Ryobi EWS1150RS, Original Instructions Manual

Page: 85 / 184

Magyar
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
vagy dohányozzon a munkaterületen. Biztosítson
PHJIHOHOĘV]HOOĘ]WHWpVW
Ŷ
Áramütés okozta sérülések
–
$IĦUpV]ODSpULQWNH]KHWDQHPOiWKDWyYH]HWpNHNNHO
ami miatt a termék alkatrészei áram alá kerülhetnek.
A terméket mindig a kialakított fogantyúknál
IRJMD pV J\HOMHQ D IDODNED pV SDGOyNED YpJ]HWW
YDNYiJiVRNNRUPHUWLWWUHMWHWWNiEHOHNOHKHWQHN
MEGJEGYZÉS:
+D IDORQ PHQQ\H]HWHQ YDJ\ SDGOyQ
GROJR]LN YLJ\i]]RQ D] D]RNEDQ WDOiOKDWy HOHNWURPRV
kábelekkel, gáz- és vízcsövekkel.
Ŷ )ĦUpV]ODSSDOYDOypULQWNH]pVRNR]WDVpUOpV
–
$ IĦUpV]ODSRN QDJ\RQ pOHVHN pV D KDV]QiODW
N|]EHQ IHOIRUUyVRGQDN $ IĦUpV]ODSRN FVHUpMHNRU
YLVHOMHQ NHV]W\ĦW $ NH]HLW PLQGLJ WDUWVD WiYRO D
YiJiVLWHUOHWWĘO62+$QHWDUWVDDPXQNDGDUDERW
kézzel ill. a lábai közé szorítva. Amikor lehetséges,
V]RUtWyNNDOU|J]tWVHDPXQNDGDUDERW
Ŷ 9LEUiFLyRNR]WDVpUOpVHN
– Korlátozza a kitettséget. Lásd “Kockázatcsökkentés”.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Ismert, hogy a kézi szerszámgépek használata során
IHOOpSĘ YLEUiFLy EL]RQ\RV V]HPpO\HNQpO KR]]iMiUXOKDW D]
~J\QHYH]HWW 5D\QDXGV]LQGUyPD 5D\QDXG¶V 6\QGURPH
QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR] $ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN
zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek
KLGHJQHN NLWpYH J\DNUDQ IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ
WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD
a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások
YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN H]HQ WQHWHN
PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN FV|NNHQWpVH
pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D] DOiEEL
yYLQWp]NHGpVHNHW
Ŷ +LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
PHOHJHQWDUWiViKR]$UUyOV]iPROWDNEHKRJ\DKLGHJ
LGĘMiUiVQDNIRQWRVV]HUHSHYDQD5D\QDXGV]LQGUyPD
kialakulásában.
Ŷ %L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
J\DNRUODWRNDWDYpUNHULQJpVMDYtWiViKR]
Ŷ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
+D H]HQ iOODSRW EiUPHO\LN WQHWpW WDSDV]WDOMD D]RQQDO
KDJ\MD DEED D PXQNiW pV WiMpNR]WDVVD D] RUYRViW D
WQHWHNUĘO
FIGYELEM
$JpSKRVV]DEELGHMĦIRO\DPDWRVKDV]QiODWDVpUOpVHNHW
RNR]KDW YDJ\ V~O\RVEtWKDWMD D WQD D JpSHW
KRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQJ\DNUDQV]QHWHW
ISMERJE MEG A TERMÉKET
Lásd a 145. oldalon.
1.
.DUV]LJHWHOWIRJyIHOOHW
2.
.LROGyNDSFVROy
3.
5DYDV]NLUHWHV]HOĘJRPE
4.
)HOVĘIĦUpV]OHPH]YpGĘ
5.
$OVyIĦUpV]OHPH]YpGĘNDU
6. Korongcsavar
7.
.OVĘDOiWpW
8.
)ĦUpV]OHPH]
9.
$OVyIĦUpV]OHPH]YpGĘ
10. Tengely reteszgomb
11. Alaplap
12.
)ĦUpV]YH]HWĘLUiQ\WDUWyVtQ
13.
,UiQ\V]|JEHiOOtWyU|J]tWĘ
14.
,UiQ\V]|JPpUĘ
15.
3RUFVDWODNR]yDGDSWHU
16.
$Q\DJYDVWDJViJPpUĘ
17.
0ĦN|GpVMHO]ĘOiPSD
18.
6]RUtWyNXOFV
19.
3iUKX]DPYH]HWĘ
KARBANTARTÁS
FIGYELEM
Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor,
tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve
használaton kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos
KiOy]DWEyO+DDWHUPpNHWOHYiODV]WMDD]iUDPHOOiWiVUyO
megakadályozza a véletlen elindítást, ami komoly
sérülést okozhat.
FIGYELEM
6]HUYL]HOpVNRU FVDN D J\iUWy HUHGHWL FVHUHDONDWUpV]HLW
NLHJpV]tWĘLW pV UiWpWHLW KDV]QiOMD %iUPLO\HQ PiV
alkatrész használata veszélyes és a termék károsodását
RNR]KDWMD
FIGYELEM
$ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP
DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HN D
vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek
PHJURQJiOKDWMiN PHJOiJ\tWKDWMiN YDJ\ OHERQWKDWMiN
D PĦDQ\DJEyO NpV]OW UpV]HNHW DPL V~O\RV WHVWL
sérüléseket is okozhat.
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
D WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ NHUHVNHGHOPL
IRUJDORPEDQ NDSKDWy ROGyV]HUHN URQJiOy KDWiVVDO
YDQQDN D PĦDQ\DJEyO NpV]OW HOHPHN W|EEVpJpUH
$ SRU pV HJ\pE V]HQQ\H]ĘGpVHN VWE WLV]WtWiViUD
KDV]QiOMRQHJ\WLV]WDUXKDGDUDERW