Ryobi EWS1150RS, Original Instructions Manual

Page: 77 / 184

ýHãWLQD
75
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3ĜL QiYUKX NRWRXþRYp SLO\ E\O NODGHQ RE]YOiãWQt GĤUD] QD
EH]SHþQRVWYêNRQDVSROHKOLYRVW
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
.RWRXþRYRXSLOXVPtSRXåtYDWSRX]HGRVSČOpRVRE\NWHUp
VL SĜHþHWO\ D ĜiGQČ SRFKRSLO\ SRN\Q\ D YDURYiQt Y WRPWR
QiYRGXDPRKRXEêWSRYDåRYiQ\]D]RGSRYČGQp]DVYp
þLQ\
3URGXNW MH XUþHQ SUR SRGpOQp SĜtþQp ĜH]iQt GĜHYD QHER
SRGREQêFKPDWHULiOĤGRPD[LPiOQtKORXEN\PP3URGXNW
PĤåHSURYiGČWURYQpQHER]NRVHQpĜH]\YUR]SČWtD
VWXSĖĤ-HXUþHQDNSRXåtYiQtVH]iNODGQRXQiVWURMHNQtå
SĜLOpKiREUREHN3LOXMHYKRGQpSRXåtYDWYVXFKêFKGREĜH
RVYČWOHQêFKDYHQWLORYDQêFKSURVWRUiFK
7RWRQiĜDGtMHXUþHQRNUXþQtPXSRXåtYiQt3RNXGYêUREFH
SLO\ QHSRVN\WXMH NRQNUpWQt SRN\Q\ N WDNRYpPX SRVWXSX
QHQtQiVWURMXUþHQNPRQWiåLQDSUDFRYQtVWĤO1HSRXåtYHMWH
SURĜH]iQtNRYXDQL]GLYD
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt 3RXåLWt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH SUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWHVLSR]RUQČXSR]RUQČQtSRN\Q\DWHFKQLFNp
VSHFLILNDFH GRGDQp V QiĜDGtP D SURKOpGQČWH VL
ilustrace.
1HGRGUåHQt XYHGHQêFK SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp
YiåQp]UDQČQt
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë.(.2728ý29e
PILE
3267833ě,ě(=È1Ë
1(%(=3(ýË
8GUåXMWHUXFHPLPRREODVWĜH]iQtDNRWRXþ-HGQRXUXNRX
GUåWH KODYQt UXNRMHĢ D GUXKRX UXNRX SĜtGDYQRX UXNRMHĢ
QHERUXNXSRORåWHQDNU\WPRWRUX7DNVHQHPĤåHVWiW
åHVHYDãHUXFHGRVWDQRXGRGUiK\ĜH]XQHERGRGUiK\
SLORYpKRNRWRXþH
Ŷ
Nesahejte pod obrobek.
9WRPWRPtVWČRFKUDQQêNU\W
NRWRXþHQHSRVN\WXMHRFKUDQXQHERĢQH]DNUêYiNRWRXþ
Ŷ 1DVWDYWH KORXENX ĜH]X SRGOH VtO\ ĜH]DQpKR
materiálu.
=XE\SLORYpKRNRWRXþHVHSĜLĜH]iQtQHVPt
]FHODGRVWDWSRG~URYHĖĜH]DQpKRPDWHULiOX
Ŷ 2SUDFRYiYDQê NXV 1,.'< QHSĜLGUåXMWH UXNRX Y
REODVWLĜH]XDDQLMHMQHGUåWHPH]LQRKDPD
8SHYQČWH
ĜH]DQê PDWULiO GR VWDELOQtKR GUåiNX ěiGQp XSHYQČQt
ĜH]DQpKRGtOXMH]iNODGQtPSĜHGSRNODGHPEH]SHþQpKR
ĜH]iQt6SUiYQpXSHYQČQt]DPH]XMHRKêEiQtSLORYpKR
NRWRXþH1DYtFEXGHWHPtWQiĜDGtSRGNRQWURORX
Ŷ 3RNXG E\ ĜH]Qê QiVWURM HOHNWULFNpKR QiĜDGt PRKO
SĜLMtW GR VW\NX VH VNU\WêPL YRGLþL QHER YODVWQtP
QDSiMHFtP SĜtYRGHP GUåWH MHM EČKHP SRXåtYiQt
pouze na izolovaných plochách.
.RQWDNW V ÄåLYêP³
YRGLþHP]SĤVREtåHNRYRYpþiVWLHOHNWULFNpKRQiVWURMH
VH VWDQRX WDNp ÄåLYêPL³ D ]SĤVREt REVOX]H HOHNWULFNê
úraz.
