![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/csd40li/csd40li_user-manual_1505641075.webp)
61
Polski
PL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
6WRVRZDüĞURGNLRFKURQ\
VáXFKX
:DUWRĞFLVXPDU\F]QHGUJDĔVXPDZHNWRUD
WUyMRVLRZHJRRNUHĞORQH]JRGQLH]QRUPą(1
:NUĊFDQLHEH]XGDUX
a
h
PV
2
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
PVð
Wiercenie w metalu
a
h,D
PVð
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
PVð
OPIS
1. Uchwyt wiertarski
2.
/DPSNLNRQWUROQHZVND]XMąFHNLHUXQHNREURWyZ
3.
'LRGDRĞZLHWOHQLDVWUHI\URERF]HM
4.
:\ELHUDNNLHUXQNXREURWyZSUDZROHZRĞURGNRZD
SR]\FMDEORNDG\
5.
6SXVWZáąF]QLN
6.
3RZáRND*5,3=21(
7.
àDGRZDUND
8.
&]HUZRQDODPSNDNRQWUROQDVWDQXáDGRZDQLD
9.
*QLD]GRZW\F]NLáDGRZDUNL
10.
:W\F]NDáDGRZDUNL
11.
.LHUXQHN]PQLHMV]HQLDPRPHQWXGRNUĊFDQLD
12.
.LHUXQHN]ZLĊNV]HQLDPRPHQWXGRNUĊFDQLD
13.
3LHUĞFLHĔUHJXORZDQLDPRPHQWX
14.
/HZRNLHUXQHNRGNUĊFDQLD
15.
3UDZRNLHUXQHNGRNUĊFDQLD
16.
3LHUĞFLHĔ
17.
.RĔFyZNDZNUĊFDMąFD
18. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
6326Ï%8ĩ<&,$
2675=(ĩ(1,(
1DZHW SR ]D]QDMRPLHQLX VLĊ ] ZDV]\P QDU]ĊG]LHP
EąGĨFLHRVWURĪQL1LJG\QLH]DSRPQLMFLHĪHZ\VWDUF]\
XáDPHN VHNXQG\ QLHXZDJL DE\ GRV]áR GR SRZDĪQHJR
zranienia.
2675=(ĩ(1,(
.LHG\ XĪ\ZDFLH QDU]ĊG]L ]DNáDGDMFLH ]DZV]H RNXODU\
RFKURQQHOXERNXODU\]DEH]SLHF]DMąFHZ\SRVDĪRQHZ
ERF]QH RVáRQ\ : UD]LH QLH VSHáQLHQLD W\FK Z\PDJDĔ
PRĪHGRMĞüGRRGU]XWXREFHJRFLDáDGRRF]XFRJUR]L
SRZDĪQ\PVNDOHF]HQLHPRND
2675=(ĩ(1,(
'R WHJR XU]ąG]HQLD XĪ\ZDMFLH MHG\QLH F]ĊĞFL L
DNFHVRULyZ ]DOHFDQ\FK SU]H] SURGXFHQWD 8Ī\ZDQLH
QLH]DOHFDQ\FKF]ĊĞFLLDNFHVRULyZPRĪHSRFLąJQąü]D
VREąU\]\NRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáD
à$'2:$1,($.808/725$5<6
3RGF]DV áDGRZDQLD ĞUXERNUĊWD F]HUZRQD NRQWUROND QD
XFKZ\FLH MHVW ]DĞZLHFRQD .RQWUROND F]HUZRQD JDĞQLH
NLHG\ĞUXERNUĊWMHVW]XSHáQLHQDáDGRZDQ\
Ŷ :áyĪFLH ZW\F]NĊ áDGRZDUNL GR JQLD]GND ĞUXERNUĊWD
L XSHZQLMFLH VLĊ ĪH RE\GZD HOHPHQW\ Vą GREU]H
SRáąF]RQH
Ŷ 3U]HG XĪ\FLHP áDGRZDUNL XSHZQLMFLH VLĊ ĪH
]DVLODQLH RGSRZLDGD 9 +] MHG\QLH $& SUąG
]PLHQQ\QRUPDOQHQDSLĊFLHGRPRZH
Ŷ 3RGáąF]FLHáDGRZDUNĊGRJQLD]GDHOHNWU\F]QHJR
Ŷ 3R QRUPDOQ\P XĪ\WNRZDQLX SRWU]HED SU]\QDMPQLHM
JRG]LQáDGRZDQLDQD]XSHáQHSRQRZQHQDáDGRZDQLH
akumulatora.
Ŷ 1,( :2/12 XPLHV]F]Dü áDGRZDUNL Z PLHMVFX
ZNWyU\PWHPSHUDWXUDMHVWVNUDMQLHQLVNDOXEZ\VRND
)XQNFMRQRZDQLH áDGRZDUNL EĊG]LH RSW\PDOQH Z
WHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM
Ŷ 2GáąF]FLH áDGRZDUNĊ ĞUXERNUĊWD NLHG\ EĊG]LH
]XSHáQLHQDáDGRZDQ\LEĊG]LHJRWRZ\GRXĪ\WNX
2675=(ĩ(1,(
1LH ]DSRPLQDMFLH ĪH QDU]ĊG]LD EH]SU]HZRGRZH Vą
VWDOHJRWRZHGRSUDF\.LHG\QLHXĪ\ZDFLHQDU]ĊG]LD
OXENLHG\MHWUDQVSRUWXMHFLHVSUDZGĨFLHF]\VSXVWMHVW
zablokowany.
1$67$:1<020(17'2.5ĉ&$1,$
:NUĊWDUNDMHVWZ\SRVDĪRQDZVSU]ĊJáR]UHJXODFMąPRPHQWX
REURWRZHJRFRXáDWZLDZNUĊFDQLHUyĪQHJRW\SXZNUĊWyZZ
UyĪQHJRURG]DMXPDWHULDá\'REUHZ\UHJXORZDQLH]DOHĪ\RG
W\SXPDWHULDáXLUR]PLDUXXĪ\ZDQ\FKZNUĊWyZ
REGULACJA MOMENTU (RYS. 3)
2GQDMGĨFLH XVWDZLHĔ PRF\ NWyUH ]QDMGXMą VLĊ QD
SLHUĞFLHQLXXVWDZF]\PZDV]HJRĞUXERNUĊWX
Ŷ 2EUDFDMFLH SLHUĞFLHĔ XVWDZF]\ PRPHQWX DĪ GR
X]\VNDQLD SRĪąGDQHJR XVWDZLHQLD WR ]QDF]\
]UyZQXMąFQXPHUZLGQLHMąF\QDSLHUĞFLHQLX]HVWU]DáNą
XV\WXRZDQąQDJyU]HĞUXERNUĊWX