWLHVSDãDP
Ŷ 9LHQPƝU SƗUOLHFLQLHWLHV YDL NXVWƯJDLV DL]VDUJV
DSVHG]ULSXSLUPVQRYLHWRW]ƗƧLX]VRODYDLJUƯGDV
1HQRVHJWD NXVWƯJD ULSD OLNV ]ƗƧLP YLU]ƯWLHV DWSDNDƺ
LH]ƗƧƝMRW YLVƗ NDV JDGƯVLHV WƗ FHƺƗ ƻHPLHW YƝUƗ
ODLNX NDV QHSLHFLHãDPV ODL ULSD SƝF VOƝGåD PƝOƯWHV
DWODLãDQDVDSVWƗWRV
3$3,/'8'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ 3URGXNWD GDUEƯEDV ODLNƗ UDGXãLHV SXWHNƺL YDU
EnjW NDLWƯJL MnjVX YHVHOƯEDL YLHJOL X]OLHVPRMRãL
YDL VSUƗJVWRãL 1HLHHOSRMLHW SXWHNƺXV
/LHWRMLHW
SXWHNƺX L]YDGƯãDQDV VLVWƝPX XQ YDONƗMLHW SLHPƝURWX
DL]VDUJPDVNX SUHW SXWHNƺLHP 5njSƯJL QRƼHPLHW
QRJXOVQƝMXãRVSXWHNƺXVSLHPƝUDPDUSXWHNƺVnjFƝMX
Ŷ 1HL]PDQWRMLHWDEUD]ƯYƗVULSDV
Ŷ 1HSƗUNDUVƝMLHWDVPHQVX]JDƺXV1HOLHWRMLHWULSDVDU
QHDVLQƗWLHP]RELHPYDLERMƗWDVULSDV
1HSƗUVORJRMLHW
instrumentu.
Ŷ 1HL]PDQWRMLHW ULSDV NXUX GLDPHWUV LU OLHOƗNV YDL
PD]ƗNVSDULHWHLFDPR
Ŷ /LHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJXV
Ŷ 1RVWLSULQLHWDSVWUƗGƗMDPRREMHNWXDUQRVWLSULQƗMXPD
skavu.
1HLHVSƯOƝWDV VDJDWDYHV YDU L]UDLVƯW QRSLHWQDV
WUDXPDVXQERMƗMXPXV
Ŷ 8]PDQƯJL SƗUEDXGLHW ]ƗƧƝMDPR PDWHULƗOX ƯSDãL
NDG L]PDQWRMDW RWUUHL] SƗUVWUƗGƗWX NRNVQL YDL WDMƗ
QDYVYHãƷHUPHƼLNƗQDJODVVNUnjYHVXQVNDYDV
Ja
QDJODVVNUnjYHVVNDYDVYDLOƯG]ƯJLSULHNãPHWLVDVNDUDV
DU DVPHQL ]ƗƧƝãDQDV ODLNƗ ]ƗƧLV WLNV ERMƗWV XQ YDU
UDGƯW QRSLHWQXV VDYDLQRMXPXV WƗ L]PDQWRWƗMDP YDL
DSNƗUWƝMLHP
Ŷ 1HDL]VNDULHW ]ƗƧD DVPHQL X]UHL] SƝF ]ƗƧƝãDQDV
=ƗƧDDVPHQV]ƗƧƝãDQDVODLNƗVDNDUVW
Ŷ ,]PDQWRMLHW WLNDL DVPHƼX GLDPHWUXV VDVNDƼƗ DU
PDUƷƝMXPX
Ŷ $WURGLHW ]ƗƧƝMDPDP PDWHULƗODP SLHPƝURWX ]ƗƧD
asmeni.
Ŷ ,]PDQWRMLHWWLNDL]ƗƧDDVPHƼXVNDVPDUƷƝWLDUƗWUXPX
NDV YLHQƗGV YDL OLHOƗNV SDU ƗWUXPX NDV QRUƗGƯWV X]
instrumenta.
