199
IRN
RMC-280E
زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما )هقیقد VEGETABLES – 40 ،هقیقد FOOD – 25
.دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 2 ات هقیقد 0
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”OTMEAL“ همانرب
رد هیهت هدش ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت ریش اب هتک هیهت یارب ”OTMEAL“ همانرب
اب تعاس 4 ات هقیقد 5 زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .تسا هقیقد 20 همانرب نیا
.دراد دوجو هقیقد ینامز هلصاف
زپ هناگ دنچ رد ریش یاه هتک فلتخم ع اونا هیهت یارب ییاه هیصوت
یارب .تسا هدش ینیب شیپ برچ مک هزیروتساپ ریش زا هتک هیهت یارب ”OTMEAL“ همانرب
:دوش یم هیصوت ،هاوخلد هجیتن ندروآ تسد هب و ریش ریخبت زا بانتجا
؛دییوشب بآ ندش فافش ات ار )هریغ و نزرا ،هایس مدنگ ،جنرب( لماک هناد تابوبح همه
؛دینک برچ نوتیز نغور اب ار زپ هناگ دنچ نزخم ،هدافتسا زا لبق
روتسد اب بسانتم یریگ هزادنا ماگنه هب ،دینک تیاعر تدش هب ار یفصرم داوم بسانت
؛دیهد ماجنا مه اب بسانتم ار داوم ندرک دایز ای و مک ،باتک تخپ
بآ اب ار نآ )هدش هتفرگ ناویح زا مایقتسم( هدشن هیفصت ریش زا هدافتسا ماگنه هب
؛دینک قیقر : بسانت اب یندیماشآ
یهاگ هک ،دنشاب توافتم اهنآ هدننک دیلوت و دیلوت لحم هب هتسب دنناوت یم تابوبح و ریش یاهیگژیو
”OATMEAL“ همانرب رد هاوخلد هجیتن رگا .دراذگ یم ریثات هدش تخپ یاذغ هجیتن یور رب تاقوا
همانرب زا ناوت یم ریش هتک هیهت یارب .دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،دشن لصاح
.)تسا دارگ یتناس هجرد 95 تخپ یامد نیترهب( .درک هدافتسا زین ”MULTICOOK“
”YOGURT / YEAST DOUGH“ همانرب
ندرک هدامآ و یگناخ تروگوی هیهت یارب ”YOGURT / YEAST DOUGH“ همانرب
ناکما .تسا تعاس 8 همانرب نیا رد تخپ هدش ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت ریمخ
.دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 2 ات هقیقد 0 زا تخپ نامز یتسد میظنت
.تسین سترسد رد همانرب نیا رد کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”PAELLA/RISOTTO“ همانرب
شیپ نامز .دوش یم هیصوت ولپ فلتخم عاونا هیهت یارب ”PAELLA/RISOTTO“ همانرب
هقیقد 0 نیب تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .تسا هقیقد 40 همانرب نیا رد هدش ینیب
.دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 2 ات
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”BAKE“ همانرب
ریمخ اب ریمخ ای و هیلا هیلا ریمخ زا یکشاریپ ،تیوکسیب تخپ یارب ”BAKE“ همانرب
ناکما .تسا هقیقد 50 همانرب نیا رد تخپ هدش ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت هیام
رد .دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 8 ات هقیقد 0 زا تخپ نامز یتسد میظنت
.تسا تعاس 4 کیتاموتا تنشاد هگن مرگ راک نامز ”BAKE“ همانرب
نآ رد نادند للاخ لثم یکچوک بوچ ندرک دراو اب ناوت یم ار تیوکسیب ندوب هدامآ
،تشادن دوجو ریمخ تارذ نآ یور و دیدیشک نوریب ار نادند للاخ رگا .درک ناحتما
تنشاد هگن مرگ روتسد دوش یم هیصوت نان هیهت ماگنه هب .تسا هدامآ تیوکسیب ینعی
