35
Dansk
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ved udformningen af din rundsav har vi givet topprioritet til
sikkerhed, gode resultater og driftssikkerhed.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Rundsaven er kun beregnet til at blive brugt af voksne, som
har læst og forstået instruktionerne og advarslerne i denne
YHMOHGQLQJRJVRPNDQEHWUDJWHVVRPY UHQGHDQVYDUOLJH
for deres handlinger.
Dette produkt er udviklet til tvær- og længdeskæring af
træ til en maks. dybde på 45 mm. Produktet kan foretage
lige og smigskårne snit mellem 0 og 50 grader. Den må
NXQEUXJHVQnUGHWQHGHUVWHDIY UNW¡MHWHULNRQWDNWPHG
DUEHMGVHPQHW'HQPnNXQEUXJHVSnW¡UUHYHOEHO\VWHRJ
godt ventilerede steder.
Produktet er designet til håndholdt brug. Produktet må ikke
PRQWHUHVSnHQDUEHMGVE QNXGHQVSHFL¿NNHLQVWUXNWLRQHU
om, hvordan det gøres givet af savens producent. Må ikke
bruges til skæring i metal eller murværk.
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
IRUPnOVEHVWHPWNRUUHNW EUXJ %UXJ DI HOY UNW¡MHW L VWULG
med det tiltænkte anvendelsesformål kan medføre farlige
situationer.
ADVARSEL
Læs alle omhyggeligt alle advarsler, anvisninger og
specifikationer, som følger med maskinen, og studer
illustrationerne.
Hvis nedenstående forskrifter ikke
overholdes, kan der ske uheld og ulykker som brand,
HOHNWULVNVW¡GRJHOOHUDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere
brug.
SIKKERHEDSADVARSLER OM RUNDSAV
SKÆREPROCEDURER
FARE
Hold hænderne på afstand af skæreområdet og
klingen. Den hånd, der ikke griber om værktøjets
hovedhåndtag, skal holde om hjælpehåndtaget eller
hvile på motorskærmen.
Hænderne risikerer så ikke at
komme ind i saveområdet i klingens bane.
Ŷ
Ræk ikke hånden ind under emnet.
der yder
klingeskærmen nemlig ingen beskyttelse, for den
dækker ikke klingen.
Ŷ
Indstil savedybden efter arbejdsstykkets tykkelse.
Klingetænderne må ikke stikke helt ned under
DUEHMGVVW\NNHWXQGHUVDYQLQJHQ
Ŷ
Hold ALDRIG arbejdsstykket med hånden eller
mellem benene. Spænd det fast på et stabilt
underlag.
'HWHUPHJHWYLJWLJWDWVS QGHDUEHMGVVW\NNHW
JRGWIDVWIRULNNHDWNRPPHWLOVNDGHE¡MHNOLQJHQHOOHU
PLVWHNRQWUROOHQRYHUY UNW¡MHW
Ŷ
Hold maskinværktøjet i de isolerede gribeoverlader,
når der arbejdes på steder, hvor man kan komme
til at skære i skjulte ledninger.
Kontakt med
strømførende kabler kan gøre udsatte metaldele af
HOY UNW¡MHW VWU¡PI¡UHQGH RJ NDQ JLYH RSHUDW¡UHQ
elektrisk stød.
Ŷ
Brug altid parallelsavestyr eller en lige liste ved
savning af parallelsnit.
Savepræcisionen bliver
VW¡UUHRJNOLQJHQULVLNHUHULNNHDWEOLYHE¡MHW
Ŷ
Brug altid klinger med en størrelse og facon, der
passer til akselboringen.
Klinger, som ikke passer til
DNVOHQ GH VNDO PRQWHUHV Sn YLO LNNH GUHMH RUGHQWOLJW
rundt og kan bevirke, at man mister kontrollen over
Y UNW¡MHW
Ŷ
Brug aldrig klingeskruer eller –flanger, som er
defekte eller uegnede.