Ŷ ,]PDQWRMLHW WLNDL UDåRWƗMD LHWHLNWRV ]ƗƧD DVPHƼXV NDV
DWELOVW VWDQGDUWDP (1 MD SDUHG]ƝWV VWUƗGƗW DU
NRNXYDLOƯG]ƯJLHPPDWHULƗOLHP
Ŷ 9DONƗMLHWSXWHNƺXPDVNX
Ŷ $SNƗUWƝMƗVYLGHVWHPSHUDWnjUDVGLDSD]RQVLQVWUXPHQWDP
OLHWRãDQDVODLNƗLUVWDUSƒ&XQƒ&
Ŷ $SNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV LQVWUXPHQWD
X]JODEƗãDQDLLUVWDUSƒ&XQƒ&
Ŷ ,HWHLFDPDLV DSNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV
OƗGƝãDQDVVLVWƝPDLX]OƗGHVODLNƗLUVWDUSƒ&XQƒ&
3$3,/'8$.808/$7258%/2.$'52âƮ%$6
%5Ʈ',1Ɩ-80,
%5Ʈ',1Ɩ-806
/DL QRYƝUVWX ƯVVDYLHQRMXPD L]UDLVƯWX DL]GHJãDQƗV
VDYDLQRMXPXYDLSURGXNWDERMƗMXPDULVNXQHLHJUHPGƝMLHW
LQVWUXPHQWX PDLQƗPR DNXPXODWRUX YDL X]OƗGHV
LHUƯFL ãƷLGUXPRV XQ UnjSƝMLHWLHV SDU WR ODL LHUƯFƝV XQ
DNXPXODWRURV QHLHNƺnjWX ãƷLGUXPV .RUR]LMX L]UDLVRãL YDL
YDGƯWVSƝMƯJL ãƷLGUXPL SLHPƝUDP VƗOVnjGHQV QRWHLNWDV
ƷLPLNƗOLMDVEDOLQƗWƗMLYDLSURGXNWLNDVVDWXUEDOLQƗWƗMXV
YDUL]UDLVƯWƯVVDYLHQRMXPX
Ŷ $SNƗUWƝMƗV YLGHV WHPSHUDWnjUDV GLDSD]RQV
DNXPXODWRUDPOLHWRãDQDVODLNƗLUVWDUSƒ&XQƒ&
Ŷ $SNƗUWƝMƗVYLGHVWHPSHUDWnjUDVGLDSD]RQVDNXPXODWRUD
X]JODEƗãDQDLLUVWDUSƒ&XQƒ&
/,7,-$$.808/$72583Ɩ59$'Ɩâ$1$
3ƗUYDGƗMLHW DNXPXODWRUX VDVNDƼƗ DU YLHWƝMLHP XQ YDOVWV
QRVDFƯMXPLHPXQQRWHLNXPLHP
-D DNXPXODWRUX SƗUYDGƗãDQX YHLF WUHãƗ SXVH LHYƝURMLHW
YLVDV ƯSDãƗV SUDVƯEDV SDU LHSDNRãDQX XQ PDUƷƝãDQX
7UDQVSRUWƝMRW QRGURãLQLHW ODL DNXPXODWRUL QHVDVNDUDV DU
FLWLHP DNXPXODWRULHP YDL YDGRãLHP PDWHULƗOLHP DWVHJWRV
VDYLHQRWƗMXV DL]VDUJƗMRW DU L]ROƝMRãLHP QHYDGRãLHP
YƗFLƼLHP YDL OHQWL 1HSƗUYLHWRMLHW DNXPXODWRUXV NDV LU
LHSODLVƗMXãL YDL DU QRSOnjGL .RQVXOWƝMLHWLHV DU SƗUVnjWƯãDQDV
X]ƼƝPXPX
PALIEKOŠIE RISKI
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD NƗ DSUDNVWƯWV MRSURMƗP QDY
LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND IDNWRUXV
/LHWRãDQDVODLNƗYDUUDVWLHVãƗGDVEULHVPDVXQVWUƗGQLHNDP
ƯSDãDX]PDQƯEDMƗSLHYƝUããLP
Ŷ 9LEUƗFLMDVUDGƯWLERMƗMXPL
–
,]ODVLHWXQL]SURWLHWLQIRUPƗFLMXãDMƗURNDVJUƗPDWƗ