Ryobi R18CSP, Original Instructions Manual

Page: 79 / 152

77 Latviski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ 9LEUƗFLMDVUDGƯWLERMƗMXPL
–
,HUREHåRMLHW LHGDUEƯEX 6NDWƯW ³5LVNX
6DPD]LQƗãDQD´
Ŷ 3XWHNƺXL]UDLVƯWDVWUDXPDV
–
9LHQPƝU OLHWRMLHW DL]VDUJEULOOHV 9DONƗMLHW DWELOVWRãX
SXWHNƺX DL]VDUJPDVNX DU SLHPƝURWLHP ILOWULHP NDV
YDU SDVDUJƗW QR SXWHNƺLHP 'DUED YLHWƗ QHƝGLHW
QHG]HULHW XQ QHVPƝƷƝMLHW 'DUED YLHWƗ QRGURãLQLHW
DWELOVWRãXYHQWLOƗFLMX
Ŷ (OHNWULVNƗVVWUƗYDVWULHFLHQV
–
$VPHQV YDU VDVNDUWLHV DU VOƝSWLHP YDGLHP UDGRW
WR ND SUHFHV GDƺDV VDNXVWƗV 9LHQPƝU WXULHW SUHFL
DL]SDUHG]ƝWƗURNWXUDXQX]PDQLHWLHVNDG]ƗƧƝMDW
VLHQƗVXQJUƯGƗVQHUHG]RWNRGDUƗWMRWXUYDUEnjW
SDVOƝSWLYDGL
3,(=Ʈ0( 9HLFRW GDUEXV VLHQƗV JULHVWRV YDL JUƯGƗ
X]PDQLHWLHV ODL QHQRQƗNWX VDVNDUƝ DU HOHNWUƯEDV
NDEHƺLHPXQJƗ]HVYDLnjGHQVFDXUXOƝP
Ŷ 0LHVDVERMƗMXPLQRVDVNDUHVDUJULH]ƝMDVPHQL
–
$VPHƼL LU ƺRWL DVL XQ OLHWRãDQDV ODLNƗ X]NDUVW
$VPHƼXQRPDLƼDVODLNƗYDONƗMLHWFLPGXV9LHQPƝU
WXULHW URNDV GURãƗ DWWƗOXPƗ QR JULHãDQDV YLHWDV
1HNƗGƗJDGƯMXPƗQHWXULHW]ƗƧƝMDPRVDJDWDYLURNƗV
YDLSƗULNƗMƗP1RVWLSULQLHWDSVWUƗGƗMDPRPDWHULƗOX
NDGYLHQLHVSƝMDPV
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
,U]LƼRWVNDURNƗVWXUDPXSUHþXYLEUƗFLMDVGDåƗPSHUVRQƗP
YDU YHLFLQƗW Ä5HLQR VLQGURPX´ 6LPSWRPL YDU LHWYHUW SLUNVWX
WLQNãƷƝãDQXQHMXWƯJXPXXQQREƗOƝãDQXSDUDVWLDXNVWƗODLNƗ
7LHNX]VNDWƯWVNDWUDGLFLRQƗOLHIDNWRULDXNVWXPVXQPLWUXPV
X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ ãR VLPSWRPX
DWWƯVWƯEX 2SHUDWRUV YDU YHLNW SDVƗNXPXV ODL LHVSƝMDPL
VDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ŷ $XNVWƗ ODLNƗ ƷHUPHQLP MƗEnjW VLOWDP 'DUELQRW LHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV EnjWX
VLOWDV ,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV IDNWRUV
kas veicina Reino sindromu.
Ŷ ,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXVNDV
X]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX
Ŷ 6WUƗGƗMRW MƗEnjW ELHåLHP SƗUWUDXNXPLHP ,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEDVLOJXPXGLHQƗ
-D MnjV L]MnjWDW NƗGX QR ãLHP VLPSWRPLHP QHNDYƝMRWLHV
DSWXULHW LHUƯFHV OLHWRãDQX XQ VD]LQLHWLHV DU ƗUVWX SDU ãLHP
simptomiem.
%5Ʈ',1Ɩ-806
,OJVWRãD LQVWUXPHQWD OLHWRãDQD YDU L]UDLVƯW WUDXPDV YDL
SDVOLNWLQƗW YHVHOƯEDV VWƗYRNOL ,OJVWRãL OLHWRMRW MHENXUX
LQVWUXPHQWX SƗUOLHFLQLHWLHV ND WLHN YHLNWL UHJXOƗUL
SƗUWUDXNXPL
,(5Ʈ&(6,(3$=Ʈâ$1$
6NDWƯWOSS
1.
*DLGƯãDQDVODLNV
2. Malas vadotnes rokturis
3.
9ƗUSVWDVEORƷƝãDQDVSRJD
4.
