102
6ORYHQþLQD
SK
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
UK
BG
TR
EL
9/2ä(1,(9<%5$7,( 6.587.29$&,(+2 1È67$9
-
CA
Pozrite obrázok 5.
6NUXWNRYDFt QiVWDYHF ]DVXĖWH GR REMtPN\ NêP
QH]DFYDNQH Y VSUiYQHM SRORKH 6NUXWNRYDFt QiVWDYHF
Y\EHUWHMHKRY\WLDKQXWtP]REMtPN\
BLOKOVANIE VRETENA
9UHWHQRVNUXWNRYDþDMH]DEORNRYDQpNHćQLHMHVWODþHQê
KODYQêVStQDþ
7êP MH PRåQp VNUXWNRYDĢ VNUXWN\ DM NHć MH DNXPXOiWRU
Y\ELWê
MIESTO UCHOPENIA
0lNNê ~FKRS ]QLåXMH UL]LNR Y\ãP\NQXWLD D ]OHSãXMH
XFKRSHQLHQiVWURMDDPDQLSXOiFLXVQtP
*XPHQi SRYUFKRYi YUVWYD ]iURYHĖ GRVDKXMH ~þLQRN
redukcie vibrácií.
PRACOVNÉ OSVETLENIE LED
Pozrite obrázok 6.
6NUXWNRYDþ Pi ]DEXGRYDQê SUDFRYQp RVYHWOHQLH /('
7iWRIXQNFLDMHYêKRGQiSULSUiFLYPDOêFKDOHERWHVQêFK
SULHVWRURFK NGH MH SRWUHEQp GRSOQNRYp VYHWOR 9åG\ SUL
VWODþHQtVStQDþDVDSUDFRYQpVYHWOR/('UR]VYLHWL
POZNÁMKA:
$N SUL EHåQHM SUiFL SUDFRYQp VYHWOR /('
QHVYLHWLQDELWHVNUXWNRYDþ
Ò'5ä%$
VAROVANIE
3ULVHUYLVHSRXåtYDMWHOHQLGHQWLFNpQiKUDGQpGLHO\3UL
SRXåLWtLQêFKGLHORYY]QLNiUL]LNRSRãNRGHQLDSURGXNWX
VAROVANIE
3UL SUiFL V QiVWURMRP DOHER RIXNRYDQt SUDFKX YåG\
SRXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH DOHER RFKUDQQp RNXOLDUH
V ERþQêPL FKUiQLþPL $N SUL SUiFL Y]QLNi SUDFK
SRXåtYDMWHDMSURWLSUDFKRY~PDVNX
9â(2%(&1ÈÒ'5ä%$
3UL þLVWHQt SODVWRYêFK GLHORY QHSRXåtYDMWH UR]S~ãĢDGOi
9lþãLQD SODVWRY MH QiFK\OQi QD SRãNRGHQLH YSO\YRP
U{]Q\FKGUXKRYNRPHUþQêFKUR]S~ãĢDGLHODSULLFKSRXåLWt
E\VDPRKOLSRãNRGLĢ1DRGVWUiQHQLHãSLQ\SUDFKXROHMD
PD]LYDDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
VAROVANIE
'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOL GR NRQWDNWX EU]GRYp NYDSDOLQ\ EHQ]tQ URSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢ RVODELĢ þL ]QLþLĢ SODVW þR P{åH VS{VRELĢ
]iYDåQpRVREQpSRUDQHQLH
6DPRWQêDNXPXOiWRUQHRWYiUDMWH1HEH]SHþHQVWYRVNUDWX
1DRSUDYXDOHERYêPHQX]RVWUDQ\]iND]QtNDV~XUþHQp
OHQGLHO\XYHGHQpQD]R]QDPHGLHORY9ãHWN\RVWDWQpGLHO\
P{åHY\PLHĖDĢOHQDXWRUL]RYDQpVHUYLVQpFHQWUXP
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
=iNODGQp PDWHULiO\ QHY\KDG]XMWH
GR RGSDGX DOH UHF\NOXMWH 6WURM
SUtVOXãHQVWYR D REDO MH SRWUHEQp
VHSDURYDĢ D UHF\NORYDĢ VS{VRERP
QHãNRGQêPSUHåLYRWQpSURVWUHGLH
=1$ý.<
9êVWUDåQi]QDþND
CE konformita
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
3UHG]DSQXWtP]DULDGHQLDVLSURVtP
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
3UHG]DSQXWtP]DULDGHQLDVLSURVtP
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
3RXåLWLHYLQWHULpUL
7ULHGD,,GYRMLWiL]ROiFLD
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
5HF\NOXMWH