33
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
AVISO
O produto não dever nunca ligado à corrente elétrica
GXUDQWHDPRQWDJHPGHSHoDVDUHDOL]DomRGHDMXVWHV
limpeza, operações de manutenção ou quando não está
em uto. Ao deligar o produto estará a evitar um arranque
acidental que pode causar lesões graves.
Ŷ
1D UHSDUDomR Vy GHYHP VHU XWLOL]DGDV SHoDV
sobresselentes do fabricante. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
Ŷ
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos pode ser danificada pelos
solventes vendidos no comércio. Utilize um pano limpo
SDUDUHPRYHUDVVXMLGDGHVRSyHWF
Ŷ
Nunca, em qualquer momento, deixe que fluidos de
WUDYDJHP JDVROLQD SURGXWRV SHWUROtIHURV yOHRV GH
perfuração, etc., entrem em contacto com as peças de
plástico. Estas substâncias contêm produtos químicos
que podem danificar, enfraquecer ou destruir o plástico.
Ŷ
8VH VHPSUH yFXORV GH SURWHFomR RX yFXORV GH
segurança com protecções laterais durante a operação
da ferramenta eléctrica ou quando estiver a levantar
SRHLUD QR DU &DVR D RSHUDomR VHMD SRHLUHQWD XVH
WDPEpPXPDPiVFDUDFRQWUDRSy
Ŷ
Para uma maior segurança e fiabilidade, todas as
reparações devem ser realizadas por um centro de
assistência autorizado RYOBI.
LUBRIFICAÇÃO
7RGRVRVURODPHQWRVGHVWHSURGXWRHVWmROXEUL¿FDGRVFRP
XPPRQWDQWHVX¿FLHQWHGHOXEUL¿FDQWHGHHOHYDGRQtYHOGH
acordo com a duração de vida do produto em condições
normais de funcionamento. Por conseguinte,não requer
QHQKXPDOXEUL¿FDomRVXSOHPHQWDU
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Recicle os materiais em vez de pô-los
directamente no lixo doméstico. Para
proteger o ambiente, a ferramenta, os
DFHVVyULRV H DV HPEDODJHQV GHYHP VHU
seleccionados.
SÍMBOLOS NO PRODUTO
Alerta de segurança
Velocidade em vazio
V
Volts
Corrente directa
min
-1
Número de rotações ou movimentos
por minuto
Madeira
Não corte metais
Use protecção para os olhos
3HULJR/kPLQDD¿DGD
Não exponha à chuva
Largura do corte
Dentes da lâmina
Conformidade CE
Marca de conformidade EurAsian
Marca de conformidade ucraniana
Agradecemos que leia atentamente as
instruções antes de iniciar a máquina.
Os aparelhos eléctricos antigos não
GHYHPVHUHOLPLQDGRVMXQWDPHQWHFRP
o lixo doméstico. Recicle onde existem
LQVWDODo}HVSDUDRHIHLWR9HUL¿TXH
com as suas Autoridades Locais ou
revendedor para obter informações
sobre reciclagem.
SÍMBOLOS NESTE MANUAL
Nota
Tempo de espera
$VVHJXLQWHVSDODYUDVGHVLQDOHVLJQL¿FDGRVGHVWLQDPVH
a explicar os níveis de risco associados a este produto.
PERIGO
Indica uma situação de perigo iminente, a qual, se não for
evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
Summary of Contents for R18CSP
Page 53: ...51 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 54: ...52 _ 1 847 1 40 C...
Page 56: ...54 _ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 2 V min 1...
Page 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 102: ...100 _ 1...
Page 104: ...102 _ 9 10 11 12 13 14 15 16 3 V min 1 XU VLDQ...
Page 105: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 106: ...104 _...
Page 107: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1 40 C...
Page 108: ...106 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 114: ...112 _ 7R 7R OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Page 115: ...113 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 116: ...114 _ C 5D QDXG 5D QDXG...
Page 118: ...116 _...
Page 119: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 16 3 117...
Page 120: ...3 1 2 118...
Page 121: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4 5 119...
Page 122: ...120...
Page 123: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 121...
Page 124: ...2 3 1 3 1 2 5s 3s 3 3 122...
Page 125: ...2 3 1 5s 3s 3 1 2 4 3 123...
Page 126: ...3 1 2 3 20190211v5 124...
Page 127: ...3 1 2 125...
Page 152: ...961075480 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...