Ryobi EWS1150RS, Original Instructions Manual

Page: 103 / 184

Eesti
101
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
.HWDVVDH MXXUHV RQ SHHWXG HVPDWlKWVDNV VHOOH RKXWXVW
W||Y}LPHWMDW||NLQGOXVW
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
Ketassaag on mõeldud kasutamiseks täiskasvanutele, kes
RQ OXJHQXG OlEL VHOOHV NDVXWXVMXKHQGLV ROHYDG MXKLVHG MD
KRLDWXVHG QLQJ VDDYDG QHLVW DUX MD NHV VXXGDYDG RPD
tegevuse eest vastutada.
7RRGHRQP}HOGXGSXLGXVVHY}LVDUQDVWHVVHPDWHUMDOLGHVVH
PDNVLPDDOVHOW PP VJDYXVWH SLNL MD ULVWO}LJHWH
tegemiseks. Tootega saab teha sirglõikeid või kaldlõikeid
YDKHPLNXV MD NUDDGL .DVXWDPLVH DMDO SHDE VDHWDOG
toorikuga kokku puutuma. Tööriista tohib kasutada ainult
NXLYDVKlVWLYDOJXVWDWXGMDYHQWLOHHULWXGW||NRKDV
.DVXWDPLVH DMDO KRLWDNVH WRRGHW NlHV 7RRGHW WRKLE
kinnitada tööpingi külge vaid siis, kui selle teostamiseks
RQROHPDVVDHWRRWMDNRQNUHHWVHGMXKLVHGbUJHNDVXWDJH
metalli või müüritise lõikamiseks.
Ärge kasutage seadet ühelgi muul viisil kui mainitud
sihtotstarbeks. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud
elektritööriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.
HOIATUS
Lugege läbi kõik mehaanilise tööriista kohta esitatud
ohuhoiatused ning tutvuge tööriista jooniste ja
tehniliste andmetega.
$OOSRRO HVLWDWXG KRLDWXVWH MD
MXKLVWH HLUDPLVH SXKXO RQ RKW VDDGD HOHNWULO||NL Y}L
UDVNHLGNHKDYLJDVWXVLQLQJY}LWHNLWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks
juhindumiseks alles.
KETASSAE OHUTUSNÕUDED
SAAGIMINE
OHT.
+RLGNH NlHG VDDJLPLVSLLUNRQQDVW MD VDHNHWWDVW HHPDO
Hoidke oma teist kätt lisakäepidemel või mootori
korpusel. Kui saagi hoida kahe käega, siis ei saa oma
käsi ohtu seada.
Ŷ
Ärge sirutage oma kätt tooriku alla. Kaitse ei saa teid
kaitsta saeketta eest tooriku all.
Ŷ
Reguleerige lõikesügavus välja vastavalt tooriku
paksusele.
7RRULNX DOW SHDNV VDHNHWDV YlOMD SDLVWPD
vähem kui ühe hamba kõrguse võrra.
Ŷ
Ärge mingil juhul hoidke lõigatavat detaili oma
käes või jala peal.
Kinnitage toorik kindlale alusele.
Kinnitamine on väga oluline selleks, et vältida kehaga
NRNNXSXXWXPLVH Y}L KDDNXPLVH RKWX MD NRQWUROOL
kaotamist sae üle.
Ŷ
Hoidke elektritööriista üksnes käepidemete
isoleeritud pinnast, kui sooritate toimingut, mille
käigus võib lõikeriist kokku puutuda varjatud
elektrijuhtme või tööriista oma juhtmega.
Pinge all
ROHYDWH MXKWPHWHJD NRNNX SXXWXPLVHO MllYDG W||ULLVWD
LVROHHULPDWD PHWDOORVDG SLQJH DOOD MD NDVXWDMD Y}LE
saada elektrilöögi.
Ŷ
Pikisaagimisel kasutage alati juhtjoonlauda või
servajuhikut.
6HOOHJDSDUDQHEO}LNHWlSVXVMDYlKHQHE
Y}LPDOXVVDHNHWWDNLQQLMllPLVHNV
Ŷ
Kasutage ainult õiget mõõtu ja õige (saeketta
mitte teemantketta) võlliavaga saeketast.
Sae
kinnitusdetailidega mittesobivad saekettad pöörlevad
HNVWVHQWULOLVHOWMDS}KMXVWDYDGVHOOHJDNRQWUROOLNDGXPLVW
sae üle.
Ŷ
Ärge kasutage vigastatud või mittesobivaid
saeketta äärikuid või polti.
Ainult komplektis olevad
VDHNHWWD llULNXG MD SROW RQ VHOOHOH VDHOH VRELYDG QLQJ
QHHGWDJDYDGRSWLPDDOVHWRRWOXVHMDW||RKXWXVH
TAGASILÖÖK JA SELLEGA SEOTUD HOIATUSED.
Ŷ
tagasilöök on kinnikiiluvast või valesti paigaldatud
VDHNHWWDVW S}KMXVWDWXG lNLOLQH UHDNWVLRRQ PLOOH
WDJDMlUMHOWXOHEVDDJO}LNHMRRQHVWNRQWUROOLPDWXOWYlOMDMD
OLLJXENDVXWDMDVXXQDV
Ŷ NXLVDHNHWDVRQVXOJXYDVO}LNHMRRQHVNLQQLNLLOXQXGVLLV
VDHNHWDVEORNHHUXEMDPRRWRULM}XGSDLVNDEVDHWDJDVL
NDVXWDMDSRROH
Ŷ
kui saeketas saetees väändub või sellest hälbib, siis
võib saeketta hamba tagaserv siseneda puidu ülapinna
VLVVH MD S}KMXVWDGD VDHNHWWD VDHWHHVW OHVW}XVPLVH
QLQJSDLVNXGDNDVXWDMDVXXQDV
Tagasilöök on sae väära kasutamise, ebaõigete töövõtete
Y}L W||NV PLWWHYDVWDYDWH W||WLQJLPXVWH WXOHPXV MD
seda saab vältida allpool esitatud ettevaatusabinõude
rakendamisega.
Ŷ
Hoidke sae mõlemast käepidemest tugevasti
kinni ja seadke käsivarred tagasilöögijõududele
vastuvõtmiseks sobivasse asendisse. Seiske
saeketta kõrval, mitte saeketta suunas.
Tagasilöök
Y}LE S}KMXVWDGD VDH WDJDVLSDLVNXPLVH DJD NDVXWDMD
saab õigeid ettevaatusabinõusid rakendades
WDJDVLO||JLM}XGXVLGVLLVNLKDOODWD
Ŷ
Kui saeketas jääb kinni või lõikamine mingil muul
põhjusel katkeb, vabastage lüliti ja hoidke saagi
liikumatuna tooriku sees seni kui saeketas täielikult
seiskub. Ärge püüdke võtta lõikeketast toorikust
välja või tõmmata saagi tagasi saeketta liikumise
ajal, muidu võib ilmneda tagasilöök.
Uurige saeketta
NLQQLMllPLVH S}KMXV YlOMD MD Y}WNH PHHWPHLG VHOOH
kõrvaldamiseks.
Ŷ
Kui tooriku sees oleva sae uuesti käivitate, seadke
saeketas saetee teljele ja kontrollige, et saehambad
ei ole tooriku materjalis kinni.
Kui saeketas on kinni
NLLOXQXG Y}LE VHH W||GHOGDYDVW GHWDLOLVW YlOMD WXOOD Y}L
S}KMXVWDGDVDHWDDVNlLYLWDPLVHOWDJDVLO||JL