43
Suomi
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Pyörösahan suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota
WXUYDOOLVXXWHHQVXRULWXVN\N\\QMDNl\WW|YDUPXXWHHQ
KÄYTTÖTARKOITUS
3\|U|VDKDD VDDYDW Nl\WWll YDLQ DLNXLVHW MRWND RYDW
OXNHQHHWWlVVlNl\WW|RKMHHVVDROHYDWRKMHHWMDYDURLWXNVHW
MD \PPlUWlYlW QLLGHQ VLVlOO|Q MD MRLGHQ YRLGDDQ NDWVRD
olevan vastuussa omista teoistaan.
Tuote on suunniteltu enintään 45 mm syvän puun tai
vastaavan materiaalin poikkileikkuuseen. Tuotteella
voidaan tehdä suoria tai viistoleikkauksia asteissa 0–50.
Sahaa saa käyttää vain siten, että työkalun alaosa on
kosketuksessa työkappaleeseen. Laitetta saa käyttää vain
NXLYDVVDK\YLQYDODLVWXVVDMDK\YLQWXXOHWHWXVVDWLODVVD
Kone on suunniteltu käsin pideltäväksi. Konetta ei saa
DVHQWDD W\|SHQNNLLQ LOPDQ VDKDQ YDOPLVWDMDOWD VDDWXMD
RKMHLWD VLLWl NXLQND DVHQWDPLQHQ WHKGllQ bOl Nl\Wl
metallin tai kiven leikkaamiseen.
Älä käytä tätä tuotetta millään muulla tavalla kuin mihin
se on tarkoitettu. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille
tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
VAROITUS
Lue tarkkaavaisesti kaikki tämän työkalun kanssa
toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot,
ja katso lisäksi kuvat.
6HXUDDYDVVD HVLWHWW\MHQ
RKMHLGHQ ODLPLQO\|QQLVWl VDDWWDD ROOD VHXUDXNVHQD
RQQHWWRPXXNVLDNXWHQWXOLSDORWVlKN|LVNXWMDWDLYDNDYLD
NHKRQYDPPRMD
Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä
varten.
PYÖRÖSAHAA KOSKEVAT TURVAVAROITUKSET
KATKAISEMINEN
VAARA
Älä kosketa leikkuualuetta tai terää. Käsi, joka ei ole
työkalun peruskahvalla on pidettävä lisäkahvalla tai
asetettava moottorin suojukselle.
Näin kädet eivät
pääse leikkuualueelle, terän kulkureitille.
Ŷ
Älä kurota työkappaleen alle.
7HUlQVXRMXV HL YRL
WlOO|LQVXRMDWDNlVLlNRVNDVHHLSHLWlWHUll
Ŷ
Sovita sahaussyvyys työkappaleen paksuuden
mukaisesti.
Terän hampaisto ei saa tulla kokonaan
työkappaleen yli leikkauksen aikana.
Ŷ
Älä KOSKAAN pidä työkappaletta käsin tai reisien
välissä. Kiinnitä se tukevalle kannattimelle.
Työkappale on ehdottomasti kiinnitettävä oikein
ORXNNDDQWXPLVYDDUDQ HKNlLVHPLVHNVL MD HWWHL WHUl
SllVLVLWDLSXPDDQMROORLQYDDUDQDRQW\|NDOXQKDOOLQQDQ
menettäminen.
Ŷ
Pidä kiinni sähkötyökalusta vain kahvasta jossa
tartuntapinta, erityisesti kun työstät materiaalia,
jossa on mahdollisesti piilossa olevia johtoja.
Jos
VlKN|W\|NDOX NRVNHWWDD VlKN|LVWHWW\l MRKWRD W\|NDOXQ
PHWDOOLRVDW YRLYDW VlKN|LVW\l MD DLKHXWWDD Nl\WWlMlOOH
sähköiskun.
Ŷ
Kun teet halkaisua, käytä aina rinnakkaista
leikkuuohjainta tai suoraa reunalistaa.
Leikkuutulos
SDUDQHHMDWHUlHLSllVHWDLSXPDDQ
Ŷ
Käytä aina akselille sopivia teräkokoja ja -muotoja.
Akselille sopimattomat terät eivät pyöri oikealla tavalla
MDYRLYDWDLKHXWWDDW\|NDOXQKDOOLQQDQPHQHWWlPLVHQ
Ŷ
Älä koskaan käytä viallisia tai sopimattomia
terän ruuveja ja laippoja.