.درک شوماخ تخپ لحارم همه رد ار کیتاموتا
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”FRY“ همانرب
ییایرد یاهاذغ ،ازتیپ ،تشوگ ،یهام - فلتخم ییاذغ داوم ندرک خسر یارب ”FRY“ همانرب
هدام عون هب یگتسب اذغ هیهت یارب هدش ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت تاجیزبس و
.دراد یباختنا ییاذغ
،هقیقد SEAFOOD – 6 ،هقیقد CHICKEN – 7 ،هقیقد MEAT – 8 ،هقیقد FISH – 5(
ینامز هلصاف اب تعاس 2 ات هقیقد 5 زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .)هقیقد VEGETABLES – 20
.تسین سترسد لباق همانرب نیا رد تراتسا قیوعت روتسد .دراد دوجو هقیقد
هدافتسا اه هخسن باتک یاه هیصوت زا دوش یم هیصوت ییاذغ داوم تنخوس و تنفرگ هت زا یریگولج یارب
”FRY“ همانرب زا ددجم هدافتسا زا لبق .دینزب مه هب ار نزخم لخاد ییاذغ داوم یهاگ هگ و دینک
.دوش دسر هاگتسد دیراذگب
یلو ،دراد هگن مرگ تعاس 2 تدم هب ار اذغ یامد دناوت یم اذغ تنشاد هگن مرگ روتسد هک نیا دوجو اب
تسا نکمم رما نیا هک اریز ،دیراد هگن تلاح نیا رد ینلاوط تدم هب ار هدامآ یاذغ دوش ینم هیصوت
.دوش رجنم اذغ ندش کشخ هب
.دینک تفایرد یدرت یاه گیدهت دوش یم ثعاب راک نیا ،دینک خسر زاب شوپرد اب ار اذغ دوش یم هیصوت
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”RICE/GRAIN“ همانرب
ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت هتک و جنرب ندرک زپبآ یارب ”RICE/GRAIN“ همانرب
تعاس 4 ات هقیقد 5 زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .تسا هقیقد 30 همانرب نیا رد هدش
.دراد دوجو هقیقد ینامز هلصاف اب
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”PASTA/RAVIOLI“ همانرب
هدامآ همین ییاذغ داوم و سیسوس ،ینوراکام ندرک زپبآ یارب ”PASTA/RAVIOLI“ همانرب
ناکما .تسا هقیقد 8 همانرب نیا رد تخپ هدش ینیب شیپ نامز .دوش یم هیصوت رگید
روتسد .دراد دوجو هقیقد ینامز هلصاف اب تعاس ات هقیقد 2 زا تخپ نامز یتسد میظنت
.تسین سترسد لباق همانرب نیا رد تراتسا قیوعت
”تخپ کیتاموتا یاه همانرب زا هدافتسا ماگنه هب اهراک یلک بیترت“ شخب تاروتسد زا
فرظ شوپرد طایتحا اب .دیآ یم رد ادص هب لانگیس بآ ندمآ شوج زا دعب .دینک یور یپ
”Start“ همکد ،دیدنبب ار شوپرد سپس ،دیزیرب شوج بآ رد ار ییاذغ داوم و دینک زاب ار
یم عوشر تخپ نامز سوکعم شرماش ،نیا زا سپ .دیراد هگن هیناث دنچ و هداد راشف ار
.دوش
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
”HOMEMADE BREAD“ همانرب
شیپ نامز .دوش یم هیصوت یگناخ نان تخپ یارب ”HOMEMADE BREAD“ همانرب
ات هقیقد 0 زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .تسا تعاس 3 همانرب نیا رد هدش ینیب
”HOMEMADE BREAD“ همانرب رد .دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 4
.تسا تعاس 4 کیتاموتا تنشاد هگن مرگ راک نامز
زا هاگتسد زا هدامآ نان ندروآرد یارب !دنوش یم غاد ییاذغ داوم و نزخم ،تخپ ماگنه هب !هجوت
.دینک هدافتسا هناخزپشآ یاهشکتسد
ار درآ ،اهیصلاخان ندرک ادج و نژیسکا زا درآ ندرک عابشا یارب دوش یم هیصوت ،درآ زا هدافتسا زا لبق
