
2
English
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
,QMXU\FDXVHGE\YLEUDWLRQ
Limit exposure. Follow the instructions in Risk
Reduction.
Electric shock caused by contact with hidden wires
Hold the product only by insulated surfaces.
,QMXU\FDXVHGE\GXVW
Dust created by operating the product can cause
UHVSLUDWRU\LQMXU\:HDUDSSURSULDWHGXVWFRQWUROPDVN
with filters suitable for protecting against particles from
the material being worked on.
RISK REDUCTION
It has been reported that vibrations from hand-held tools
may contribute to a condition called Raynaud’s Syndrome
in certain individuals. Symptoms may include tingling,
QXPEQHVVDQGEODQFKLQJRIWKH¿QJHUVXVXDOO\DSSDUHQW
upon exposure to cold. Hereditary factors, exposure to
cold and dampness, diet, smoking and work practices
are all thought to contribute to the development of these
symptoms. There are measures that can be taken by the
operator to possibly reduce the effects of vibration:
Keep your body warm in cold weather. When operating
the unit wear gloves to keep the hands and wrists
ZDUP,WLVUHSRUWHGWKDWFROGZHDWKHULVDPDMRUIDFWRU
contributing to Raynaud’s Syndrome.
After each period of operation, exercise to increase
blood circulation.
Take frequent work breaks. Limit the amount of
exposure per day.
If you experience any of the symptoms of this condition,
immediately discontinue use and see your doctor about
these symptoms.
WARNING
,QMXULHV PD\ EH FDXVHG RU DJJUDYDWHG E\ SURORQJHG
use of a tool. When using any tool for prolonged
periods, ensure you take regular breaks.
SPECIFICATIONS
4V lithium-ion screwdriver
Model
CSD40LI
Motor
4 V DC
Switch
6LQJOH
6SHHG
Reversible
No load speed (Drill mode):
UPLQ530
Clutch
3RVLWLRQV
Torque
5 Nm max
Collet
6,35 mm
Weight (included battery)
0,47 kg
Charger Rating
Input: 230V-AC
50Hz
Output: 4,5V-DC
160mA
Charge Time
10 -12 hours
Measured sound values determined according to EN
60745:
A-weighted Sound pressure
level
LpA = 62 dB(A)
Uncertainty K
3 dB
A-weighted Sound power
level
LWA = 73 dB(A)
Uncertainty K
3 dB
Wear ear protectors.
The vibration total values (triaxial vector sum)
determined according to EN 60745:
Screwdriving without
impact
DK PV
2
Uncertainty K
PVð
Drilling into metal
DK' PVð
Uncertainty K
PVð
DESCRIPTION
1. Chuck
2.
)RUZDUGUHYHUVHLQGLFDWRU/('V
3. LED worklight
4.
'LUHFWLRQ RI URWDWLRQ VHOHFWRU IRUZDUGUHYHUVHFHQWHU
lock)
5. Switch Trigger
6.
*5,3=21(
7. Charger
8. Red charge light
9.
,QSXWMDFN
10. Charger plug
11. To decrease torque
12. To increase torque
13.
7RUTXHDGMXVWPHQWULQJ
14. Reverse
15. Forward
16. Collet
17. Bit
18. Handle, insulated gripping surface
OPERATION
WARNING
Do not allow familiarity with products to make you
careless. Remember that a careless fraction of a
VHFRQGLVVXI¿FLHQWWRLQÀLFWVHULRXVLQMXU\