
83
Lietuviškai
LT
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
*DPLQDQWãƳDWVXNWXYąGLGåLDXVLDVYDUEDEXYRWHLNLDPDMR
saugai, efektyvumui ir patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis gaminys skirtas naudoti suaugusiems asmenims,
SHUVNDLþLXVLHPVLUVXSUDWXVLHPVãLDPHYDGRYHSDWHLNWDV
LQVWUXNFLMDVLUƳVSơMLPXVEHLDWVDNLQJLHPVXåVDYR
veiksmus.
*DPLQ\VVNLUWDVYDUåWDPVLUVUDLJWDPVƳVXNWLLULãVXNWL
*DPLQƳJDOLPDQDXGRWLWLNSDJDOSDVNLUWƳ
PASTABA:
3ULHãƳJUĊåLDQWYDUåWXVUHNRPHQGXRMDPD
ƳVSDXVWLEDQGRPąVLDVVN\OXWHV
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWH YLVXV VDXJRV ƳVSơMLPXV LU YLVą
LQVWUXNFLMą
ƲVSơMLPǐ LU LQVWUXNFLMǐ QHVLODLN\PDV JDOL
VXNHOWLHOHNWURVVPnjJƳJDLVUąLUDUVXQNLXVVXåHLGLPXV
.DG
WLQNDPDL
QDXGRWXPơWH
ƳUDQNƳ
åU
YLVXV
SHUVSơMLPXVLUQXURG\PXV
*5Ąä7$6,5$768.789$66$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ŷ
(OHNWULQƳƳUDQNƳODLN\NLWHXåL]ROLXRWǐSDYLUãLǐNDG
GDUER PHWX SMRYLPR ƳUDQNLR SULHGDV QHVXVLOLHVWǐ
VX SDVOơSWDLV ODLGDLV
3MRYLPR PHWX SULHGDV
SULVLOLHWĊV SULH ODLGR SULMXQJWR SULH PDLWLQLPR ãDOWLQLR
JDOL DNW\YXRWL PHWDOLQHV HOHNWULQLR ƳUDQNLR GHWDOHV LU
VXNHOWLRSHUDWRULXLHOHNWURVVPnjJƳ
Ŷ
(OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH WLN Xå L]ROLXRWǐ SDYLUãLǐ
NDL GLUEDQW VNOąVWLV JDOL SULVLOLHVWL SULH SDVOơSWǐ
ODLGǐ
6NOąVW\VSULVLOLHWĊSULHODLGRƳMXQJWRƳPDLWLQLPR
ãDOWLQƳ JDOL DNW\YXRWL PHWDOLQHV HOHNWULQLR ƳUDQNLR
GHWDOHVLUVXNHOWLRSHUDWRULXLHOHNWURVVPnjJƳ
Ʋ.529,./,26$8*$
Ŷ 1HQDXGRNLWH ƳNURYLNOLR OLHWXMH DUED GUơJQRPLV
VąO\JRPLV
Ŷ 1DXGRMDQW
QH
EDWHULMǐ
ƳNURYLNOLR
JDPLQWRMR
UHNRPHQGXRMDPą DUED SDUGXRGDPą SULHGą JDOL NLOWL
JDLVUDVDWVLUDQGDJUơVPơSDWLUWLHOHNWURVLãNURYąDUED
VXVLåDORWL
Ŷ .DG QHVXJDGLQWXPơWH ƳNURYLNOLR NRUSXVR LU PDLWLQLPR
ODLGRDWMXQJGDPLƳNURYLNOƳWUDXNLWHXåƳNURYLNOLRNLãWXNR
RQHXåSDWLHVODLGR
Ŷ 3DWLNULQNLWHDUDQWLãWLHVWRODLGRQHJDOLPDXåOLSWLXåMR
XåNOLnjWLDUEDNDLSQRUVNLWDLSMƳDSJDGLQWLDUƳWHPSWL
Ŷ ,OJLQDPRMR ODLGR QDXGRWL QHUHLNơWǐ MHL WDP QơUD
YLVLãNRV EnjWLQ\EơV 1DXGRMDQW QHWLQNDPą LOJLQDPąMƳ
ODLGąJDOLNLOWLJDLVUDVDUEDLãWLNWLHOHNWURVVPnjJLV-HL
UHLNLDQDXGRWLLOJLQDPąMƳODLGąXåWLNULQNLWHNDG
Ɣ DLOJLQDPRMR ODLGR NLãWXNR NRQWDNWǐ VNDLþLXV G\GLV
LUIRUPDWXULEnjWLWRNLDSDWLNDLSƳNURYLNOLRNLãWXNR
Ɣ LOJLQDPDVLVODLGDV\UDWLQNDPDLSULMXQJWDVLUJHURV
EnjVHQRV
Ŷ 1HQDXGRNLWH ƳNURYLNOLR MHL MR NDEHOLV DUED NLãWXNDV
VXJDGLQWDVQHVWDLNHOLDWUXPSRMRMXQJLPRLUHOHNWURV
VPnjJLRSDYRMǐ-HLƳNURYLNOLRNRPSRQHQWDLVXJDGLQDPL
MXRVWXULSDNHLVWLƳJDOLRWDVSULHåLnjURVVSHFLDOLVWDV
Ŷ 1HQDXGRNLWHƳNURYLNOLRMHLMLVEXYRVPDUNLDLVXWUHQNWDV
QXPHVWDVDUNDLSQRUVNLWDLSDSJDGLQWDV$WLGXRNLWHMƳ
remontuoti kvalifikuotam remontininkui.
