82
Latviski
LV
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
6NUnjYJULH]LP LU LHEnjYƝWD /(' GDUED JDLVPD âƯ ƯSDãƯED
LU ƝUWD MD VWUƗGƗMDW QRVOƝJWƗV YDL ãDXUƗV YLHWƗV NXU
QHSLHFLHãDPD SDSLOGXV JDLVPD .DG YLHQ VOƝG]LV LU
piespiests, LED darba gaisma iedegas.
3,(=Ʈ0(
1RUPƗODVGDUEƯEDVODLNƗMD/('GDUEDJDLVPD
QHLHGHJDVX]OƗGƝMLHWVNUnjYJULH]L
APKOPE
%5Ʈ',1Ɩ-806
.DG DSNDOSRMDW L]PDQWRMLHW WLNDL LGHQWLVNDV UH]HUYHV
GHWDƺDV -HENƗGX FLWX GHWDƺX OLHWRãDQD YDU UDGƯW
EƯVWDPƯEXYDLL]UDLVƯWL]VWUƗGƗMXPDERMƗMXPX
%5Ʈ',1Ɩ-806
.DG GDUERMDV L]VWUƗGƗMXPV YDL NDG L]GDOƗV SXWHNƺL
YLHQPƝU YDONƗMLHW DL]VDUJEULOOHV YDL GURãƯEDV VWLNOXV DU
VƗQX YDLURJLHP -D GDUEV LU SXWHNƺDLQV YDONƗMLHW DUƯ
SXWHNƺXPDVNX
9,63Ɩ5Ɯ-Ɩ$3.23(
,]YDLULHWLHV OLHWRW ãƷƯGLQƗWƗMXV NDG WƯUƗW SODVWPDVDV
GHWDƺDV 9DLUXPV SODVWPDVX LU MnjWƯJDV SUHW GDåƗGD YHLGD
UnjSQLHFLVNDMLHP ãƷƯGLQƗWƗMLHP XQ YDU WLNW ERMƗWDV WRV
OLHWRMRW ,]PDQWRMLHW WƯUX DXGXPX ODL QRƼHPWX QHWƯUXPXV
SXWHNƺXVHƺƺDVVPƝUYLHODVXWW
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HNDG QHƺDXMLHW EUHPåX ãƷLGUXPDP EHQ]ƯQDP
QDIWDV SURGXNWLHP SLHVnjFLQƗãDQDV HƺƺƗP XWW QRQƗNW
NRQWDNWƗ DU SODVWPDVDV GHWDƺƗP ƶƯPLNƗOLMDV YDU
VDERMƗWQRYƗMLQƗWYDLL]QƯFLQƗWSODVWPDVDVGHWDƺDVNDV
YDUL]UDLVƯWQRSLHWQDVSHUVRQƯJDVWUDXPDV
1HDWYHULHW SDWV DNXPXODWRUX 3DVWƗY ƯVVDYLHQRMXPD
briesmas.
7LNDLGHWDƺDVNDVUHG]DPDVGHWDƺXVDUDNVWƗLUSDUHG]ƝWDV
NOLHQWDP UHPRQWƝãDQDL YDL QRPDLƼDL 9LVDV FLWDV GHWDƺDV
MƗQRPDLQDSLOQYDURWDMDPVHUYLVDFHQWUDP
$3.Ɩ57Ɯ-Ɩ69,'(6$,=6$5'=Ʈ%$
,]PDQWRMLHW DWNƗUWRWL QHDSVWUƗGƗWRV
PDWHULƗOXV WƗ YLHWƗ ODL L]PHVWX
DWNULWXPRV 0DãƯQX SLHGHUXPXV XQ
LHSDNRMXPX MƗVDãƷLUR DSNƗUWƝMDL YLGHL
GUDXG]ƯJDLSƗUVWUƗGƗãDQDL
SIMBOLS
'URãƯEDVEUƯGLQƗMXPV
&(DWELOVWƯED
(XU$VLDQDWELOVWƯEDVPDUƷƝMXPV
3LUPVLHGDUELQƗWPDãƯQXOnjG]XUnjSƯJL
L]ODVLHWLQVWUXNFLMDV
3LUPVLHGDUELQƗWPDãƯQXOnjG]XUnjSƯJL
L]ODVLHWLQVWUXNFLMDV
/LHWRãDQDLWHOSƗV
,,NODVHGXEXOWDL]ROƗFLMD
8NUDLQDVDSVWLSULQƗMXPD]ƯPH
3ƗUVWUƗGƗMLHWQHYDMDG]ƯJRV
L]VWUƗGƗMXPXV
,]OLHWRWLHHOHNWURSURGXNWLQHGUƯNVWWLNW
L]PHVWLNRSƗDUPƗMVDLPQLHFƯEDV
DWNULWXPLHP/njG]XQRGRGLHWWRV
DWWLHFƯJDMƗVDWNƗUWRWDVL]PDQWRãDQDV
YLHWƗV6D]LQLHWLHVDUVDYXYLHWƝMRYDUDV
SƗUVWƗYLYDLL]SODWƯWƗMXODLQRVNDLGURWX
NXULHVSƝMDPDDWNƗUWRWDSƗUVWUƗGH