Dansk
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ved udformningen af din rundsav har vi givet topprioritet til
sikkerhed, gode resultater og driftssikkerhed.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Rundsaven er kun beregnet til at blive brugt af voksne, som
har læst og forstået instruktionerne og advarslerne i denne
YHMOHGQLQJRJVRPNDQEHWUDJWHVVRPY UHQGHDQVYDUOLJH
for deres handlinger.
Dette produkt er udviklet til tvær- og længdeskæring af
træ til en maks. dybde på 54 mm. Produktet kan foretage
lige og smigskårne snit mellem 0 og 45 grader. Den må
NXQEUXJHVQnUGHWQHGHUVWHDIY UNW¡MHWHULNRQWDNWPHG
DUEHMGVHPQHW'HQPnNXQEUXJHVSnW¡UUHYHOEHO\VWHRJ
godt ventilerede steder.
Produktet er designet til håndholdt brug. Produktet må ikke
PRQWHUHVSnHQDUEHMGVE QNXGHQVSHFL¿NNHLQVWUXNWLRQHU
om, hvordan det gøres givet af savens producent. Må ikke
bruges til skæring i metal eller murværk.
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
IRUPnOVEHVWHPWNRUUHNW EUXJ %UXJ DI HOY UNW¡MHW L VWULG
med det tiltænkte anvendelsesformål kan medføre farlige
situationer.
ADVARSEL
Læs alle omhyggeligt alle advarsler, anvisninger og
specifikationer, som følger med maskinen, og studer
illustrationerne.
Hvis nedenstående forskrifter ikke
overholdes, kan der ske uheld og ulykker som brand,
HOHNWULVNVW¡GRJHOOHUDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere
brug.
SIKKERHEDSADVARSLER OM RUNDSAV
SKÆREPROCEDURER
FARE
Hold hænderne på afstand af skæreområdet og klingen.
'HQKnQGGHULNNHJULEHURPY UNW¡MHWVKRYHGKnQGWDJ
VNDO KROGH RP KM OSHKnQGWDJHW HOOHU KYLOH Sn
motorskærmen. Hænderne risikerer så ikke at komme
ind i saveområdet i klingens bane.
Ŷ
Ræk ikke hånden ind under emnet.
der yder
klingeskærmen nemlig ingen beskyttelse, for den
dækker ikke klingen.
Ŷ
Indstil savedybden efter arbejdsstykkets tykkelse.
Klingetænderne må ikke stikke helt ned under
DUEHMGVVW\NNHWXQGHUVDYQLQJHQ
Ŷ
Hold ALDRIG arbejdsstykket med hånden eller
mellem benene.
Spænd det fast på et stabilt underlag.
'HWHUPHJHWYLJWLJWDWVS QGHDUEHMGVVW\NNHWJRGWIDVW
IRU LNNH DW NRPPH WLO VNDGH E¡MH NOLQJHQ HOOHU PLVWH
NRQWUROOHQRYHUY UNW¡MHW
Ŷ
Hold kun på elværktøjet på de isolerede gribeflader
ved udførelse af en opgave, hvor skæreværktøjet
og fastgørelser kan komme i berøring med
skjulte ledninger eller egen ledning.
Kontakt med
strømførende kabler kan gøre udsatte metaldele af
HOY UNW¡MHW VWU¡PI¡UHQGH RJ NDQ JLYH RSHUDW¡UHQ
elektrisk stød.
Ŷ
Brug altid parallelsavestyr eller en lige liste ved
savning af parallelsnit.
Savepræcisionen bliver
VW¡UUHRJNOLQJHQULVLNHUHULNNHDWEOLYHE¡MHW
Ŷ
Brug altid klinger med en størrelse og facon, der
passer til akselboringen.
Klinger, som ikke passer til
DNVOHQ GH VNDO PRQWHUHV Sn YLO LNNH GUHMH RUGHQWOLJW
rundt og kan bevirke, at man mister kontrollen over
Y UNW¡MHW
Ŷ
Brug aldrig klingeskruer eller –flanger, som er
defekte eller uegnede.
Klingeflangerne og –skruerne
er specielt beregnet til den enkelte savmodel for optimal
sikkerhed og ydeevne.
ÅRSAGER TIL TILBAGESLAG (’KICKBACK’) OG TIL-
HØRENDE ADVARSLER:
Ŷ
Tilbageslag er en pludselig reaktion på en fastklemt,
IDVWN¡UWHOOHUIRUNHUWMXVWHUHWVDYNOLQJHGHUIRUnUVDJHU
at en ukontrolleret savklinge løfter sig op og ud af
DUEHMGVHPQHWLUHWQLQJDIRSHUDW¡UHQ
Ŷ
Når klingen bliver fastklemt eller fastlåst stramt ved,
at kanten lukker sig, kører klingen fast, og motorens
reaktion fører enheden hurtigt tilbage i retning af
operatøren.
Ŷ
Hvis klingen vrider sig eller er rettet forkert ind, risikerer
tænderne ved klingens bagende at gå ned i træfladen,
KYLONHWInUNOLQJHQWLODWKRSSHEUDWXGDIDUEHMGVVW\NNHW
og mod brugeren.
7LOEDJHVODJ VN\OGHV DOWVn DW Y UNW¡MHW EUXJHV IRUNHUW
RJHOOHU DW VDYHIRUKROGHQH HOOHU IUHPJDQJVPnGHQ HU
uhensigtsmæssige. Det kan undgås, hvis der tages nogle
forholdsregler.
Ŷ
Grib godt fat om saven med begge hænder, og
hold armene således, at de kontrollerer et eventuelt
tilbageslag. Stå på den ene side af saven under
arbejdet og aldrig i forlængelse af klingen.
Ved
tilbageslag slynges saven pludselig bagud, men denne
bevægelse kan kontrolleres, hvis brugeren er forberedt
på det.
Ŷ
Hvis klingen sætter sig fast, eller hvis snittet skal
afbrydes af en eller anden årsag, slippes start-
stopknappen, og saven holdes i arbejdsstykket,
indtil klingen er holdt helt op med at dreje rundt.
Man må aldrig forsøge at tage saven ud af emnet
eller trække saven tilbage, så længe klingen er i
bevægelse, da der ellers er fare for tilbageslag.
Hvis klingen sætter sig fast, søges årsagen, og de
nødvendige forholdsregler tages for at undgå, at det
Summary of Contents for EWS1150RS
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 66: ...64 1 847 1...
Page 68: ...66 V Hz W no PLQ 58...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 124: ...122 1...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 15 Nm 1...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 130: ...128 1...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 132: ...130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 7R 7R...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P 1...
Page 142: ...140 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 0 15 30 4 5...
Page 147: ...145 0 15 30 4 5 11 10 19 18 12 3 2 1 5 6 7 17 16 15 8 9 4 13 14...
Page 148: ...146 1 2 3 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 1 2 35mm 5...
Page 149: ...147 4 3 3 1 2 0 15 30 4 5 1 2 0 15 30 45 0 15 30 45...
Page 150: ...148 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 3 1 1 0 15 30 4 1 2 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 151: ...149 0 15 30 4 5 20 10 0 30 40 2 1 20 10 0 30 0 55 0 55 1 2 20 10 0 30 40 3...
Page 152: ...150 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 1 1 0 15 30 4 2 1 2 0 15 30 45 3 2 1 3...
Page 153: ...151 0 15 30 4 5 2 1 1 2 15 30 45 1 2 15 30 45 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 154: ...152 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5...
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190121v13...