Ryobi EWS1150RS, Original Instructions Manual

Page: 157 / 184

Dansk Svenska Suomi Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Polski
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU 3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
Tuotteen tekniset
tiedot
3URGXNWVSHVL¿NDVMRQHU
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Parametry
techniczne
Rundsav Cirkelsåg Pyörösaha Sirkelsag
ɐɢɪɤɭɥɹɪɧɚɹɩɢɥɚ
Pilarka tarczowa
Model Modell Malli Modell
Ɇɨɞɟɥɶ
Model EWS1150RS
Spænding Spänning Jännite Spenning
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 1DSLĊFLH
220 - 240 V
50/60 Hz
Strømforsyning Matningsspänning Virrankulutus Input
ɉɢɬɚɧɢɟ
Zasilanie 1150 W
Tomgangshastighed Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus Hastighet ubelastet
ɋɤɨɪɨɫɬɶɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦ
ɯɨɞɭ 3UĊGNRĞüEH]
REFLąĪHQLD
5,600 min -1
Klingediameter Klingdiameter Terän läpimitta Bladdiameter
Ⱦɢɚɦɟɬɪɪɟɠɭɳɟɝɨ
ɞɢɫɤɚ ĝUHGQLFDWDUF]\
WQąFHM
170 mm
Klingeholder Sågklinga Terän varsi Bladaksel
ɒɩɢɧɞɟɥɶɪɟɠɭɳɟɝɨ
ɞɢɫɤɚ
7U]SLHĔWDUF]\WQąFHM
20 mm
Klingetykkelse Sågklingatjocklek Teräpaksuus Blad tykkelse
ɌɨɥɳɢɧɚɅɟɡɜɢ *UXERĞü7DUF]D
1,3 mm
Klingetilspændingsmoment
på skruen
Åtdragningsmoment
för bladets
åtdragningsskruv
Kiristä teräruuviin
vääntömomentti Bladtiltrekningsmoment
på skruen
Ɇɨɦɟɧɬɡɚɬɹɠɤɢ
ɩɨɥɨɬɧɚɧɚɲɭɪɭɩɟ
Moment obrotowy
GRNUĊFDQLDWDUF]\±
QDĞUXELH
7-10 Nm
Antal klingetænder
(hårdmetal)
Antal tänder på
bladet (spetsen av
tungstenkarbid) Terän hampaiden
määrä
(volframikarbidikärki)
Antall tenner på bladet
(tungsten karbid-tupp)
ɑɢɫɥɨɡɭɛɶɟɜ
ɞɢɫɤɚɤɚɪɛɢɞ
ɜɨɥɶɮɪɚɦɨɜɵɣɞɢɫɤ /LF]ED]ĊEyZRVWU]D
NRĔFyZNL]ZĊJOLND
wolframu)
12
Klinge - Snitbredde
Sågklinga -
Skärbredd Terä - Leikkauksen
leveys Blad - Bredde på
kappet
Ʌɟɡɜɢɟɒɢɪɢɧɚ
ɪɚɡɪɟɡɚ 7DUF]D6]HURNRĞü
FLĊFLD
2,2 mm
6DYHNDSDFLWHWÛ 6NlUNDSDFLWHWÛ
Leikkuukapasiteetti
Û
6DJHNDSDVLWHWÛ
Ɋɟɠɭɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
Û =DNUHVPRĪOLZRĞFL
FLĊFLDÛ
54 mm
6DYHNDSDFLWHWÛ 6NlUNDSDFLWHWÛ
Leikkuukapasiteetti
Û
6DJHNDSDVLWHWÛ
Ɋɟɠɭɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
Û =DNUHVPRĪOLZRĞFL
FLĊFLDÛ
38 mm
Hældningsskala Lutningsskala Kaltevuusasteikko Hellingsskala
ɇɚɤɥɨɧɧɨɣɲɤɚɥɟ 3RG]LDáNDQDFK\OHQLD
0° - 45°
Vægt
I henhold til EPTA-
procedure 01/2003
Vikt
Enligt EPTA 01/2003
Paino
EPTA-menetelmän
01/2003 mukaan Vekt
I henhold til EPTA-
prosedyre 01/2003
ȼɟɫ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(37$
Procedure 01/2003
Waga
=JRGQLH]SURFHGXUą
EPTA 01/2003
4,59 kg
Målte lydværdier bestemt
iht. EN 62841:
Uppmätta ljudvärden
enligt EN 62841:
Mitatut arvot
määritetty EN 62841:
standardin mukaan:
Målte lydverdier
bestemt iht. EN 62841:
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɡɜɭɤɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
62841:
=PLHU]RQHZDUWRĞFL
akustyczne zgodnie
]QRUPą(1
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd ljudtrycksnivå A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
$ZDĪRQ\SR]LRP
FLĞQLHQLDKDáDVX
L
pA
= 91,5
dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
3 dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau
A-vägd
ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
L
WA
= 102,5
dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
3 dB(A)
Bær høreværn. Bär hörselskydd. Käytä korvasuojia. Bruk hørselsvern.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ 6WRVRZDüĞURGNL
RFKURQ\VáXFKX