![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/csd40li/csd40li_user-manual_1505641125.webp)
111
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
UK
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
BG
SK
TR
EL
ɇɨɫɿɬɶɡɚɯɢɫɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
Ɂɚɝɚɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɿɛɪɚɰɿʀ ɬɪɿɚɤɫɿɚɥɶɧɚɹ ɜɟɤɬɨɪɧɚ
ɫɭɦɚɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
ȼɢɤɪɭɬɤɚɛɟɡɭɞɚɪɭ
a
h
PV
2
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ
PVð
ɋɜɟɪɥɟɧɧɹɦɟɬɚɥɭ
a
h,D
PVð
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ
PVð
Ɉɉɂɋ
1.
Ɂɚɬɢɫɤɧɢɣɩɚɬɪɨɧ
2.
ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ ɧɚɩɪɹɦɤɭ
ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
3.
ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɪɨɛɨɱɢɣɥɿɯɬɚɪ
4.
ɇɚɩɪɹɦɨɤ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱɚ ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ ɮɿɤɫɭɜɚɧɧɹ
ɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞɩɨɰɟɧɬɪɭ
5.
Ƚɚɱɨɤɩɟɪɟɦɢɤɚɱɚ
6.
Ɋɭɱɤɚ
7.
Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
8.
ɑɟɪɜɨɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
9.
ȼɯɿɞɧɢɣɪɨɡɽɦ
10.
ɒɬɟɤɟɪɞɥɹɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
11.
Ⱦɥɹɡɦɟɧɲɟɧɧɹɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
12.
Ⱦɥɹɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
13.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɟɤɿɥɶɰɟɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
14.
ɧɚɡɚɞ
15.
ɜɩɟɪɟɞ
16.
ɐɚɧɝɚ
17.
Ɏɪɟɡɚ
18.
Ɋɭɱɤɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɞɥɹɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɎɍɇɄɐȱɈɇɍȼȺɇɇə
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɨɛɿɡɧɚɧɨɫɬɿ ɩɪɨ ɩɪɨɞɭɤɬ ɡɪɨɛɢɬɢ
ɜɚɫ ɧɟɞɛɚɥɢɦ ɉɚɦɹɬɚɣɬɟ ɳɨ ɧɟɨɛɟɪɟɠɧɨʀ ɱɚɫɬɤɢ
ɫɟɤɭɧɞɢɞɨɫɬɚɬɧɶɨɳɨɛɡɚɜɞɚɬɢɫɟɪɣɨɡɧɨʀɬɪɚɜɦɢ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɉɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢɡɩɪɢɥɚɞɨɦɡɚɜɠɞɢɧɚɞɹɝɚɬɢɡɚɯɢɫɧɿ
ɨɤɭɥɹɪɢ ɚɛɨ ɡɚɯɢɫɧɿ ɨɤɭɥɹɪɢ ɡ ɛɨɤɨɜɢɦɢ ɳɢɬɤɚɦɢ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɢɦɨɝɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɩɚɞɚɧɧɹ ɨɛɽɤɬɿɜ ɜ ɨɱɿ ɳɨ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɟɪɣɨɡɧɿɬɪɚɜɦɢ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɧɚɫɚɞɤɢ ɚɛɨ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ
ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
ɞɚɧɨɝɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɯ ɧɚɫɚɞɨɤ ɚɛɨ
ɩɪɢɥɚɞɞɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦ
ȾɅəɁȺɊəȾɀȺɇɇə
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɚ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɪɭɱɰɿ
ɦɚɽ ɝɨɪɿɬɢ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɫɜɿɬɥɨɦ Ʉɨɥɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɛɭɞɟ
ɩɨɜɧɿɫɬɸɡɚɪɹɞɠɟɧɢɣɱɟɪɜɨɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
ɡɝɚɫɧɟ
ȼɫɬɚɜɬɟɲɬɟɤɟɪɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɭɜɯɿɞɧɟɝɧɿɡɞɨ
ɬɚɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɜɿɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ
Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɬɿɥɶɤɢ
ɩɪɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿɣ ɩɨɛɭɬɨɜɿɣ ɧɚɩɪɭɡɿ ȼ Ƚɰ
ɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
ɉɿɞɽɞɧɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɞɨ ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɉɿɫɥɹɧɚɥɟɠɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɞɥɹɩɨɜɧɨʀɡɚɪɹɞɤɢ
ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɚɩɨɬɪɿɛɧɨɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟɝɨɞɢɧɢ
ɇɟɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟɡɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɬɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɜɢɫɨɤɢɦ ɬɚ ɧɢɡɶɤɢɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦȼɿɧɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟɧɚɣɤɪɚɳɢɦɱɢɧɨɦ
ɩɪɢɤɿɦɧɚɬɧɿɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
ȼɿɞɿɦɤɧɿɬɶ ɩɪɢɥɚɞ ɜɿɞ ɡɚɪɹɞɠɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɨɞɪɚɡɭɹɤɜɿɧɛɭɞɟɩɨɜɧɿɫɬɸɡɚɪɹɞɠɟɧɢɣɬɚɝɨɬɨɜɢɣ
ɞɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ
ɭ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ ȼɧɚɫɥɿɞɨɤ ɰɶɨɝɨ ɩɭɫɤɨɜɢɣ
ɝɚɱɨɤ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɣ ɤɨɥɢ ɜɢɪɿɛ
ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɚɛɨ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɫɹ ɡ ɦɿɫɰɹ ɧɚ
ɦɿɫɰɟ
ɎȱɄɋȺɌɈɊɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇəɄɊɍɌɇɈȽɈɆɈɆȿɇɌɍ
ɐɟɣ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬ ɨɡɞɨɛɥɟɧɨ ɮɿɤɫɚɬɨɪɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɤɪɭɬɧɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɭ ɞɥɹ ɪɿɡɧɢɯ ɬɢɩɿɜ ɝɜɢɧɬɿɜ ɬɚ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɇɚɥɟɠɧɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɡɚɥɟɠɢɬɶɜɿɞɬɢɩɭ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɭɿɪɨɡɦɿɪɭɝɜɢɧɬɚɹɤɿɜɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɟ
ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇəɄɊɍɌɇɈȽɈɆɈɆȿɇɌɍ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɉɨɩɟɪɟɞɭ ɧɚ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɶ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɜɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɤɿɥɶɰɟ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɨɽɞɧɚɜɲɢ ɧɨɦɟɪ ɪɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɿɥɶɰɹɡɿɫɬɪɿɥɤɨɸɧɚɤɨɪɩɭɫɿ