Suomi
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
MRKGRVWD 9RLW DVHWWDD NDQQDWWLPLD W\|NDSSDOHHQ
PROHPPLOOH SXROLOOHOlKHOOHOHLNNXXYLLYDD MDNDSSDOHHQ
päätyä.
Ŷ
Älä käytä tylsyneitä tai viallisia teriä.
Tylsät
WDL KXRQRVWL DVHQQHWXW WHUlW WHNHYlW RKXHQ MlOMHQ
DLKHXWWDHQ OLLDOOLVWD NLWNDD MRQND VHXUDXNVHQD RQ
VXXUHPSLYllQW\PLVMDWDNDLVNXYDDUD
Ŷ
Tarkasta ennen sahauksen aloitusta, että
sahaussyvyyden ja kaltevuuden säätönapit ovat
oikein lukittuina.
Jos terän asentosäädöt muuttuvat
VDKDXNVHQ DLNDQD RQ YDDUDQD WHUlQ WDUWWXPLQHQ MD
takaiskun ilmaantuminen.
Ŷ
Ole erittäin varovainen sahatessasi olemassa
oleviin seinämiin tai muihin sokeisiin kohtiin niiden
keskeltä alkavaa leikkausta.
Terä voi osua piilossa
oleviin esteisiin, mikä aiheuttaa takaiskun.
ALASUOJUKSEN TOIMINTA
Ŷ
Tarkasta aina ennen käyttöä, että alempi
teränsuojus peittää terän oikein. Älä käytä sahaa,
jos alempaa teränsuojusta ei voida käyttää vapaasti
ja jos se ei käänny heti terälle. Älä koskaan lukitse
tai kiinnitä alempaa teränsuojusta ”auki” asentoon.
-RV VDKD SXWRDD HSlKXRPLRVVD DOHPSL WHUlQVXRMXV
YRL WDLSXD 1RVWD DOHPSDD WHUlQVXRMXVWD YLYXOOD MD
YDUPLVWD HWWl VLWl YRLGDDQ Nl\WWll YDLYDWWRPDVWL MD
ettei se kosketa terään eikä muihin osiin missään
VDKDXVNXOPDVVDMDV\Y\\GHVVl
Ŷ
Varmista, että alemman teränsuojuksen jousi on
hyväkuntoinen ja toimii oikein. Jos teränsuojus tai
jousi ei toimi oikein, korjauta tai vaihda ne ennen
sahan käyttöä.
$ODVXRMDYRLWRLPLDKLWDDVWLYLRLWWXPLVHQ
WDKPHLGHQMllPLHQMDURVNDNHUl\PLHQWDNLD
Ŷ
Alasuoja voidaan vetää sisään manuaalisesti
ainoastaan erikoistapauksessa, kuten tehtäessä
uppo- tai yhdistelmäleikkauksia.
Nosta alempaa
WHUlQVXRMXVWDVHQNl\WW|YLYXVWD9DSDXWDVLWWHQDOHPSL
WHUlQVXRMXVKHWLNXQWHUlXSSRXWXXW\|NDSSDOHHVHHQ
$OHPSL WHUlQVXRMXV DVHWWXX DXWRPDDWWLVHVWL SDLNDOOHHQ
kaikissa muissa sahaustavoissa.
Ŷ
Varmista, että alempi teränsuojus peittää terän
hyvin aina ennen, kuin asetat sahan työpöydälle
tai maahan.
Jos terä ei peity hyvin, se voi pyöriä
LQHUWLDYRLPDOODMDOHLNDWDNDLNHQNXONXUHLWLOOlROHYDQ2OH
WLHWRLQHQ VLLWl HWWl WHUl MDWNDD S\|ULPLVWl YLHOl KHWNHQ
DLNDDPRRWWRULQVDPPXWXNVHQMlONHHQ
PUUNKATKAISUTERÄN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT TUR-
VAOHJEET
Ŷ
3HUHKG\ KXROHOOLVHVWL Nl\WW|RSSDDQ MD RKMHLGHQ
VLVlOW||Q HQQHQ NXLQ DODW Nl\WWll VDKDQWHUll MD
sähkötyökalua
Ŷ
6lKN|W\|NDOXQRQROWDYDK\YlVVlNXQQRVVDMDNDUDQRQ
ROWDYDVXRUDMDWlULVWlPlW|Q
Ŷ
bOl Nl\Wl VDKDD HOOHLYlW NDLNNL VXRMXNVHW ROH
SDLNRLOODDQ3LGlVXRMXNVHWK\YlVVlNXQQRVVDMDKXROOD
niitä asianmukaisesti.
Ŷ
9DUPLVWD HWWl Nl\WWlMl RQ VDDQXW SHUHKG\W\NVHQ
VlKN|W\|NDOXQ Nl\WW||Q MD VllW||Q MD HWWl KlQ RQ
saanut laitteen turvakoulutuksen.
Ŷ
3LGl DLQD VXRMDODVHMD MD NXXORVXRMDLPLD NXQ Nl\WlW
VlKN|W\|NDOXD 2Q VXRVLWHOWDYDD Nl\WWll NlVLQHLWl MD
tukevia, luistamattomia kenkiä.