Ŷ 3ĜLSURYiGČQtSĜtPpKRSDUDOHOQtKRĜH]XSRXåtYHMWH
vodítko nebo vodící lištu.
=Yêãt VH SĜHVQRVW ĜH]X D
RPH]tVHUL]LNRRKêEiQtNRWRXþH
Ŷ 9åG\ SRXåtYHMWH NRWRXþ RGSRYtGDMtFt YHOLNRVWL
D WYDUX V YKRGQêP XStQDFtP SUĤPČUHP
Pilové
NRWRXþH V QHVSUiYQêP XStQDFtP SUĤPČUHP VH
QHEXGRX VSUiYQČ RWiþHW QD KĜtGHOL 1DYtF H[LVWXMH
UL]LNRåH]WUDWtWHNRQWUROXQDGQiĜDGtP
Ŷ 1LNG\ QHSRXåtYHMWH SRãNR]HQp QHER QHYKRGQp
ãURXE\DSĜtUXE\
3ĜtUXE\DãURXE\MVRXVSHFLILFNpSUR
Yiã PRGHO SLO\ D MVRX ]iUXNRX EH]SHþQRVWL QiĜDGt D
RSWLPiOQtKRYêNRQX
=3ċ71é95+$6289,6(-Ë&Ë9$529È1Ë
Ŷ =SČWQê Ui] MH QiKOi UHDNFH QD SĜLFK\FHQê ]DVHNQXWê
QHERãSDWQČ]DURYQDQêSLORYêNRWRXþ
Ŷ .G\å MH NRWRXþ SHYQČ SĜLFK\FHQê QHER ]DVHNQXWê Y
]iĜH]X NRWRXþ VH ]DVWDYt D UHDNFt PRWRUX VH SURGXNW
U\FKOHVWUKQHVPČUHPNXåLYDWHOL
Ŷ 3RNXGVHSLORYêNRWRXþRKQHQHERQHQtY]iNU\WX]XE\
Y ]DGQt þiVWL SLORYpKR NRWRXþH VH PRKRX ]DERĜLW GR
GĜHYD7tPVHSLORYêNRWRXþY\PUãWtVPČUHPNXåLYDWHOL
=SČWQê YUK MH WXGtå ]SĤVREHQ QHVSUiYQêP SRXåtYiQtP
QiĜDGt DQHER QHYKRGQêP SRVWXSHP SĜL ĜH]iQt SĜtSDGQČ
QHYKRGQêPL SRGPtQNDPL ĜH]iQt =SČWQpPX YUKX
Y\PUãWČQt QiĜDGt O]H SĜHGFKi]HW GRGUåRYiQtP QČNROLND
]iNODGQtFKRSDWĜHQt
Ŷ 'UåWH SHYQČ QiĜDGt REČPD UXNDPD D SDåH PČMWH Y
WDNRYp SROR]H DE\VWH PRKOL ]DEUiQLW SĜtSDGQpPX
Y\PUãWČQt QiĜDGt 3ĜL ĜH]iQt VWĤMWH SR VWUDQČ SLO\
QLNG\ Y RVH GUiK\ SLORYpKR NRWRXþH
3ĜL ]SČWQpP
YUKXGRMGHNQiKOpPXY\PUãWČQtSLO\GR]DGXVPČUHPN
XåLYDWHOLRYãHPWHQWRSRK\EO]HNRQWURORYDWSRNXGVLMH
XåLYDWHOQHEH]SHþtYČGRPDMHQDQČMSĜLSUDYHQ
Ŷ 3RNXG GRMGH N ]DEORNRYiQt NRWRXþH Y ĜH]DQpP
PDWHULiOXGHMWHSUVW]HVSRXãWČþHDSRQHFKWHSLORYê
NRWRXþYĜH]DQpPPDWHULiOXGRNXGVHQHSĜHVWDQH
WRþLW 1LNG\ VH QHSRNRXãHMWH SLOX RGWiKQRXW RG
REURENX QHER WiKQRXW SLOX ]SČW NG\å MH NRWRXþ
Y SRK\EX QHER QDVWDQH ]SČWQê YUK
3RNXG SLORYê
NRWRXþXYt]QHYĜH]DQpPPDWHULiOXSRNXVWHVHQDOp]W
SĜtþLQXDSURYHćWHQiSUDYXDE\N]DEORNRYiQtNRWRXþH
MLåQHPRKORGRMtW
Ŷ 1Hå ]QRYX XYHGHWH SLOX GR SURYR]X D EXGHWH
SRNUDþRYDWYĜH]XVURYQHMWHSLORYêNRWRXþSĜHVQČ
VGUiKRXĜH]XD]NRQWUROXMWH]GDVH]XE\SLORYpKR