Magyar
82
PLQWDIĦUpV]HQPHJDGRWW
Ŷ
.L]iUyODJ RO\DQ WiUFViNDW KDV]QiOMRQ PHO\HN PpUHWH
pV IRUPiMD PHJIHOHO D WHQJHO\ IXUDWiWPpUĘMpQHN (J\
DKDMWyWHQJHO\QHNQHPPHJIHOHOĘIĦUpV]WiUFVDQHPIRJ
PHJIHOHOĘNpSS IRURJQL pV tJ\ DKKR] YH]HWKHW KRJ\
elveszíti uralmát a gép felett.
Ŷ
1H KDV]QiOMRQ D] DMiQORWWQiO QDJ\REE YDJ\ NLVHEE
iWPpUĘMĦ IĦUpV]ODSRNDW 1H KDV]QiOMRQ WiYWDUWyNDW
DKKR]KRJ\DIĦUpV]ODSLOOHV]NHGMHQD]RUVyUD
Ŷ
+DV]QiODW HOĘWW HOOHQĘUL]]H D IĦUpV]NRURQJ pOHLW QHP
VpUOWHNH PHJ pV QHP WĦQQHNH V]DEiO\WDODQQDN $
VpUOWYDJ\NLOD]XOWIĦUpV]NRURQJpOHNKDV]QiODWN|]EHQ
elrepülhetnek, és megnövelhetik a személyi sérülés
kockázatát.
Ŷ
7LORV UHSHGW YDJ\ GHIRUPiOW IĦUpV]ODSRW KDV]QiOQL 1H
KDV]QiOMRQVpUOWYDJ\GHIRUPiOyGRWWYiJyODSRW
Ŷ
6HOHMWH]]H OH D IĦUpV]NRURQJRW KD PHJVpUOW
HOGHIRUPiOyGRWW HOWRU]XOW YDJ\ PHJUHSHGW MDYtWiVD
tilos.
Ŷ
1HKDV]66IĦUpV]ODSRNDW
Ŷ
+DV]QiODW HOĘWW J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\ D IĦUpV]ODS
PHJIHOHOĘHQU|J]DV]QiODWHOĘWWV]RUtWVDPHJ
MyODNRURQJFVDYDUMiWDPHJK~]iVLQ\RPDWpNNE
15 Nm).
Ŷ
0HJIHOHOĘFVDYDUNXOFFVDONHOOPHJV]RUtWDQLDFVDYDUWpV
az anyákat.
Ŷ
$ FVDYDUNXOFV PHJKRVV]DEEtWiVD LOOHWYH D Ui NLIHMWHWW
NDODSiFVWpVHNNHOW|UWpQĘPHJV]RUtWiVWLORV
Ŷ
(OOHQĘUL]]HKRJ\DWHOMHVIĦUpV]ODSpVSHUHPHNWLV]WiN
pVDJDOOpUURYiWNiVROGDODYDQDIĦUpV]ODSQiO
Ŷ
(OOHQĘUL]]HKRJ\DIĦUpV]ODSDPHJIHOHOĘLUiQ\EDIRURJ
Ŷ
$ PXQND PHJNH]GpVH HOĘWW EHNDSFVROW PRWRU QpONO
YpJH]]HQ HJ\ SUyEDYiJiVW D YiJyWiUFVD KHO\]HWH D
YpGĘEHUHQGH]pVHNPĦN|GpVHDJpSPiVUpV]HLpVD
PXQNDGDUDEKHO\]HWHHOOHQĘU]pVHFpOMiEyO
Ŷ
6RKDQHKDJ\MDIHOJ\HOHWQpONODPĦN|GĘJpSHW
Ŷ
1HYLJ\HQIHONHQĘDQ\DJRWDIĦUpV]ODSUDKDIRURJ
Ŷ
1HKDMWVRQYpJUHVHPPLO\HQWLV]WtWiVLYDJ\NDUEDQWDUWiVL
PĦYHOHWHWKDDJpSPpJIRURJpVDIHMQLQFVQ\XJDOPL
SR]tFLyEDQ
Ŷ
6RKD QH SUyEiOMD PHJ D PĦN|GĘ PHJKDMWy HV]N|]W
hirtelen, egy eszköz beékelésével vagy a korong
bármilyen egyéb fékezésével leállítani. Nem
V]iQGpNROWV~O\RVVpUOpVHNRNR]KDWyNLO\PyGRQ
Ŷ
9iODVV]D OH D N|UIĦUpV]W D KiOy]DWL WiSUyO YDJ\ D]
DNNXPXOiWRUUyO PLHOĘWW FVHUpOQp D NRURQJRW YDJ\
elvégezné a karbantartást.
