![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/csd40li/csd40li_user-manual_1505641106.webp)
92
Hrvatski
HR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
SL
SK
UK
BG
TR
EL
SULOLNRP NRULãWHQMD L RSHUDWHU PRUD REUDWLWL SRVHEQX
SR]RUQRVWNDNRELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ 2ãWHüHQMDVOXKDX]URNRYDQDEXNRP
1RVLWHRGJRYDUDMXüX]DãWLWX]DVOXKLRJUDQLþLWH
L]ODJDQMHEXFL
Ŷ 2]OMHGHRþLMX
1RVLWHãWLWQLNH]DRþLLOLQDRþDOHNDGDNRULVWLWH
SURL]YRG
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHYLEUDFLMRP
2JUDQLþLWHL]ORåHQRVW6OLMHGLWHXSXWVWYDXRGMHOMNX
6PDQMLYDQMHUL]LND
Ŷ 6WUXMQLXGDU]ERJGRGLUDVDVNULYHQLPRåLþHQMHP
'UåLWHSURL]YRGVDPR]DL]ROLUDQHSRYUãLQH
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHSUDãLQRP
3UDãLQDVWYRUHQDUDGRPSURL]YRGDPRåHX]URNRYDWL
SRYUHGHGLVDQMD1RVLWHRGJRYDUDMXüXPDVNX]D
]DãWLWXRGSUDãLQHV¿OWULPD]D]DãWLWXRGþHVWLFDV
PDWHULMDODNRMLVHREUDÿXMH
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQRMHGDYLEUDFLMHDODWDNRGRGUHÿHQLKSRMHGLQDFD
PRJX GRSULQLMHWL VWDQMX SRG QD]LYRP 5D\QDXG¶V
6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH XNRþHQRVW
L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR L]ODJDQMX KODGQRüL
6PDWUD VH GD QDVOMHGQH RVRELQH L]ODJDQMH KODGQRüL L
YOD]L GLMHWD SXãHQMH L UDGQL SRVWXSFL SULGRQRVH UD]YRMX
RYLK VLPSWRPD 3RVWRMH PMHUH NRMH RSHUDWRU PRåH
SRGX]HWLNDNRELVPDQMLRPRJXüHXþLQNHYLEUDFLMH
Ŷ 2GUåDYDMWH VYRMH WLMHOR WRSOLP X KODGQLP YUHPHQVNLP
XYMHWLPD.DGUDGLWHVXUHÿDMHPQRVLWHUXNDYLFHNDNR
ELVWH UXNH L ]JORERYH RGUåDYDOL WRSOLPD 3ULMDYOMHQR
MH GD MH KODGQRüD JODYQL þLPEHQLN NRML GRSULQRVL
5D\QDXG¶V6\QGURPH
Ŷ 1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH
SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Ŷ 8]LPDMWH þHVWH VWDQNH X UDGX 2JUDQLþLWH NROLþLQX
L]ODJDQMDSRGDQX
$NR RVMHWLWH QHNH RG VLPSWRPD RYRJ VWDQMD RGPDK
SUHNLQLWH NRULãWHQMH L REUDWLWH VH VYRPH OLMHþQLNX YH]DQR
X]RYHVLPSWRPH
UPOZORENJE
2]OMHGHPRJXELWLX]RUNRYDQHLOLL]D]YDQHSURGXOMHQLP
YUHPHQVNLPUD]GREOMHPNRULãWHQMDDODWD.DGDNRULVWLWH
ELOR NRML DODW GXOMH YUHPHQD RVLJXUDMWH GD X]LPDWH
SRYUHPHQHVWDQNH
7(+1,ý.(.$5$.7(5,67,.(
+UYDWVNL
92'9,-$ý
0RGHO
CSD40LI
0RWRU
4 V DC
2WSRQDF
3URPMHQMLYDEU]LQD
UHYHU]LELODQEU]LQD
EH]RSWHUHüHQMD
RNUHWDMDPLQ
.YDþLOR
SRORåDMD
2NUHWQLPRPHQW
1PPD[
3UVWHQ]DVWH]DQMH
PP
7HåLQDVEDWHULMRP
NJ
(OHNWULþQDVYRMVWYDSXQMDþD
1DSDMDQMH
9+]$&
,]OD]
9'&P$
7UDMDQMHSXQMHQMD
VDWL
0MHUHQDYULMHGQRVW]YXNDRGUHÿHQDMHSUHPD(1
3RQGHULUDQDUD]LQDWODND
]YXND
L
S$ G%$
1HRGUHÿHQRVW.
G%
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQH
VQDJH
L
:$ G%$
1HRGUHÿHQRVW.
G%
1RVLWHãWLWQLNH]DXãL
8NXSQHYULMHGQRVWLYLEUDFLMDWURRVRYLQVNLYHNWRUVNL
]EURMRGUHÿXMHVHXVNODGXV(1
8YUWDQMHYLMDNDEH]XGDUD
a
K PV
2
1HRGUHÿHQRVW.
PVð
%XãHQMHXPHWDO
a
K' PVð
1HRGUHÿHQRVW.
PVð
OPIS
6DPR]DWHåXüDVWH]QDJODYD
/DPSLFDSRND]LYDþVPMHUDYUWQMH
/DPSLFD]DRVYMHWOMDYDQMHUDGQRJSURVWRUD
6NORSND]DRGDELUVPMHUDYUWQMHGHVQROLMHYR
VUHGLãQMLSRORåDM]D]DNOMXþDYDQMH
2WSRQDF
2EORJD*5,3=21(
3XQMDþ
&UYHQDODPSLFDSRND]LYDþSXQMHQMD
8WLNDþNDEHODSXQMDþ
a
.DEHOSXQMDþ
a
6PMHU]DVPDQMHQMHRNUHWQRJPRPHQWD
6PMHU]DSRYHüDQMHRNUHWQRJPRPHQWD
3UVWHQ]DSRGHãDYDQMHRNUHWQRJPRPHQWD