3ULHNãƝMDLVURNWXULVL]ROƝWDVDWYHUãDQDVYLUVPD
5.
'URãLQƗWƗMDSRJD
6.
6OƝGåDPƝOƯWH
7.
$NXPXODWRUDVDYLHQRMXPDOLJ]GD
8.
3XWHNƺXFDXUXOHVVDYLHQRMXPV
9.
,HNãƝMDLVDWORNV
10.
ƖUƝMDLVDWORNV
11.
$VPHƼDVNUnjYH
12.
6HãVWnjUYHLGDX]JULHåƼXDWVOƝJD
13.
']LƺXPDUHJXOƝãDQDVEORƷƝãDQDVVYLUD
14.
0DODVYDGRWQHVYDGOLQHƗOV
15. Ripa
16.
5RNWXULVL]ROƝWDVDWYHUãDQDVYLUVPD
APKOPE
%5Ʈ',1Ɩ-806
3URGXNWX QHNDG QHGUƯNVW SLHYLHQRW EDURãDQDV SDGHYHL
YHLFRWGDƺXPRQWƗåXUHJXOƝãDQXWƯUƯãDQXYDLDSNRSLNƗ
DUƯODLNƗNDGWDVQHWLHNL]PDQWRWV$WYLHQRMRWSURGXNWX
WLHN QRYƝUVWD QHMDXãD LHVOƝJãDQƗV NDV YDU L]UDLVƯW
nopietnu traumu.
Ŷ 9HLFRW DSNRSL L]PDQWRMLHW WLNDL RULƧLQƗOƗV UDåRWƗMD
UH]HUYHV GDƺDV -HENƗGL FLWX GHWDƺX L]PDQWRãDQD YDU
L]UDLVƯWEƯVWDPƯEXYDLSURGXNWDERMƗMXPXV
Ŷ 7ƯURW SODVWPDVDV GDƺDV L]YDLULHWLHV QR ãƷƯGLQƗWƗMX
OLHWRãDQDV 9DLUXPV SODVWPDVX LU MXWƯJDV SUHW GDåƗGD
YHLGD SƗUGRãDQƗ HVRãDMLHP ãƷƯGLQƗWƗMLHP XQ WR
L]PDQWRãDQDVUH]XOWƗWƗYDUWLNWERMƗWDV,]PDQWRMLHWWƯUX
GUƗQXODLQRWƯUƯWXQHWƯUXPXVRJOHNƺDSXWHNƺXVXWW
Ŷ 1HNƗGƗ JDGƯMXPƗ SODVWPDVDV GDƺƗP QHƺDXMLHW
QRQƗNW VDVNDUƝ DU EUHPåX ãƷLGUXPX EHQ]ƯQX QDIWDV
L]VWUƗGƗMXPLHP HƺƺƗP DU SDDXJVWLQƗWX PLWULQƗãDQDV
VSƝMXXWWƶƯPLNƗOLMDVYDUVDERMƗWQRYƗMLQƗWYDLL]QƯFLQƗW
SODVWPDVDVGHWDƺDV
Ŷ (OHNWURLQVWUXPHQWDGDUEƯEDVYDLSXWHNƺXSnjãDQDVODLNƗ
YLHQPƝU L]PDQWRMLHW DL]VDUJEULOOHV YDL GURãƯEDV EULOOHV
DU VƗQX DL]VDUJLHP -D GDUEƯED LU VDLVWƯWD DU SXWHNƺX
UDãDQRVX]OLHFLHWDUƯSXWHNƺXPDVNX
Ŷ /LHOƗNDL GURãƯEDL XQ X]WLFDPƯEDL YLVXV UHPRQWGDUEXV
MƗYHLF5<2%,SLOQYDURWDPVHUYLVDFHQWUDP
(ƹƹ2â$1$
9LVL L]VWUƗGƗMXPD JXOWƼL WLHN HƺƺRWL DU SLHWLHNDPX DXJVWDV
NYDOLWƗWHV VPƝUYLHODV GDXG]XPX ODL QRGURãLQƗWX SURGXNWD
NDOSRãDQDV ODLNX QRUPƗORV OLHWRãDQDV DSVWƗNƺRV 7ƗSƝF
SDSLOGXHƺƺRãDQDQDYQHSLHFLHãDPD
9,'(6$,=6$5'=Ʈ%$
7ƗYLHWƗODLL]HMPDWHULƗOXVL]PHVWXDWNULWXPRV
QRGRGLHW WRV RWUUHL]ƝMDL SƗUVWUƗGHL 0DãƯQD
DNVHVXƗUL XQ LHSDNRMXPV LU MƗVDãƷLUR
XQ MƗQRGRG YLGHL GUDXG]ƯJƗ DWNƗUWRWDV
SƗUVWUƗGHVYLHWƗ