Ryobi R18CSP, Original Instructions Manual

Page: 112 / 152

110 | Türkçe
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ *HULWHSPHND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
%XNÕODYX]GDNLELOJLOHULRNX\XSDQOD\ÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ %N] ³5LVN
Azaltma”.
Ŷ 7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
–
+HU ]DPDQ NRUX\XFX J|]ON NXOODQÕQ øúOHQPHNWH
RODQPDWHU\DOGHQoÕNDQWR]DYHWDúODPDGLVNLQGHQ
oÕNDQ
DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODUD NDUúÕ NRUXPD
VD÷OD\DELOHFHN X\JXQ ILOWUHOHUH VDKLS GR÷UX ELU WR]
PDVNHVLWDNÕQdDOÕúPDDODQÕLoLQGHELUúH\\HPH\LQ
LoPH\LQYH\DVLJDUDLoPH\LQdDOÕúPD\HULQLQX\JXQ
úHNLOGHKDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
Ŷ (OHNWULNoDUSPDVÕ
–
%ÕoDN JL]OHQPLú NDEORODUD WHPDV HGHELOLU YH UQ
SDUoDODUÕQD HOHNWULN YHULOPHVLQH QHGHQ RODELOLU
hUQ KHU ]DPDQ EHOLUWLOHQ VDSODUÕQGDQ WXWXQ YH
NDEORODUÕQ JL]OHQPLú RODELOHFH÷L GXYDUODUGD YH
zeminlerde kör kesim yaparken dikkatli olun.
NOT:
'XYDU WDYDQ YH\D ]HPLQ ]HULQGH oDOÕúÕUNHQ
HOHNWULNNDEORODUÕQGDQYHJD]YH\DVXERUXODUÕQGDQX]DN
durmaya dikkat edin.
Ŷ .HVPHEÕoD÷ÕQDWHPDVQHGHQL\OH\DUDODQPD
–
%ÕoDNODUoRNNHVNLQGLUYHNXOODQÕPVÕUDVÕQGDÕVÕQÕU
%ÕoDNODUÕ GH÷LúWLULUNHQ HOGLYHQ WDNÕQ (OOHULQL]L KHU
]DPDQ NHVPH DODQÕQGDQ X]DN WXWXQ 6DELW ELU
GHVWH÷LQ ]HULQH NR\XQX] øú SDUoDVÕQÕ PPNQ
ROGX÷XQGDNHOHSoHOHUOHVDELWOH\LQ
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ ND\QDNODQDQ WLWUHúLPOHULQ EHOLUOL NLúLOHUGH
5D\QDXG 6HQGURPX RODUDN DGODQGÕUÕODQ ELU GXUXPX
HWNLOH\HELOHFH÷L UDSRU HGLOPLúWLU .DUÕQFDODQPD KLVVL]OLN
YH SDUPDNODUÕQ VDUDUPDVÕ JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX]
NDOGÕNWDQ VRQUD J|UOHQ VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDO
IDNW|UOHUVR÷X÷DYHQHPHPDUX]NDOPDNGL\HWVLJDUDYH
oDOÕúPD SUDWLNOHUL GH EX VHPSWRPODUÕQ ROXúPDVÕQD QHGHQ
olabilecek etkenler olarak kabul edilmektedir. Operatör
WLWUHúLPHWNLOHULQLD]DOWDELOHFHN|QOHPOHUDODELOLU
Ŷ 6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQ WDNÕQ 6R÷XN KDYDQÕQ 5D\QDXG 6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ +HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ 6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ VHPSWRPODUÕQGDQ KHUKDQJL ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
görünün.
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID¶\DEDNÕQ
1.
.HQDUNÕODYX]WRSX]X
2.
(÷LPD\DUWRSX]X
3.
0LONLOLWOHPHG÷PHVL
4.
gQWXWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
5.
dDOÕúWÕUPDG÷PHVLQLQNLOLWDoPDG÷PHVL
6.
7HWLNDQDKWDUÕ
7.
3LOED÷ODQWÕQRNWDVÕ
8.
7R]%RUXVXED÷ODQWÕVÕ
9.
øoIODQú
10.
'ÕúIODQú
11.
%ÕoDN9LGDVÕ
12.
$OWÕJHQDQDKWDU
13.
'HULQOLND\DUÕNLOLWPDQGDOÕ
14.
.HQDUNÕODYX]VLSHUL
15.
%ÕoDN
16.
7XWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
%$.ø0
UYARI
3DUoDODUÕPRQWHHGHUNHQD\DUWHPL]OLNEDNÕPoDOÕúPDVÕ
\DSDUNHQ YH\D UQ NXOODQÕOPDGÕ÷Õ ]DPDQ UQ DVOD
Jo ND\QD÷ÕQD ED÷ODPD\ÕQ hUQQ ED÷ODQWÕVÕQÕQ
kesilmesi ciddi yaralanmalara neden olabilecek kazara
oDOÕúPD\Õ|QOH\HFHNWLU
Ŷ 8\JXODPD VÕUDVÕQGD \DOQÕ]FD UHWLFLQLQ RULMLQDO \HGHN
SDUoDODUÕQÕ NXOODQÕQ 'L÷HU SDUoDODUÕ NXOODQPDN WHKOLNH
yaratabilir ya da hasara neden olabilir.
Ŷ 3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ 3ODVWLNOHULQ oR÷X WLFDUL NXOODQÕPOÕ XoXFX
PDGGHOHUNDUúÕKDVVDVWÕU/HNHOHULWR]XYEWHPL]OHPHN
LoLQWHPL]ELUEH]NXOODQÕQÕ]
Ŷ $VOD IUHQ KLGUROL÷LQLQ EHQ]LQLQ SHWURO HVDVOÕ UQOHULQ
\]H\H LúOH\HQ \D÷ODUÕQ YE SODVWLN SDUoDODUOD WHPDV
HWPHVLQH L]LQ YHUPH\LQ %X NLP\DVDO UQOHU SODVWL÷H
]DUDU YHUHELOHFHN NÕUÕOÕU KDOH JHWLUHELOHFHN \D GD \RN
edebilecek maddeler içermektedir.
Ŷ (OHNWULNOL DOHWOHUOH oDOÕúPD YH\D WR] IOHPH LúOHPL
HVQDVÕQGD GDLPD \DQ VLSHUOLNOHUL EXOXQDQ NRUX\XFX
J|]ONOHUNXOODQÕQøúOHPWR]OXRODFDNVDD\QÕ]DPDQGD
ELUWR]PDVNHVLGHNXOODQÕQ
Ŷ 'DKD \NVHN JYHQOLN YH JYHQLOLUOLN LoLQ WP RQDUÕP
oDOÕúPDODUÕ\HWNLOLELU5<2%,VHUYLVPHUNH]LWDUDIÕQGDQ
\DSÕOPDOÕGÕU
<$ö/$0$
hUQGHNLWP\DWDNODUQRUPDOoDOÕúPDNRúXOODUÕQGDUQQ
KL]PHW|PUER\XQFD\HWHUOLPLNWDUGD\NVHNNDOLWH\D÷LOH