یگتسب تخپ لاح رد یاذغ تیفیک !دینکن زاب تخپ هسورپ لماک ماتما ات ار هاگتسد شوپ رد ،دینک کلا
.دراد مه دروم نیا هب
یلخاد حطس رد 2/ تملاع زا رت نییاپ اهنآ همه هک دیشاب بقارم ،فرظ رد ییاذغ داوم تنخیر ماگنه هب
ندرک هدامآ راک ، همانرب راک لوا تعاس لوط رد هک ، تفرگ رظن رد تسا مزلا .دنشاب هتشاد رارق فرظ
زا دوش یم هیصوت ،تخپ لیهست و نامز شهاک یارب .تخپ راک مایقتسم سپس و ،دتفا یم قافتا ریمخ
.درک هدافتسا نان هیهت یارب هدامآ تابیکرت
ماش هک ییاج ،دینک هعجارم ”تخپ یارب ییاه هیصوت“ شخب هب ،تسا هدشن لصاح هاوخلد هجیتن رگا
.دینک تفایرد ار رظن دروم یاه هیصوت نینچمه و اهشسرپ زا یخرب هب خساپ دیناوت یم
یلیمکت تاناکما .III
ریمخ هیهت
ودنوف هیهت
رینپ هیهت
اولح هیهت
نان هیهت
ندرک هزیروتساپ
تشادهب داوم و فورظ ندرک هزیلیترسا
یصخش
هاگتسد زا یرادهگن و ندرک زیتم .IV
اه هیصوت و یلک تاروتسد
رد اذغ یوب ندرب نیب زا یارب نینچمه و راب نیلوا یارب هاگتسد زا هدافتسا زا لبق
9 لولحم اب ار یلخاد شوپرد و نزخم دوش یم هیصوت ،اذغ هیهت زا سپ زپ هناگ دنچ
STEAM/“ همانرب رد ار ومیل فصن هقیقد 5 تدم هب سپس و دینک زیتم هکسر یدصرد
.دیزپب ”COOK
.تشاذگ تعاس 24 زا شیب هاگتسد لخاد رد بآ ای و اذغ زا رپ ار هاگتسد نزخم دیابن
ار اذغ زاین تروص رد و درک یرادهگن لاچخی رد ناوت یم هدامآ یاذغ اب ار اذغ نزخم
.درک مرگ ،هاگتسد یاذغ ندرک مرگ روتسد زا هدافتسا اب
لاماک و تسادج قرب هکبش زا هاگتسد هک دیوش ئنمطم ،هاگتسد ندرک زیتم زا لبق
فورظ ندرک زیتم یارب فیرظ داوم و مرن هچراپ زا ندرک زیتم یارب .تسا هدش کنخ
.دینک هدافتسا
رد صوصخم لکش هب رما نیا رگا(ربز ژاکسا ای و لماتسد زا هدافتسا هاگتسد ندرک زیتم ماگنه هب
هدام هنوگ ره زا هدافتسا نینچمه .تسا عونمم هدنیاس یاهریمخ و )تسا هدشن دیق لمعلاروتسد
.دشاب یم زاجم ریغ دنساتم رد ییاذغ یداوم اب هک یرگید داوم و دنت
ندرک زیتم ماگنه هب !دشاب یم عونمم بآ نایرج ریز رد نآ تنشاد هگن ای بآ رد هاگتسد هندب ندرب ورف
رجنم تسا نکمم اهنآ لکش رییغت و ندید بیسآ :دیشاب بظاوم هاگتسد ینکیلیس و یکیتسلا تاعطق
.دوش هاگتسد راک یبارخ هب
Summary of Contents for RMC-280E
Page 1: ...Multicooker RMC 280E User manual...
Page 2: ...A1 160 120 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 12 11 13...
Page 127: ...127 BGR RMC 280E...
Page 128: ...128 I 129 II 129 III 131 IV 132 V 132 VI 134 VII 135 VIII 135...
Page 132: ...132 IV 9 15 STEAM COOK 24 30 40 1 2 3 4 5 V...
Page 135: ...135 BGR RMC 280E RAM FB1 3 VII E1 E4 10 15 E5 VIII 2 13 6 7 8 5...
Page 167: ...167 GRC RMC 280E...
Page 168: ...168...
Page 173: ...173 GRC RMC 280E V 2 5 5 7 REDMOND STEW SOUP BEANS...
Page 187: ...187 ARE RMC 280E...
Page 192: ...192 V 2 5 5 7 SOUP STEW REDMOND...
Page 195: ......
Page 200: ...200 40 30 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 V...
Page 203: ...203 IRN RMC 280E 4 REDMOND RAM G1 RAM FB1 3 VII E1 E4 15 10 E5 VIII 2 8 7 6 13 5...