7HUlQ ODLSDW MD UXXYLW RQ
suunniteltu kyseessä olevalle sahamallille optimaalisen
WXUYDOOLVXXGHQMDWHKRNNXXGHQWDNDDPLVHNVL
TAKAPOTKU JA SIIHEN LIITTYVÄT VAROITUKSET:
Ŷ
7DNDLVNXRQlNLOOLQHQUHDNWLRMRNDDLKHXWXXWHUlQQLSLVW\HVVl
YllQW\HVVlWDLKXRQRVWDOLQMDXNVHVWDWHUlYDSDXWXX\KWlNNLl
W\|NDSSDOHHVWDMDSHUllQW\\YlNLYDOWDLVHVWLNl\WWlMllNRKWL
Ŷ
.XQ WHUl QLSLVW\\ SXXKXQ VH WDUWWXX NLLQQL MD Nl\QQLVVl
oleva moottori sinkoaa sahan terän pyörimissuunnasta
YDVWDSlLVHHQVXXQWDDQHOLNl\WWlMllNRKWL
Ŷ
-RVWHUlYllQW\\WDLRQKXRQRVWLOLQMDWWXWHUlQWDNDKDPSDLVWR
YRLXSSRXWXDSXXQSLQWDDQMRQNDVHXUDXNVHQDWHUlLUWDDQWXX
lNNLlW\|VWHWWlYlVWlNDSSDOHHVWDNl\WWlMllNRKWL
7DNDLVNXDLKHXWXXVLLVW\|NDOXQKXRQRVWDNl\W|VWlMDWDLYllULVWl
sahausmenetelmistä tai -olosuhteista. Tämä voidaan ehkäistä
YDURNHLQRMDQRXGDWWDPDOOD
Ŷ
Pidä sahasta tukevasti kaksin käsin ja käsivarret
niin, että voit hallita mahdollisen takaiskun. Asetu
sahan jommallekummalle puolelle, älä koskaan asetu
terää vastapäätä.
Takaisku sinkoaa sahan äkkipikaisesti
WDDNVHSlLQ7lWlOLLNHWWlYRLGDDQNXLWHQNLQKDOOLWDMRVNl\WWlMl
on siihen varautunut.
Ŷ
Jos terä juuttuu tai joudut jostain syystä keskeyttämään
sahauksen, vapauta liipaisin ja pidä sahaa työkappaleella
kunnes terä lakkaa kokonaan pyörimästä. Älä koskaan
yritä irrottaa sahaa työkappaleesta tai vedä sahaa
taaksepäin terän pyöriessä, muutoin voit aiheuttaa
takapotkun.
-RVWHUlMXXWWXXHWVLV\\MDQRXGDWDWDUYLWWDYLD
toimia, ettei näin pääse tapahtumaan uudelleen.
Ŷ
Ennen kuin käynnistät sahan työn jatkamiseksi,
linjaa terä oikein leikkuuviivalle ja tarkasta, ettei
hampaisto kosketa työkappaleeseen.
Jos terä on
tarttunut työkappaleeseen, takaisku voi tapahtua kun saha
käynnistetään.
Ŷ
Kannata pitkiä kappaleita, ettei terä pääse tarttumaan,
jolloin vältät takaiskuvaaran.
Pitkillä työkappaleilla on
WDLSXPXVWDNHLQXDRPDQSDLQRYRLPDQMRKGRVWD9RLWDVHWWDD
kannattimia työkappaleen molemmille puolille, lähelle
OHLNNXXYLLYDDMDNDSSDOHHQSllW\l
Ŷ
Älä käytä tylsyneitä tai viallisia teriä.
Tylsät tai huonosti
DVHQQHWXW WHUlW WHNHYlW RKXHQ MlOMHQ DLKHXWWDHQ OLLDOOLVWD
NLWNDD MRQND VHXUDXNVHQD RQ VXXUHPSL YllQW\PLV MD
takaiskuvaara.
Ŷ
Tarkasta ennen sahauksen aloitusta, että
sahaussyvyyden ja kaltevuuden säätönapit ovat oikein
lukittuina.
Jos terän asentosäädöt muuttuvat sahauksen
DLNDQD RQ YDDUDQD WHUlQ WDUWWXPLQHQ MD WDNDLVNXQ
ilmaantuminen.
Summary of Contents for R18CSP
Page 53: ...51 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 54: ...52 _ 1 847 1 40 C...
Page 56: ...54 _ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 2 V min 1...
Page 57: ...55 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 102: ...100 _ 1...
Page 104: ...102 _ 9 10 11 12 13 14 15 16 3 V min 1 XU VLDQ...
Page 105: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 106: ...104 _...
Page 107: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1 40 C...
Page 108: ...106 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 114: ...112 _ 7R 7R OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Page 115: ...113 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 116: ...114 _ C 5D QDXG 5D QDXG...
Page 118: ...116 _...
Page 119: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 16 3 117...
Page 120: ...3 1 2 118...
Page 121: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4 5 119...
Page 122: ...120...
Page 123: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 121...
Page 124: ...2 3 1 3 1 2 5s 3s 3 3 122...
Page 125: ...2 3 1 5s 3s 3 1 2 4 3 123...
Page 126: ...3 1 2 3 20190211v5 124...
Page 127: ...3 1 2 125...
Page 152: ...961075480 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...