Klingeflangerne og –skruerne
er specielt beregnet til den enkelte savmodel for optimal
sikkerhed og ydeevne.
ÅRSAGER TIL TILBAGESLAG ('KICKBACK') OG TIL-
HØRENDE ADVARSLER:
Ŷ
Tilbageslag er en pludselig reaktion, som opstår, når
klingen kommer i klemme, vrider sig eller ikke flugter
RUGHQWOLJWVDYHQULYHUVLJSOXGVHOLJO¡VDIDUEHMGVVW\NNHW
og springer voldsomt tilbage mod brugeren.
Ŷ
Når klingen bliver klemt fast i træet, går den i står, og
PRWRUHQGHUEOLYHUYHGPHGDWDUEHMGHVO\QJHUVDYHQ
i retningen modsat klingens omløbsretning, dvs. mod
brugeren.
Ŷ
Hvis klingen vrider sig eller er rettet forkert ind, risikerer
tænderne ved klingens bagende at gå ned i træfladen,
KYLONHWInUNOLQJHQWLODWKRSSHEUDWXGDIDUEHMGVVW\NNHW
og mod brugeren.
7LOEDJHVODJ VN\OGHV DOWVn DW Y UNW¡MHW EUXJHV IRUNHUW
RJHOOHU DW VDYHIRUKROGHQH HOOHU IUHPJDQJVPnGHQ HU
uhensigtsmæssige. Det kan undgås, hvis der tages nogle
forholdsregler.
Ŷ
Grib godt fat om saven med begge hænder, og
hold armene således, at de kontrollerer et eventuelt
tilbageslag. Stå på den ene side af saven under
arbejdet og aldrig i forlængelse af klingen.
Ved
tilbageslag slynges saven pludselig bagud, men denne
bevægelse kan kontrolleres, hvis brugeren er forberedt
på det.
Ŷ
Hvis klingen sætter sig fast, eller hvis snittet skal
afbrydes af en eller anden årsag, slippes start-
stopknappen, og saven holdes i arbejdsstykket,
indtil klingen er holdt helt op med at dreje rundt.
Man må aldrig forsøge at tage saven ud af emnet
eller trække saven tilbage, så længe klingen er i
bevægelse, da der ellers er fare for tilbageslag.
Hvis klingen sætter sig fast, søges årsagen, og de
nødvendige forholdsregler tages for at undgå, at det
sker igen.
Ŷ
Inden saven startes igen for at genoptage
savningen, rettes klingen omhyggeligt ind efter
savsnittet, og det sikres, at tænderne ikke rører
ved arbejdsstykket.
Hvis klingen er klemt fast i
DUEHMGVVW\NNHW NDQ GHU RSVWn WLOEDJHVODJ QnU VDYHQ
sættes i gang.
Ŷ
Sørg for at understøtte lange emner for at undgå,
at klingen sætter sig fast, og formindske risikoen
Summary of Contents for R18CSP
Page 53: ...51 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 54: ...52 _ 1 847 1 40 C...
Page 56: ...54 _ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 2 V min 1...
Page 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 102: ...100 _ 1...
Page 104: ...102 _ 9 10 11 12 13 14 15 16 3 V min 1 XU VLDQ...
Page 105: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 106: ...104 _...
Page 107: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1 40 C...
Page 108: ...106 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 114: ...112 _ 7R 7R OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Page 115: ...113 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 116: ...114 _ C 5D QDXG 5D QDXG...
Page 118: ...116 _...
Page 119: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 16 3 117...
Page 120: ...3 1 2 118...
Page 121: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4 5 119...
Page 122: ...120...
Page 123: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 121...
Page 124: ...2 3 1 3 1 2 5s 3s 3 3 122...
Page 125: ...2 3 1 5s 3s 3 1 2 4 3 123...
Page 126: ...3 1 2 3 20190211v5 124...
Page 127: ...3 1 2 125...
Page 152: ...961075480 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...