![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/csd40li/csd40li_user-manual_1505641120.webp)
106
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
BG
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
UK
SK
TR
EL
ɂɡɦɟɪɟɧɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɫɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ(1
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɨɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɫɪɚɜɧɢɳɟ$
LpA = 62 dB(A)
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ.
3 dB
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ$
LWA = 73 dB(A)
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ.
3 dB
ɇɨɫɟɬɟɚɧɬɢɮɨɧɢ
Ɉɛɳɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟɬɪɢɨɫɧɚɜɟɤɬɨɪɧɚ
ɫɭɦɚɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ(1
Ȼɟɡɭɞɚɪɧɨ ɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟ ɧɚ
ɜɢɧɬɨɜɟ
DK PV
2
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ.
PVð
ɉɪɨɛɢɜɚɧɟɜɦɟɬɚɥ
DK' PVð
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ.
PVð
ɈɉɂɋȺɇɂȿ
1.
ɉɚɬɪɨɧɧɢɤ
2.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢɡɚɩɨɫɨɤɚɧɚɩɪɟɞɧɚɡɚɞ
3.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɪɚɛɨɬɧɚɥɚɦɩɚ
4.
Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɜɴɪɬɟɧɟ ɧɚɩɪɟɞ
ɧɚɡɚɞɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɜɫɪɟɞɚɬɚ
5.
ɋɩɭɫɴɤ
6.
Ɉɛɥɚɫɬɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
7.
Ɂɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
8.
ɑɟɪɜɟɧɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
9.
ȼɯɨɞɹɳɠɚɤ
10.
Ʉɨɧɟɤɬɨɪɡɚɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
11.
Ɂɚɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɦɨɦɟɧɬɚɧɚɡɚɬɹɝɚɧɟ
12.
Ɂɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚɦɨɦɟɧɬɚɧɚɡɚɬɹɝɚɧɟ
13.
ɉɪɴɫɬɟɧɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɴɪɬɹɳɢɹɦɨɦɟɧɬ
14.
ɇɚɡɚɞ
15.
ɇɚɩɪɟɞ
16.
ɉɪɴɫɬɟɧ
17.
ɋɜɪɟɞɥɨ
18.
Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɢɡɨɥɢɪɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
3ȺȻɈɌȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɞɨɛɪɨɬɨ ɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɚ ɨɬɫɥɚɛɢ ɛɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɜɢ Ɂɚɩɨɦɧɟɬɟ
ɱɟɦɢɝɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟɟɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧɡɚɧɚɧɚɫɹɧɟɬɨɧɚ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼɢɧɚɝɢ ɧɨɫɟɬɟ ɡɚɳɢɬɧɚ ɦɚɫɤɚ ɢɥɢ ɡɚɳɢɬɧɢ ɨɱɢɥɚ
ɫɴɫ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɟɤɪɚɧɢ ɤɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ ɬɨɡɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ⱥɤɨ ɧɟ ɝɨ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɹɤɚɤɜɢ ɱɚɫɬɢɰɢ
ɦɨɝɚɬɞɚɜɢɜɥɹɡɚɬɜɨɱɢɬɟɤɨɟɬɨɜɨɞɢɞɨɜɴɡɦɨɠɧɢ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɧɢɤɚɤɜɢ
ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ
ɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢ ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɧɚ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɧɟɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɁȺɁȺɊȿɀȾȺɇȿɎɂȽ
ɉɪɢ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɧɬɨɜɟɪɬɚ ɳɟ ɫɜɟɬɢ ɱɟɪɜɟɧ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ Ɍɨɣ ɳɟ
ɢɡɝɚɫɧɟɤɨɝɚɬɨɜɢɧɬɨɜɟɪɬɴɬɟɧɚɩɴɥɧɨɡɚɪɟɞɟɧ
ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ ɧɚ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɴɜ
ɜɯɨɞɹɳɢɹ ɠɚɤ ɤɚɬɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ ɞɚɥɢ ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ
Ɂɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɚɦɨ
ɫ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɛɢɬɨɜɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɨɬ 9 +]
ɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤ
ȼɤɥɸɱɟɬɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɤɴɦ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɋɥɟɞɧɨɪɦɚɥɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɧɚɣɦɚɥɤɨ
ɱɚɫɚɡɚɩɴɥɧɨɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɧɬɨɜɟɪɬɚ
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɤɴɞɟɬɨ ɟ ɬɜɴɪɞɟ ɝɨɪɟɳɨ ɢɥɢ ɬɜɴɪɞɟ ɫɬɭɞɟɧɨ
Ɍɨ ɪɚɛɨɬɢ ɧɚɣɞɨɛɪɟ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɧɚ ɫɬɚɣɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɨɬɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɥɟɞ
ɤɚɬɨɛɴɞɟɡɚɪɟɞɟɧɞɨɤɪɚɣɢɟɝɨɬɨɜɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɜɢɧɚɝɢ ɫɚ ɜ ɪɚɛɨɬɧɨ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɉɨɪɚɞɢ ɬɨɜɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɬ ɜɢɧɚɝɢ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɜ ɡɚɤɥɸɱɟɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɝɚɬɨ ɧɟ ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɢɥɢɫɟɩɪɟɧɚɫɹɞɨɬɹɥɨɬɨ
ɊȿȽɍɅɂɊɍȿɆ ɉɊȿȼɄɅɘɑȼȺɌȿɅ ɁȺ ɆɈɆȿɇɌȺ ɇȺ
ɁȺɌəȽȺɇȿ
ȼɢɧɬɨɜɟɪɬɴɬ ɟ ɫɧɚɛɞɟɧ ɫ ɪɟɝɭɪɢɪɭɟɦ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɡɚ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚ ɡɚɬɹɝɚɧɟ ɡɚ ɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɜɢɞɨɜɟɜɢɧɬɨɜɟɜɪɚɡɥɢɱɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɉɨɞɯɨɞɹɳɚɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɜɢɫɢɨɬɬɢɩɚɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɨɬɪɚɡɦɟɪɚ
ɧɚɜɢɧɬɚɤɨɣɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