Ŷ
Fordítson fokozott figyelmet a korongra a be-és
kicsomagolása során. Az éles fogak hegyei könnyen
okoznak sérülést.
Ŷ
+DV]QiOMRQ WDUWyW YDJ\ YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D IĦUpV]ODS
kezelésekor.
Ŷ
$ NRURQJRW WDUWVD pV WiUROMD HUHGHWL FVRPDJROiViEDQ
YDJ\ HJ\pE PHJIHOHOĘ FVRPDJROiVEDQ 7DUWVD V]iUD]
N|UOPpQ\HN N|]|WW WiYRO RO\DQ YHJ\L DQ\DJRNWyO
PHO\HNNiURVtWKDWMiNDIĦUpV]WiUFViW
FIGYELEM
Ŷ
9LVHOMHQV]HPpVIOYpGĘW
Ŷ
.HUOMH D IĦUpV]ODSRN V]pOpQHN W~OPHOHJHGpVpW 1H
KDV]QiOMRQpOHWOHQLOOPHJURQJiOyGRWWIĦUpV]WiUFViW
1HHUĘOWHVVHDJpSHW
Ŷ
&VDNMDYDVROWIĦUpV]ODSRNDWKDV]QiOMRQDJpSSHO
TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ
6RKDQHKDV]QiOMRQDJpSSHOG|U]VWiUFViW
Ŷ
&VDNDMHO|OpVHNQHNPHJIHOHOĘiWPpUĘMĦIĦUpV]ODSRND
WKDV]QiOMRQ
Ŷ
ÈOODStWVD PHJ KRJ\ PHO\LN D KHO\HV IĦUpV]ODS D
YiJDQGyDQ\DJKR]
Ŷ
&VDN D] HV]N|]|Q MHO|OW VHEHVVpJJHO HJ\HQOĘ YDJ\
DQQiO PDJDVDEE pUWpNHW WDUWDOPD]y IĦUpV]ODSRNDW
KDV]QiOMRQ
Ŷ
&VDNDJ\iUWyiOWDODMiQORWWD](1V]DEYiQ\QDN
PHJIHOHOĘ IiKR] pV KDVRQOy DQ\DJRNKR] YDOy
IĦUpV]SHQJpNHWKDV]QiOMRQ
Ŷ
9LVHOMHQSRUPDV]NRW
Ŷ
$ WHUPpN DXWRPDWLNXVDQ ~MUDLQGXO KD OHiOO /HiOOiV
HVHWpQ D]RQQDO NDSFVROMD NL D WHUPpNHW 1H NDSFVROMD
EH D WHUPpNHW ~MUD DPtJ OHiOOtW iOODSRWEDQ YDQ PHUW
D] QDJ\ UHDNWtY HUĘYHO KLUWHOHQ YLVV]DO|NpVW YiOWKDW
ki. Határozza meg, miért állt le a termék, igazítsa ki,
tekintettel a biztonsági utasításokra.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
Visszarúgás okozta sérülések
–
2OYDVVDHOpVpUWHOPH]]HDNp]LN|Q\YEHQWDOiOKDWy
LQIRUPiFLyNDW
Ŷ
Por okozta sérülések
–
$ SRU D V]HPHNEH YDJ\ D OpJ]ĘV]HUYEH NHUOKHW
0LQGLJ YLVHOMHQ V]HPYpGĘW 9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ D
YiJRWW DQ\DJEyO V]iUPD]y V]HPFVpN HOOHQ YpGĘ
V]ĦUĘNNHOHOOiWRWWSRUYpGĘPDV]NRW1HHJ\HQLJ\RQ
Summary of Contents for EWS1150RS
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 66: ...64 1 847 1...
Page 68: ...66 V Hz W no PLQ 58...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 124: ...122 1...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 15 Nm 1...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 130: ...128 1...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 132: ...130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 7R 7R...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P 1...
Page 142: ...140 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 0 15 30 4 5...
Page 147: ...145 0 15 30 4 5 11 10 19 18 12 3 2 1 5 6 7 17 16 15 8 9 4 13 14...
Page 148: ...146 1 2 3 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 1 2 35mm 5...
Page 149: ...147 4 3 3 1 2 0 15 30 4 5 1 2 0 15 30 45 0 15 30 45...
Page 150: ...148 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 3 1 1 0 15 30 4 1 2 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 151: ...149 0 15 30 4 5 20 10 0 30 40 2 1 20 10 0 30 0 55 0 55 1 2 20 10 0 30 40 3...
Page 152: ...150 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 1 1 0 15 30 4 2 1 2 0 15 30 45 3 2 1 3...
Page 153: ...151 0 15 30 4 5 2 1 1 2 15 30 45 1 2 15 30 45 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 154: ...152 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5...
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190121v13...