Ŷ 1HDUG\NLWHƳNURYLNOLR-HLUHLNLDDWOLNWLWHFKQLQĊDSåLnjUą
DUEDUHPRQWąDWLGXRNLWHMƳNYDOLILNXRWDPUHPRQWLQLQNXL
1HWHLVLQJDLVXULQNXVJDOLLãNLOWLHOHNWURVLãNURYRVDUED
JDLVURJUơVPơ
Ŷ (OHNWURV LãNURYRV JUơVPHL VXPDåLQWL LãWUDXNLWH
ƳNURYLNOLR NLãWXNą Lã PDLWLQLPR OL]GR SULHã DWOLNGDPL
WHFKQLQơV SULHåLnjURV DUED YDO\PR GDUEXV ,ãMXQJXV
YDOG\PąWRNLDJUơVPơQHVXPDåơV
Ŷ -HL QHQDXGRMDWH ƳNURYLNOLR DWMXQNLWH MƳ QXR PDLWLQLPR
ãDOWLQLR
Ŷ *DOLPDSDWLUWLHOHNWURVLãNURYą1HOLHVNLWHQHL]ROLXRWRV
LãYDGRMXQJWLHVGDOLHVDUQHL]ROLXRWREDWHULMRVJQ\EWR
Ŷ 6DXJRNLWH ãLDV LQVWUXNFLMDV 'DåQDL MRPLV QDXGRNLWơV
LU YDGRYDXNLWơV PRN\GDPL NLWXV NXULH JDOL GLUEWL ãLXR
ƳUDQNLX-HLNDPQRUVVNROLQDWHãƳSULHWDLVąSDVNROLQNLWH
LUãLDVLQVWUXNFLMDV
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
6LHNGDPL LãYHQJWL WUXPSRMR MXQJLPR VXNHOLDPą JDLVUR
SDYRMDXV VXåDORMLPǐ DUED SURGXNWR SDåHLGLPǐ
QHNLãNLWH ƳUDQNLR NHLþLDPR DNXPXOLDWRULDXV DUED
ƳNURYLNOLR Ƴ VN\VþLXV LU SDVLUnjSLQNLWH NDG Ƴ SULHWDLVXV
DUED DNXPXOLDWRULXV QHSDWHNWǐ MRNLǐ VN\VþLǐ .RUR]LMą
VXNHOLDQW\V DUED ODLGnjV VN\VþLDL SY] VnjUXV YDQGXR
WDP WLNUL FKHPLNDODL LU EDOLNOLDL DUED SURGXNWDL NXULǐ
VXGơW\MH\UDEDOLNOLǐJDOLVXNHOWLWUXPSąMƳMXQJLPą
/,ý,2%$7(5,-Ǐ*$%(1,0$6
*DEHQNLWH EDWHULMą SDJDO ƳPRQơV LU YDOVW\ELQLXV
reikalavimus ir taisykles.
*DEHQGDPD EDWHULMDV WUHþLRML ãDOLV SULYDOR YDGRYDXWLV
DQW SDNXRWơV DU HWLNHþLǐ QXURG\WDLV VSHFLDOLDLVLDLV
UHLNDODYLPDLV 3DVLUnjSLQNLWH NDG JDEHQDQW EDWHULMRV
QHVXVLOLHVWǐ VX NLWRPLV EDWHULMRPLV DU ODLGåLRPLV
PHGåLDJRPLV
DQW
MXQJLDPǐMǐ
HOHPHQWǐ
XåGơNLWH
L]ROLXRMDQþLXV QHODLGåLXV DSVDXJLQLXV GDQJWHOLXV DUED