Ŷ
Tutustu käyttöoppaaseen ennen lisälaitteiden käyttöä.
/LVlODLWWHHQ YllUl Nl\WW|WDSD YRL MRKWDD YDKLQNRRQ MD
mahdolliseen henkilövammaan.
Ŷ
Käytä ainoastaan tämän käyttöoppaan mukaisia teriä,
MRWNDQRXGDWWDYDW(1VWDQGDUGLD
Ŷ
Noudata terään merkittyä maksiminopeutta. Varmista,
että sahanterään merkitty nopeus on vähintään yhtä
suuri kuin sahaan merkitty nopeus.
Ŷ
.l\Wl DLQD DNVHOLOOH VRSLYLD WHUlNRNRMD MD PXRWRMD
Akselille sopimattomat terät eivät pyöri oikealla tavalla
MDYRLYDWDLKHXWWDDW\|NDOXQKDOOLQQDQPHQHWWlPLVHQ
Ŷ
Älä käytä suositeltua suurempia tai pienempiä teriä. Älä
Nl\WlYlOLOHY\MlVRYLWWDHVVDVLWHUllNDUDDQ
Ŷ
Aina ennen käytön alkamista tarkista, näkyykö
VDKDQWHUlQ NlUMLVVl YDXULRLWD WDL HSlVllQQ|OOLVWl
NXOXQHLVXXWWD9DXULRLWXQHHWMDO|\VW\QHHWNlUMHWYRLYDW
VLQNRXWXD KDOOLWVHPDWWRPDVWL \PSlULVW||Q MD DLKHXWWDD
KHQNLO|YDPPRMD
Ŷ
5LNNLQlLVLlVDKDQWHULlWDLVHOODLVLDMRWNDRYDWPXXWWDQHHW
PXRWRDDQ HL VDD Nl\WWll bOl Nl\Wl VDKDQWHULl MRWND
ovat vahingoittuneet tai vääntyneet.
Ŷ
+lYLWlVDKDQWHUlMRNDRQYDXULRLWXQXWYllQW\Q\WNLHUR
WDLPXUWXQXW7HUlQNRUMDDPLQHQHLROHVDOOLWWXD
Ŷ
Älä käytä pikateräksisiä teriä.
Ŷ
Tarkista ennen käyttöä, että sahanterä on asennettu
oikein. Ennen käytön alkamista kiristä terän
kiinnityspultti huolellisesti (kiristysmomentti on noin 10-
15 Nm).
Ŷ
.LLQQLW\VUXXYL MD PXWWHULW RQ NLULVWHWWlYl VLLKHQ
tarkoitetulla kiinnitystyökalulla.
Ŷ
.LLQQLW\VW\|NDOXQ MDWNDPLQHQ WDL YDVDUDQ LVNXLOOD WHKW\
kiristys ei ole sallittua.
Ŷ
9DUPLVWDHWWlWHUlMDODLSDWRYDWSXKWDDWMDHWWlKRONLQ
uralliset sivut ovat terää vasten.
Ŷ
Tarkista, että terä pyörii oikeaan suuntaan.
Ŷ
Tee ennen työn aloittamista koeleikkaus moottori
SllOOl MRWWD YRLW WDUNLVWDD WHUlQ VLMDLQQLQ MD VXRMLHQ
WRLPLQQDQODLWWHHQRVLLQMDW\|NDSSDOHHVHHQQlKGHQ
Ŷ
bOlNRVNDDQMlWlNl\QQLVVlROHYDDODLWHWWDYDUWLRLPDWWD
Ŷ
Älä voitele terää sen pyöriessä.
Ŷ
Älä koskaan puhdista tai huolla konetta sen käydessä
MDSllQROOHVVDSRLVVDOHSRDVHQQRVWD
Ŷ
Älä koskaan yritä pysäyttää liikkeessä olevaa
Summary of Contents for EWS1150RS
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 66: ...64 1 847 1...
Page 68: ...66 V Hz W no PLQ 58...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP...
Page 124: ...122 1...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 15 Nm 1...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 130: ...128 1...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 132: ...130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 7R 7R...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P 1...
Page 142: ...140 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 0 15 30 4 5...
Page 147: ...145 0 15 30 4 5 11 10 19 18 12 3 2 1 5 6 7 17 16 15 8 9 4 13 14...
Page 148: ...146 1 2 3 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 1 2 35mm 5...
Page 149: ...147 4 3 3 1 2 0 15 30 4 5 1 2 0 15 30 45 0 15 30 45...
Page 150: ...148 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 3 1 1 0 15 30 4 1 2 1 2 0 15 30 4 5 2 1 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 151: ...149 0 15 30 4 5 20 10 0 30 40 2 1 20 10 0 30 0 55 0 55 1 2 20 10 0 30 40 3...
Page 152: ...150 0 15 30 45 0 15 30 4 5 2 1 1 0 15 30 4 2 1 2 0 15 30 45 3 2 1 3...
Page 153: ...151 0 15 30 4 5 2 1 1 2 15 30 45 1 2 15 30 45 3 0 15 30 45 3 2 1 4...
Page 154: ...152 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5 0 15 30 4 5...
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190121v13...